Qui¡¡¥¡¡Ã¯¤¬¡¡Ã¯¤ò¡¡¡Ä¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Î¡¡¡Ä¤¹¤ë¿Í¡¡¡Ä¤¹¤ì¤Ð¡¡¡Ä¤¹¤ë¤³¤È surviendra¡¡¥¹¥å¥ë¥ô¥£¥¨¥ó¥É¥é¡¡survenir ̤Íè·Á¡¡¡Á¤À¤í¤¦+¡¡ÆÍȯ¤¹¤ë¡¡ÉÔ°Õ¤ËÍè¤ë¡¦¸½¤ì¤ë¡¦µ¯¤¤ë¡¡¤¯¤ï¤ï¤ë¡¡¸å¤ËÍè¤ë entre¡¡¥¢¥ó¥È¥ë¡¡´Ö¤Ë(¤Î¡¢¤Ç¡¢¤ò)¡¡Ãæ´Ö¤Î¡¡Ãæ¤Î(¤Ë¡¢¤«¤é) l'Avril¡¡¥é¥ô¥ê¥ë¡¡le + Avril¡¡¤¢¤Î¡¦¤½¤Î+¡¡£´·î¡¡¸ì¸»)Èþ¤Î½÷¿À¥¦¥§¥Ì¥¹¡¡¥é¥Æ¥ó¸ìapertus¡¡³«¤«¤ì¤¿¡¡¸ø³«¤Î¡¡²ò¤·¤ä¤¹¤¤¡¡ÈæÓÈ)¥¨¥¤¥×¥ê¡¼¥ë¥Õ¡¼¥ë¤«¤é±³¤Ä¤ et¡¡¥¨¡¡¤½¤·¤Æ¡¡¤½¤ì¤«¤é¡¡¡Ä¤Ê¤Î¤Ç¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¡¤·¤«¤â¡¡¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¡¡¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¡¤«¤Ä¡Ä¡¡¡Ä¤È Mars¡¡¥Þ¥ë¥¹¡¡Ì¾»ì·Á¡¡¥í¡¼¥Þ¿ÀÏ÷³¡¦ÇÀ¹Ì¿À¡¡la Mars ²ÐÀ±¡¡le champ de Mars µì¥Ñ¥êÎýʼ½ê¡¡£³·î¡¡ÈæÓÈ)ÀïÁè¡¡Á褤¡¡Æ®Áè
£³´¬£µ£°ÈÖ
La republicque de la grande cité
¤½¤Î¶¦Ï¹ñÂçÊѤÊÅÔ»Ô¤½¤Î¤È¤¤«¤é
A grand rigeur ne voudra consentir:
ÂçÊѤÊÀµ³Î¤µ¤«¤éǧ¤á¤ë¤³¤È¤ò˾¤Þ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦
Roy sortir hors par trompete cité
Í·¤Ó¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¸¢ÎϼԤ¬³°¤ì¤¿»þ¤Ë¸À¤¤¤Õ¤é¤¹ÅÔ»Ô
L'eschele au mur,la cité repentir.
¤¢¤Î̵ȿ±þ¤Ê¿Í¤«¤é¤½¤ÎÂηϡ¢¤½¤ÎÅԻԤθå²ù
£µ´¬£°£³ÈÖ
Le successeur de la duché viendra.
¤¢¤Î¸ø¹ñ¤«¤é¤¢¤Î¸å·Ñ¼Ô¤¬¸½¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Beaucoup plus outre que la mer de Tosquane
¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦ÂçÀª¤ò²Ã¤¨¤Æ¤Ê¤ó¤È¤¢¤Î³¤¤Î¤è¤¦¤Ë¹Âç¤Ê¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤«¤é
Gauloise branche la Florence tiendra,
ÍÛµ¤¤Ç¤ß¤À¤é¤Ê»Ùή¤¬¤½¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¤ò²Ì¤¿¤¹¤À¤í¤¦
Dans son giron d'accord nautique Rane.
Èà¤Î¤Õ¤È¤³¤í¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥é¥Ì¤Î¹Ò³¤¤Ë´Ø¤¹¤ëƱ°Õ¤¹¤ë
£µ´¬£³£°ÈÖ
Tout à l'entour de la grande cité,
Í̾¤ÊÅÁÅý¤ÎÄ®¤½¤Î¤È¤¤«¤éÁ´¤Æ¤Î¼þ°Ï¤Ë
Seront soldartz logés par champs et ville:
ÅļˤÈÅÔ»Ô¤ÎÃæ¤ËʼÂ⤿¤Á¤¬¼ýÍƤµ¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Donner l'assaut Paris, Rome incité,
¤½¤Î½±·â¤ò¥Ñ¥ê¤Ë°ú¤µ¯¤³¤¹¡¢¥í¡¼¥Þ¤ò»É·ã¤¹¤ë
Sur le pont lors sera faicte grand pille.
¤¢¤Î´ØÏ¢¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÂç¹ñ¤¬Î¬Ã¥¤·¤Æ¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦
[£µ´¬£³£°ÈÖ¡¡Ã±¸ì½¸]
Tout¡¡¥È¥¥¡¡Á´¤Æ¤Î¡Ä¡¡¡ÄÁ´ÂΡ¡Á´¤¯¤Î¡¡´°Á´¤Ê¡¡ÂçÊѤʡ¡Ìñ²ð¤Ê¡¡ÂçÊѤʿô¤Î¡¡Èó¾ï¤Ê¡¡¤³¤Î¾å¤Ê¤¤
à l'entour¡¡¥¢ ¥ë¥¡¥ó¥È¥¥¥ë¡¡¸½É½µalentour¡¡¼þ°Ï¤Ë¡¡¼þ¤ê¤Ë¡¡¤¢¤¿¤ê¤Ë¡¡¶á¤¯¤Ë
de la¡¡¥É¥¥ ¥é¡¡¤½¤³¤«¤é¡¡¤½¤Î¤È¤¤«¤é
grande¡¡¥°¥é¥ó¥É¡¡Â礤¤¡¡¹¤¤¡¡Âç¿Í¡¡Ç¯Ä¹¼Ô¡¡ÂçÊѤʡ¡Èó¾ï¤Ê¡¡½ÅÍפʡ¡½ÅÂç¤Ê¡¡¹âµé¤Ê¡¡Í̾¤Ê¡¡°ÎÂç¤Ê¡¡¹âµ®¤Ê¡¡´ü´Ö¤¬Ä¹¤¤¡¡Âç¹ñ¡¡Âç´ë¶È¡¡Âçʪ¡¡¼ÂÎϼԡ¡¹â°Ì¹â´±¡¡Â絮²¡¡°ÎÂç¤Ê¤â¤Î¡¡µ¤¹â¤µ¡¡Â絬ÌϤˡ¡Â礤¯
cité¡¡¥·¥Æ¡¡ÅÔ»Ô¡¡ÅÔ¡¡ÅÁÅý¤ÎÄ®¡¡½¸¹ç½»Âð¡¡ÃÄÃÏ¡¡Ãæ¿´ÃÏ¡¡È¯¾Í¤ÎÃÏ