ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの3　3　8の組み合わせ

３巻３８番
La gent Gauloise et nation estrange
あの露骨な連中と奇妙な国家
Outre les monts,morts prins et profligés:
それらの活気のない山々に加えてふさがっているそして投げ倒す
Au mois contraire et proche de vendange
その相反する１ヶ月からしかも親しいブドウの収穫で
Par les seigneurs en accord rediges.
それらの支配者たちから作成する和合の状態で

同一数　詩番
３−３８　３−８３　８−３３

算出される基本数
１　２　３　５　６　８　９　１１　１２　１４　１５　１７
２１　２４　２５　２７　３３　３５　３８
４１　４８　７２　８０　８３　８６

読み方　過去の出来事

第二次安倍改造内閣の崩壊とその後

あの(参院選惨敗から辞任要求の)露骨な連中と
(衆参与野党逆転の)奇妙な国家

それらの活気のない山々(安倍内閣の閣僚たち)に加えて
(政策が)ふさがっている(安倍自身)そして(突然の辞任会見で)投げ倒す

その(衆参与野党逆転で)相反する１ヶ月(改造内閣３１日間)から
しかも親しいブドウの収穫で(ほとんど留任の福田内閣)

それらの支配者たち(総理候補の麻生と福田に派閥トップ)から作成する
(派閥のバランスの取れた)和合の状態で(福田内閣スタート)

[３巻３８番　単語集]
La　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
gent　ジャン　種族　民族　連中
Gauloise　ゴルワーズ　名詞形　ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　陽気でみだらな　露骨な　率直な　類似音)シリア・ゴラン高原
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
nation　ナシオン　国民　民族　国家
estrange　エトランジュ　étrange 現　奇妙な　不思議な　奇怪な

Outre　ウートル　…の他に　…に加えて　…を越えて　…の彼方に　もっと遠くに
les　ル　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
monts　モン　山　丘　複数)山脈　山々
morts　モール　死　死ぬほどの苦痛　破滅　消滅　滅亡　終焉　死んだ　死人　枯れた　壊れた　死んだような　活気のない　寿命の来た
prins　プリ　pris 現　用事がある　予定がある　忙しい　ふさがっている　炎症を起こした　襲われた　とりつかれた　酔った　とらえられた　はさまれた　巻き込まれた　固まった　凍った
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
Profligés　プロフィリゲ　投げ倒す　滅ぼす　破壊する　堕落させる　だめにする

Au　オ　à＋le　あの・その+　〜すべき　〜の　〜から　〜へ　〜に　〜で　〜のところに　〜することを　〜するため(の)
mois　ムワ　･･月　１ヶ月　月給
contraire　コントレール　逆の　相反する　反する　反対の　不利な　逆に働く　有害な　適さない　反対のこと　反意語
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
proche　プロシュ　近い　親しい
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
vendange　ヴァンダンジュ　ワイン用)ブドウの収穫　複数)ブドウの収穫期

Par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
les　ル　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
seigneurs　セニュール　領主　大名　貴族　　権威者　富豪　…殿　(神)主
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
accord　アコール　同意　合意　承諾　一致　和合　和解　協定　調和　釣り合い
rediges　レディジェ　rédiger 現在形　書く　作成する　起草する