ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの3　5　7の組み合わせ

３巻５７番
Sept foys changer verrés gent Britannique
イギリスの民族７つの何度も取り替えるのを見るだろう
Taintz en sang en deux cent nonante an:
血統で染められた状態で両方のたくさんの９０の年
Franche non point par apui Germanique.
明確さが見え出せないゲルマン人の中に
Aries doute son pole Bastarnan.
疑惑の破城槌いつもの対極のバスタルネ

同一数　詩番
３－５７　３－７５　５－３７　５－７３　７－３５

算出される基本数
１　２　３　４　５　６　７　８　９
１０　１１　１２　１４　１５　１６　１９
２０　２１　２２　２５　２６　２９
３２　３５　３６　３７　３８
４２　４６　５０　５３　５４　５６　５７
６０　６８　７２　７３　７５　７８

読み方　過去の出来事

移り変わりの激しかった１９９０年代日本の政権交代

イギリス(立憲君主制の国日本)の民族
７つ(７党連立政権から)の何度も(政権を)取り替えるのを見るだろう

血統(２世３世議員)で染められた状態で
(与野党)両方の(世襲議員が)たくさんの９０の年

(景気回復や財政悪化の打開策の)明確さが見え出せない
ゲルマン人(一定の距離を保つ同盟関係、連立政権)の中に

(選挙違反や汚職など)疑惑の破城槌(国会討論や証人喚問)
いつもの対極(与野党間)のバスタルネ(結局うやむやにしてしまう敵対者との譲歩)

[３巻５７番　単語集]
Sept　セット　７　７の　７番目の
foys　フォア　fois 現　…回　…度　…倍　何度も
changer　シャンジェ　変える　を変更する　に変化を与える　取り替える　交代させる　交換する　
verrés　ヴェール　めがね　voir 未来形　見るだろう　会うだろう　分かるだろう
gent　ジャン　種族　民族　連中
Britannique　ブリタニック　名詞形　イギリスの　イギリス人の　イギリス人たち　比喩)英語圏の人　帝国

Taintz　タン　teint 現　顔色　染め具合　染められた
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
sang　サン　血　血液　流血　血筋　血統
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
deux　ドゥー　２　２つの　２番目の　両方の　少しの
cent　サン　１００の　１００番目の　たくさんの　多数の　　～ｓ　～百
nonante　ノンアンティ　９０の(スイス・ベルギー・カナダで)フランスはquatre-vingt-dix　含み)non-ante　違う前の
an　アン　年　年間　暦年　…歳　紀元…年

Franche　フランシュ　率直な　正直な　フランクな　隠し立てのない　はっきりした　明らかな　明確な　あからさまな　混じりけのない　純粋の　正味の　自由な　束縛・義務を免れている　自由民の　免れている　悪い意味で)正真正銘の　全くの
non　ノン　いいえ　いや　…ではない　反対　否定　拒絶
point　プワン　点　斑点　地点　個所　終止符　ピリオド　ドット　問題点　論点　段　条項　ポイント　程度　段階　得点　点数　現状　現在位置　限界点　境界温度　縫い目　編み目　ステッチ　縫い方　刺すような痛み
　poindre過去分詞　現れた　見え出した　心を傷つけた　苦しめた
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
apui　アピュイ　appui 現　支えること　支え　支持　支援　証拠
Germanique　ゲルマニク　名詞形ゲルマン人の　ドイツの　ドイツ語文化圏・人の　ゲルマン語　比喩)一定の距離を保つ同盟関係　

Aries(羅)　アリエス　雄ヒツジ　破壁車(戦車)　破城槌　防波堤　牡羊座はle Bélier
doute　ドゥット　疑い　迷い　疑念　疑惑　懐疑
son　ソン　①彼の　彼女の　それの　例の　いつもの　②音　響き　音声
pole　ポール　pôle 現　極　極地　北極　対極　正反対　中心　焦点　人気の的　電磁気･数学)極
Bastarnan　バスターナン　名詞形古代ゲルマニア東部(現モルドバ周辺)に居た種族バスタルネ(Bastarnae羅)　語源)混血の人　比喩)敵対者との譲歩

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月18日 19:27

３巻７５番
Pau. Veronne,Vicence,Sarragousse
ポー、ベローナ、ヴィチェンツァ、サラゴサ
De glaifves loings terroirs de sang humides:
剣で隔たった地方が血でぬれた
Peste si grande viendra à la grand gousse
その大変な鱗片から有害な人間にとても大規模に起きるだろう
Proches secours,et bien loing les remedes.
親しい軍事援助、それなのに非常に隔たったそれらの救済策

読み方　過去の出来事

ブッシュの対テロ戦争の読み間違い

ポー、(民主党から共和党のブッシュの大統領就任直後から)
ベローナ、(同盟関係の多国籍軍を編成して)
ヴィチェンツァ、(イラクやアフガンを占領して平和保障を約束)
サラゴサ(キリスト教系多国籍軍によるイスラム原理主義者の追い出し)

剣(テロとの戦い宣言)で(アメリカから)隔たった地方(イラク・アフガン)が
(戦争に巻き込まれた民間人の)血でぬれた

その大変な鱗片から(９.１１テロ)有害な人間(フセインとオサマ・ビン・ラディン)に
とても大規模に(集中攻撃が)起きるだろう

親しい軍事援助、(戦後の治安維持駐留軍)
それなのに非常に(民衆の望みとは)隔たったそれらの救済策

[３巻７５番　単語集]
Pau　ポー　名詞形　フランス南西部ポー　比喩)新政権の誕生
Veronne　ヴェロンヌ　名詞形　イタリア・ベローナ　ベローナ人　比喩)同盟関係　円形競技場　商業都市　文化の中心
Vicence　ヴィセンス　名詞形　イタリア北東部地名ヴィチェンツァ　比喩)支配下での平和保障
Sarragousse　サラゴサ　名詞形　スペイン北東部サラゴサ　比喩)キリスト教徒によるイスラム教徒の追い出し

De　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
glaifves　グラェフヴェ　glaiveの変化形？　剣　力　権限　(比喩的に戦争や正義の象徴)剣
loings　ルワン　loin 現　遠く　遥か　遠い過去(未来)に　隔たった
terroirs　テルワール　地方　地方色
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
sang　サン　血　血液　流血　血筋　血統
humides　ユミッド　湿った　ぬれた　じめじめした　雨のよく降る

Peste　ペスト　災い　ペスト　有害な人間　手に負えない人間　意地の悪い人　なんだと！　ちくしょう！
si　シ　もし…ならば　…しませんか　とても　大変　とても　非常に　…であるのは…なので
grande　グランド　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
viendra　ヴィエンドラ　venir 未来形　～だろう＋　来る　行く　到来する　起きる　生じる　現れる　浮かぶ　至る　達する　由来する　原因がある
à　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
gousse　グス　豆などの)さや　ニンニクなどの)ひとかけら　鱗片

Proches　プロシュ　近い　親しい
secours　スクール　救い　助け　救助　救援　援助　救援隊　救急班　応急手当　軍事援助　神の救い
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
bien　ビヤン　よく　うまく　立派に　きちんと　非常に　大変　はるかに　まさに　確かに　とにかく　いずれ　元気な　快適な　善　利益　財産
loing　ルワン　loin 現　遠く　遥か　遠い過去(未来)に　隔たった
les　ル　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
remedes　ルメード　remèdes　薬　治療薬　治療法　癒すもの　救済策

[2] mixiユーザー 06月18日 19:31

５巻３７番
Trois cents seront d'un vouloir et accord,
ごくわずかの多数は一つに同意するそして合意されるだろう
Que pour venir au bout de leur attainte:
なんとその終りの割には彼らに打撃を受けた
Vingts mois apres tous et records,
多数の月結局のところしかも記録的な
Leur roy trahir simulant haine faincte.
彼らに王は偽装された嫌悪で騙し見捨てる

読み方　過去の出来事

ブッシュの対テロ・イラク戦争　兵士の扱い

ごくわずかの(戦争参加国の)多数(兵士)は一つ(イラク占領)に同意する
そして(戦闘終結宣言に)合意されるだろう

なんとその(戦争の)終りの割には
(フセインの圧制から解放されたと思われた)彼らに打撃を受けた

(占領から)多数の月
結局のところしかも記録的な(泥沼化した中で双方の犠牲者の数)

彼ら(イラク国民と兵士)に王(ブッシュ)は
(派遣兵の不満を反米民兵に)偽装された嫌悪で騙し見捨てる

[５巻３７番　単語集]
Trois　トルワ　３　３つの　３番目　ごくわずかの
cents　サン　たくさんの　多数の　～百
seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
d'un　デュン　de + un　一つの　一人の
vouloir　ヴールワール　…したい　…を望む　…することを望む　欲しがる　要求する　願う　…しようとする　必要である　同意する　認める
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
accord　アコール　同意　合意　承諾　承認　一致　和合　親睦　親和　和解　協和　協定　協約　調和　釣り合い　合致　婚約

Que　ク　…ということ　…よりも　…のだ　何を　…ところの　なんと
pour　プール　…のために　…に向かって　…宛の　…用の　…に対する　…の予定で　…に賛成して　…するには　…として　…と引き換えに　…の割には　…に関して
venir　ヴニール　来る　行く　到来する　起きる　生じる　現れる　浮かぶ　至る　達する　由来する　原因がある
au　オ　à＋le　あの・その+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
bout　ブー　端　先　先端　末端　終り　果て　終末　初め　取っ掛かり　切れ端　断片　簡単なもの　少量　多量　小さな人　船首　舳先　ペニス
　②bouillir 現在形　沸騰する　煮える　感情)煮えくりかえる　激高する　かっとなる
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
leur　ルール　彼らに　彼らから
attainte　アタンテ　atteinte 現　打撃を受けた　傷ついた　病気の　侵された　頭がおかしい
　②侵害　損害　打撃　攻撃　発作　達成　到達　獲得　捕獲　傷　痛手

Vingts　ヴァン　２０の　２０番目の　２０　２０日　多数の
mois　ムワ　･･月　１ヶ月　月給
apres tous　アプレトゥ　結局のところ　要するに　いずれにしても　なんといっても
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
records　ルコール　記録　レコード　想起　証明　記録的な　記録破りの

Leur　ルール　彼らに　彼らから
roy　ルワ　roi 現　王　権力者　支配者　大実業家　旦那　最たるもの　トランプのキング
trahir　トライール　裏切る　背く　寝返る　見捨てる　ばらす　暴露する　秘密を)洩らす　本心を)あらわす　曲解する　ゆがめて伝える
simulant　シミュラン　見せ掛けの　偽りの　偽装された
haine　エヌ　憎しみ　嫌悪
faincte　フェント　feinte 現　騙す　見せ掛けの動作　牽制　示威運動　フェイント　陽動　策略　罠　ペテン　見せかけ　偽り　作り事

[3] mixiユーザー 06月18日 19:36

５巻７３番
Persecutee sera de Dieu l'Eglise,
このうえなくキリスト教徒から迫害されたであろう
Et les sainctz temples seront expoliez:
そしてそれらの聖人たちの集会所で前に洗練されるだろう
L'enfant la mere mettra nud en chemise,
子供っぽいその源そのファイルを明るみに出し載せるだろう
Seront Arabes aux Polons raliez.
それら賛同した人々ポーランドからアラブ人にされるだろう

読み方　過去の出来事

ブッシュの対テロ・イラク戦争

(イラクは)このうえなくキリスト教徒(ブッシュと多国籍軍)から迫害されたであろう

そしてそれらの聖人たちの集会所(国連)で
前に(開戦理由として)洗練されるだろう

(フセインはパパの敵という)子供っぽいその源(開戦理由)
その(存在しない大量破壊兵器の)ファイルを明るみに出し載せるだろう

それら賛同した人々ポーランド(フセインの圧政で基本的人権および国際法)から
アラブ人(イラク)にされるだろう

[５巻７３番　単語集]
Persecutee　ペルセキュテ　persécutée 現　迫害された・人　責め立てられた・人　いじめられた・人　しつこくつきまとわれている・人　被害妄想患者
sera　スラ　être 未来形　…であろう
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
Dieu　ディユー　神　神のような人物　偶像　アイドル　崇拝の対象　おやまあ！　なんと！　de Dieu　このうえなく　非常に
l'Eglise　レグリーズ　le + Église　(カトリック)教会　聖職　キリスト教徒

Et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
les　レ　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
sainctz サン　saint 現　神聖な　聖なる　キリスト教の　聖　聖人　聖人のような　敬虔な　模範的人物　極端な　非常な
temples　タンプル　神殿　聖堂　寺院　社　教会堂　集会所　教会　神殿のような場所
seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
expoliez　エクスポリ　ex-polie　元・前・旧+　丁寧な　礼儀正しい　磨かれた　光沢のある　教養ある　洗練された　上品な

L'enfant　ルンファン　le + enfant　あの・その+　未成年者　子供　児童　子　子供っぽい　…生まれの人　市民　国民　子孫　所産　成果
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
mere　メール　mère 現　母　お母さん　母親　雌親　母代わりの女性　修道院の)マザー・メール　小母さん　発祥地　源
mettra　メットラ　mettre 未来形　～だろう+　置く　移す　設置する　入れる　…する　着る　身につける　…かける　費やす　書く　載せる　生じさせる　もたらす
nud　ヌード　裸にする　覆いを取る　脱がせる　暴露する　明るみに出す　奪う　剥ぎ取る　無防備にする　漏らす　気付かせる
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
chemise　シュミーズ　シャツ　ワイシャツ　紙挟み　カバー　ファイル　ホルダー　被覆　裏打ち　石組み　石壁　モルタル　外板　

Seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
Arabes　アラブ　名詞形　アラブ　アラブ人　アラブ語　アラブ馬
aux　オー　à + les　それら+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
Polons(オック語)　ポロン　名詞形　Pologneポーランド　比喩)コンスタンツ公会議から基本的人権および国際法の提唱
raliez　ラリエ　rallié 現　帰属した・人　賛同した・人

[4] mixiユーザー 06月18日 19:41

７巻３５番
La grande pesche viendra plaindre, plorer
その重要な釣りは嘆きに至るだろう、悔いる
D'avoir esleu, trompés seront en l'aage:
当選者を出すから、その時期に乗って誤らせるだろう
Guiere avec eux ne vouldra demourer,
多くは彼らと一緒に存続することを望まないだろう
Deceu sera par ceux de son langaige.
彼の言葉のそれらによって失望したであろう

読み方　過去の出来事

ブッシュの対テロ戦争による人気取りとその結果の悔い

(２期目の大統領選の)その重要な(選挙票の)釣りは
(結果として)嘆きに至るだろう、(経済破綻で)悔いる

当選者(ブッシュ)を出すから、
その時期(対テロ戦争)に乗って(判断を)誤らせるだろう

(アメリカ国民の)多くは彼ら(オバマ陣営)と一緒に
(共和党政権を)存続することを望まないだろう

彼(ブッシュ)の言葉のそれら(『歴史が自分を評価する』など)によって
(アメリカ国内の最悪の状況下)失望したであろう

[７巻３５番　単語集]
La　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
grande　グランド　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
pesche　ペシュ　pêche 現　①桃　顔面の)一撃　破顔　元気な様子
　②釣り　魚とり　漁　漁業　とれた魚　漁獲高　釣り場　漁場　漁業権　捕獲権　あさる
viendra　ヴィエンドラ　venir 未来形　～だろう＋　来る　行く　到来する　起きる　生じる　現れる　浮かぶ　至る　達する　由来する　原因がある
plaindre　プランドル　気の毒に思う　同情する　哀れむ　惜しむ　出し惜しむ　出し渋る　嘆く　苦痛を訴える
plorer　プルーレ　pleurer 現　泣く　涙が出る　泣いて頼む　懇願する　嘆く　悲しむ　悼む　悔いる　出し惜しむ　ぽたぽたと滴る

D'avoir　ダヴワール　de + avoir　の・から+　持つ　…がある　所有する　手に入れる　もらう　受取る　つかまえる　…をなす　…をする　…を出す　②総財産　貸し方
esleu　エリュー　élu 現　選挙された　選ばれた　選出した　選択した　選ばれた人　当選者　合格者　お気に入り
trompés　トロンペ　tromper 現　だます　欺く　裏切る　くらます　まく　誤らせる　そむく　紛らす　deに)間違える
seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
l'aage　ラージュ　la+âge　あの・その+　年齢　年　時期　年代　年ごろ　老齢　老年　時代　人生　生涯

Guieres　ゲール　guères　ほとんど…ない　あまり…ない　多く　非常に
avec　アヴェック　…と一緒に　を伴って　を持って　…を持っている　の付いた　でもって　…を使って　…によって　…があれば
eux　ウー　彼ら
ne　ヌ　否　～ではない
vouldra　ヴードラ　vouloir 未来形　voudra 現　～だろう＋　…したい　…を望む　…することを望む　欲しがる　…しようとする　必要である
demourer　ドゥムーレ　demeurer 現　とどまる　残る　…のままでいる　住む　滞在する　存続する　時間を費やす　そのままになる　中断される

Deceu　デシュ　déçu 現　décevoir 過去分詞　失望した　失望した人　裏切られた　実現しなかった
sera　スラ　être 未来形　…であろう
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
ceux　スー　celui 複数形　…のものなど　…のところの人々　…ところのそれら
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
son　ソン　①彼の　彼女の　それの　例の　いつもの　②音　響き　音声
langaige　ランガージュ　langage 現　言語　言葉　言語活動　広義の言葉　記号言語　言葉遣い　語法　話し方　用語　物言い　表現　文体

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ