ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの4　5　7の組み合わせ

４巻５７番
Ignare envie du grand Roy supportée,
ひどく無知な人の欲望大物から引き受ける権力者
Tiendra propos, deffendre les escriptz.
決心を握るだろう、それらの著作を主張する
Sa femme non femme par un autre tentée,
女ではない女っぽい彼のある種の相手の心を引く中に
Plus double deux ne fort ne criz
２番目の複製の他に激しくない人意見もない

読み方　過去の出来事

小泉の政策をそのまま受け継いでしまった安倍政権

(一国の総理総裁として)ひどく無知な人(安倍)の欲望
大物(小泉)から引き受ける権力者(総理大臣)

(総裁選出馬への)決心を握るだろう、
それらの著作を主張する(２００６年７月発売「美しい国へ」)

女ではない女っぽい彼の(おとなしい感じの安倍晋三)
ある種の相手の心を引く中に(小泉政権の後継者)

２番目の複製の他に(小泉行政改革の継続)
激しくない人意見もない(自身の目新しい政策はない)

[４巻５７番　単語集]
Ignares　イニュァル　無知蒙昧な人　ひどく無知な人　無学な
envie　アンヴィ　切望　欲望　欲求　羨望　ねたみ　そねみ　ささくれ　不意の食欲　変わった嗜好
du　デュ　…の　…から　いくらかの
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
Roy　ルワ　roi 現　王　権力者　支配者　大実業家　旦那　最たるもの　トランプのキング
supportée　シュポルテ　supporter 現　支える　耐える　我慢する　強い　抵抗力がある　負担する　背負い込む　支援する　サポートする　引き受ける　被る　耐え忍ぶ　許す　堪忍する　甘受する　許容する　援助する　後ろ盾となる

Tiendra　ティヤンドラ　tenir 未来形　～だろう+　持つ　握る　つかむ　抱く　抱える　手中にする　把握する　つなぐ　つなぎとめる　支える　捕まえる　拘束する　引き止める　押える　服従させる　意のままにする　置いておく　保つ　占める　とる　離れない　維持する　保持する　守る　入れる　収容する　果たす　務める　担当する　管理する　経営する　言う　催す　耐える　扱う　こだわる
propos　プロポ　言葉　話　談話　話題　目的　意図　決心　話の切り替えで
deffendre　デファンドル　défendre 現　守る　防ぐ　防衛する　擁護する　弁護する　庇護する　主張する　禁ずる　禁止する
les　ル　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
escrpitz　エクルピ　écrire 現在形・過去分詞　書かれた　記された　表された　書類　文書　作品　著作　書かれたもの　筆記試験　書き取り　あらかじめ定められた　あらかじめ決まっている　避けることの出来ない　運命の定まった

Sa　サ　son 形容詞　彼の　彼女の　それの　例の　いつもの
femme　ファム　女　女性　妻　一人前の女　女らしい　女っぽい　既婚女性　家政婦
non　ノン　いいえ　いや　…ではない　反対　否定　拒絶
femme　ファム　女　女性　妻　一人前の女　女らしい　女っぽい　既婚女性　家政婦
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
un　アン　一つの　一人の　ある　ある種の　…のような人　真の　大変な　第一　一番目　1　…というものは
autre　オートル　別の　他の　他方　片方　他の人　他人　相手　第二の　際立った　ずっと優れた
tentée　タンテ　tenter 現　試みる　企てる　誘惑する　心を引く　気をそそる　誘う　試練にかける　試す

Plus　プリュス　より多く…　もっと…　よりいっそう…　プラス　を加えた　追加　の他に　プラスになること
double　ドゥーブル　２倍の　２つの　二重の　裏表のある　写し　複製　コピー　重複品　生き写しの人　分身　二人用の
deux　ドゥー　２　２つの　２番目の　両方の　少しの
ne　ヌ　否　～ではない
fort　フォール　強い　得意な　莫大な　有力な　強く　激しく　大いに　強者　長所　真ん中　丈夫な　毅然たる　強い人
ne　ヌ　否　～ではない
criz　クリ　叫び　大声　悲鳴　物売りの声　泣き声　鳴き声　世間の)声　表明)意見　心の)叫び　きしる音

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月12日 17:34

４巻７５番
Prest à combattre fera defection,
まさに戦かおうとしているところに離脱を行なうだろう
Chef aduersaire obtiendra la victoire:
対抗者の立役者　彼が勝利を獲得するだろう
L'arriere-garde fera defension.
その後衛が守備を整えるだろう
Les defaillans mort au blanc territoire.
彼らの活気のない機能低下その実効のない国土のところに

読み方　過去の出来事

安倍政権の崩壊とその後の総裁選のバタバタ

(安倍改造内閣のねじれ国会で)まさに戦かおうとしているところに
(突然の総理大臣辞職会見で)離脱を行なうだろう

(名乗りを上げた麻生太郎の)対抗者の立役者(福田康夫)
彼が(総理総裁選の)勝利を獲得するだろう

その後衛(麻生派を除いた全ての派閥)が
(福田支持への)守備を整えるだろう

(その結果)彼ら(福田内閣)の活気のない機能低下(空回り国会)
その(政治による国民の幸福感の)実効のない国土のところに

[４巻７５番　単語集]
Prest　プレ　prêt 現　準備のできた　支度・準備のできた　まさに…しようとしている　②貸すこと　前払い
à　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
combattre　コンバットル　戦う　敵対する　対立する　反対する　攻撃する　抵抗する　抑止する
fera　フェラ　faire 未来形　～だろう+　作る　生み出す　造る　育成する　手に入れる　補給する　整える　行なう　引き起こす
defection　デフェクシオン　défection 現　背反　離脱　脱党　脱会　欠席

Chef　シェフ　かしら　長　大物　リーダー　指揮者　指導者　創始者　料理長　シェフ　第一人者　立役者　告訴箇条　条項
aduersaire　アドヴェルセール　adversaire 現　敵対者　反対者　対戦)相手　競争相手　対抗者
obtiendra　オプティエンドラ　obtenir 未来形　～だろう+　得る　手に入れる　獲得する　入手する　作り出す
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
victoire　ヴィクトワール　勝利　戦勝

L'arriere-garde　ラリエールグラード　le + arriere-garde　あの・その+　時代遅れ　軍)後衛
fera　フェラ　faire 未来形　～だろう+　作る　生み出す　造る　育成する　手に入れる　補給する　整える　行なう　引き起こす
defension　デファンシオン　防衛　擁護　弁護　抗弁　被告側　禁止　守備

Les　ル　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
defaillans　デファイヤンス　defaillance 現　失神　気絶　卒倒　自制力の喪失　衰え　減退　機能低下　不具合　動作不良　故障　弱さ　非能率　無能力　不調　失敗　過失　欠点　弱点　不履行　欠けていること　欠如　断絶　絶滅
mort　モール　死　死ぬほどの苦痛　破滅　消滅　滅亡　終焉　死んだ　死人　枯れた　壊れた　死んだような　活気のない　寿命の来た
au　オ　à＋le　あの・その+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
blanc　ブラン　白い　白っぽい　きれいな　汚れていない　何も書いていない　白紙の　潔白な　うつろな　実効のない　実体のない　白人の　蒼白の　白色　白いもの　白色塗料　おしろい　余白　行間　ブランク　白衣　リネン製品　白ワイン
territoire　テリトワール　領土　国土　所轄地域　所属地域　地区　自治領　統治領　領分　領域　広大な地域　縄張り　テリトリー

[2] mixiユーザー 06月12日 17:41

５巻４７番
Le grand Arabe marchera bien avant,
そのアラブの大物は非常に深く話に乗る
Trahy sera par les Bisantinois:
ビザンチンの彼らによって裏切ったであろう
L'antique Rodes luy viendra au devant,
あの時代遅れなロードスの彼らからその先頭に立ってから起きるだろう
Et plus grand mal par austre Pannonois.
そして別のパンノニアの中によりいっそう苦痛な大物

読み方　過去の出来事

小泉の政策をそのまま受け継いでしまった安倍政権
安倍政権の崩壊とその後の総裁選のバタバタ

そのアラブ(安倍)の大物(小泉政権での官房長官)は
非常に深く(総裁選の)話に乗る

ビザンチンの(任期満了の小泉政権の)彼らによって
(未熟な安倍政権の支援を)裏切ったであろう

あの時代遅れなロードス(派閥権力争いの攻防と陥落)の彼らから
その(参院選挙の)先頭に立ってから(与党としての問題が)起きるだろう

そして別のパンノニア(勢力を２分する民主党の大勝)の中に
よりいっそう(進退問題で)苦痛な大物(安倍総理)

[3] mixiユーザー 06月12日 17:41

[５巻４７番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
Arabe　アラブ　名詞形　アラブ　アラブ人　アラブ語　アラブ馬　類似音)安倍
marchera　マルシェラ　marcher 未来形　～だろう+　歩く　足を踏み入れる　立ち入る　行進する　…に向かう　動く　作動する　走る　うまく運ぶ　同意する　話に乗る　言いなりになる　信じ込む
bien　ビヤン　よく　うまく　立派に　きちんと　非常に　大変　はるかに　まさに　確かに　とにかく　いずれ　元気な　快適な　善　利益　財産
avant　アヴァン　の前に　より前に　の先に　…までに　以内に　以前　…の手前に　…の先に(前・上)　…に優先して　遠く　深く

Trahy トライ trahir 過去形　裏切った　見捨てた　ばらした　秘密を)洩らした　本心を)あらわした　曲解した　ゆがめて伝えた
sera　スラ　être 未来形　…であろう
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
les　レ　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
Bisantinois　ビザンチノワ　名詞形　ギリシャ・トルコにあった　ビザンチン(東ローマ帝国)の・人　比喩)豪華さ　奪われた国　長期政権の滅亡

L'antique　ランティク　le + antique　あの・その+　古代の　古代風の　昔の　古くさい　非常に古い　時代遅れの
Rodes　ロデス　名詞形　ギリシャ・ロードス島　比喩)商業と文化の中心　度重なる攻撃　攻防と陥落　類似音)フランス南部・ロデーズ
luy　リュイ　lui 現　彼に　彼のために　彼らから　彼らの　luire 過去分詞　光った　輝いた　反射した　反映した
viendra　ヴィエンドラ　venir 未来形　～だろう＋　来る　行く　到来する　起きる　生じる　現れる　浮かぶ　至る　達する　由来する　原因がある
au　オ　à＋le　あの・その+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
devant　ドヴァン　…の前に(で)　…の前方へ(を)　の先に　の前途に　…の面前で　…を前にして　…に照らして　…に比べて　先に　以前に　先頭に立って　前　前方　全面　表　②devoir過去分詞　…しなければならなかった

Et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
plus　プリュス　より多く…　もっと…　よりいっそう…　プラス　を加えた　追加　の他に　プラスになること
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
mal　マル　悪　悪事　悪行　罪　害　不都合　災い　不幸　痛み　苦痛　病気　気分の悪さ　困難　苦労
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
austre　オートル　autre 現　別の　他の　他方　片方　他の人　他人　相手　第二の　際立った　ずっと優れた
Pannonois　パンノノワ　名詞形　古代ローマの属州・現ハンガリー周辺　パンノニアの・人　比喩)帝国の制圧と勢力の二分化

[4] mixiユーザー 06月12日 17:42

５巻７４番
De sang Troyen naistra coeur Germanique
トロワの血統からゲルマン人の心情が現れるだろう
Qu'il deviendra en si haute puissance:
なんと彼らはとても高い勢力の状態で変転するだろう
Hors chassera gent estrange Arabique,
アラビアの奇妙な仲間が外に追い立てるだろう
Tournant l'eglise en pristine preeminence.
初期の優勢そこから聖職者の苦悩

読み方　過去の出来事

安倍政権の崩壊

トロワ(自・公連立)の血統から
ゲルマン人(一定の距離を保つ同盟関係)の心情が現れるだろう

なんと彼らはとても高い勢力の状態で(強行再可決できる衆議院３分の２議席)
(参議院与野党逆転で)変転するだろう

アラビア(異教の民主党？　安倍の類似？)の奇妙な仲間が
外(総理総裁辞任)に追い立てるだろう

初期の優勢(就任当時支持率６０から３０へ)
そこから聖職者(安倍総理大臣)の苦悩

[５巻７４番　単語集]
De　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
sang　サン　血　血液　流血　血筋　血統　殺傷　血の気　子孫
Troyen　トロイェン　名詞形　①遺跡名トロイ　トロイ人　比喩)トロイの木馬　騙し討ち
　②フランス北東部地名トロワの　トロワの人　比喩)トロワ条約から　連合
naistra　ネートゥラ　naître 未来形　～だろう+　生まれる　生じる　現れる　目覚める　開眼する　始める　芽を出す　開花する
coeur　クール　心臓　ハート　中心　核心　果芯　心　心情　愛　性格　熱意　やる気　勇気　品格　親切　誠意　寛大な人
Germanique　ゲルマニク　名詞形　ゲルマン人の　ドイツの　ドイツ語文化圏・人の　ゲルマン語　比喩)一定の距離を保つ同盟関係

Qu'il　クイル　que + il　それよりも　なんと彼ら　たぶん彼は
deviendra　ドゥヴェンドラ　devenir 未来形　…になるだろう　生成するだろう　変転するだろう
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
si　シ　もし…ならば　…しませんか　大変　とても　非常に　…であるのは…なので
haute　オート　高い　高所の　上流の　高級な　高地の　満潮　大声　甲高い　公然と　率直に　遠く　首脳　トップ　上層部
puissance　ピュイサンス　強さ　能力　権力　勢力　権威　権力者　強国　出力　動力

Hors　オール　…の外(に・の)　…を外れた　…を脱した　抜け出した　不可能に　範囲外に　越えた　すぐれた　除いて
chassera　シャッセラ　chasser 未来形　～だろう+　狩る　狩り立てる　追撃する　採集する　追い出す　追い払う　追い立てる　追い回す　追い求める　スリップする　流される
gent　ジャン　種族　民族　連中　仲間　手合い　国民　万民法　国際法
estrange　エトランジュ　étrange 現　奇妙な　不思議な　奇怪な　変な　風変わりな　激しい　恐ろしい　外国の
Arabique　アラビク　名詞形　アラビアの　アラビア半島の　比喩)異教徒　不毛の地

Tourment　トゥルマン　苦悩　苦痛　心配　気苦労　悩み　悩みの種　責め苦　拷問
l'eglise　レグリーズ　le + église　教団・教会　聖職者　キリスト教徒
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
pristine(古)　プリスティヌ　pristinus(羅)　初期の　太古の　以前の　かつての　最近の
preeminence　プレーミナンス　優位　上位　卓越　優勢　卓抜　傑出　上位である事

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ