ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

日本語 改革コミュの日本語を あらためる

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
モンダイが あると おもった 日本語を あげていきましょう。 解決策も あれば ぜひ あげてください。 ささいな モンダイでも よいので、 ドンドン あげていってください!

コメント(6)

 「スマート“ホ”ン」と かくのは マチガイで、「スマート“フォ”ン」が ただしいと 主張する ものが いる。
 しかし、「スマートフォン」と いつもどおり クチで いってみてほしい。 すると、「スマート“ホ”ン」と いっている ことに きがつくだろう。
 モジとは 音声を あらわす ための もので、その モジの とおりに よまなければ イミが ない。 であるから、「スマートホン」と かくのが ただしいのだ。
 その 点では、略語の「スマホ」は もとから ただしい。 「スマフォ」なんて いいにくいから「スマホ」に なったの だろうが。
 英語教育の ために「スマートフォン」の ほうが いいとの 主張も ある。 しかし、本家の 英語の 発音とは おおきく はなれていると、すこし かんがえれば わかるだろう。
 なので、「スマートホン」と かきましょう!
 ウサギを「ひき」と かぞえると 非常識と され、「羽(わ)」が ただしいと される。 これは 大問題で ある。
 「わ」と かぞえる ワケは、むかしの ヒトが、ウサギの おおきな ミミを みて トリだと みまちがえたからで ある。
 その まちがえた カゾエカタを、なぜ イマも ひきつがねば ならないのか。
 これも 文化だと いえば なんでもアリだが、へいがいが あるのに ほうっておく ワケには いかない。 洋服を みとめない ような もので ある。
 そもそも、最近は トリだろうと「ひき」と かぞえる ヒトが おおくなって きた。 これは、カゾエカタを 区別する 必要が ない アカシで ある。 単位など、ほとんど ムダなのだ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

日本語 改革 更新情報

日本語 改革のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング