グアテマラ!コミュのすたん。

大好きなグァテマラにウラカンが襲い掛かりました。まだまだ大変なところはたくさんあります。
日本にいて出来ること、なかなかないのですが、
MLで緊急支援要請ということでまわってきたので、載せてみます。
このNGOのHPにも、その後の情報載ってます。

************以下転送***************

緊急支援の要請（２００５年１０月８日）転送歓迎
　
　
　中米からメキシコ南部にかけてハリケーン・スタンによって大きな被害が出ています。
　アティトラン湖湖畔のサンティアゴ・アティトラン市では、山崩れのために５０人以上の死者と８００人にものぼる行方不明者が出ているようであり、また太平洋岸低地も各地で交通が寸断し、大規模な洪水の被害がでているようです。
　現時点ではまだ降雨は続き、交通も各地で途絶しているために被害の全容を把握することもできませんが、これまで日本の諸団体と関係のあるグアテマラ各地の組織から支援要請が届いています。

　まだ十分に現地の状況を把握できない中で、まず必要に応じて現地の住民組織、民衆組織が必要とされる食料、資材、薬品等を購入するための資金を提供する方針です。
　開発と権利のための行動センターでは、まず現地の予備費を取り崩す形で緊急のニーズに対応していきますが、資金が不足しておりますので、是非緊急支援への協力をお願いします。
　

振り込みはこちらの口座へ
郵便振替口座　００２３０－５－１３１４７２
口座名　：開発と権利のための行動センター

呼びかけ団体　開発と権利のための行動センター
http://homepage3.nifty.com/CADE/
問合せcade-la@nifty.com

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月14日 20:20

私のところにも別のNGOからのメールが来ました。
被害はかなり深刻です。
chisaさんのところと支援団体は異なりますが、
どこを経由しても私たちの何かしらの気持が届けばいいなと思います。

以下情報を貼っておきます。

　　　　　***********************************************
Subject: [recom-ml 5842] グアテマラ緊急支援（転送歓迎）
Date: Sun, 09 Oct 2005 11:38:18 -0400

グアテマラ

ハリケーンの被害者支援の協力をお願いします

中米を襲ったハリケーン・スタンの被害は日を追って大きくなっています。
その中でも最も被害が大きいのがグアテマラです。
ソロラ県を中心に国の西部がハリケーンによる豪雨、土砂崩れ、湖河川の氾濫などで多数の家屋が水に流され、
死者・行方不明者が出ています。
ソロラ県のサンティアゴ・アティトラン一帯では、山が崩れて

一瞬のうち２つのコミュニティが丸ごと土砂に飲み込まれてしまいました。
道路も破壊され、通信も交通も遮断されています。
グアテマラ政府は緊急事態宣言を行いました。

10月9日付けのBBCニュースによると、ハリケーン・スタンの被害で
グアテマラではすでに519人の死者が確認されています（グアテマラ政府の災害防止全国調整会発表による）が、
この数はさらに大きくなるでしょう。
すでに大きな被害を出した1998年のハリケーン・ミッチの被害を上回っています。
全国の被災者は６万８千人にのぼります。

レコムがこれまで支援してきたコニック（グアテマラ先住民農民組織）の活動基盤の一つは
このサンティアゴ・アティトランですが、CONICからも緊急支援要請が来ています。
今すぐに必要なものは、薬、特に傷・怪我の手当てをするための医薬品、飲み水と食糧、衣類、毛布類、遺体を掘り出すためのスコップなどです。

この状況を受けて、レコムではすぐに支援のための緊急カンパ・キャンペーンを行うことにしました。
どうぞご協力をお願いいたします。レコムで集めた寄付はすべ
てコニックを通して、グアテマラの被災者支援に送ります。

郵便振替

口座名　　　「グァテマラ基金」

口座番号　　００１００－６－６６４４２７
「ハリケーン被害支援」とお書きください。

連絡先：新川 niikawa@igc.org

RECOMhttp://www.jca.apc.org/recom/

[2] mixiユーザー 10月15日 02:18

私のとこにも募金のお知らせ来ましたが、スペイン語だったし、日本から送金すると高くつくので載せないでおきます。

本当に大変な被害のようです。
それにも関わらず、アメリカのハリケーン後に起こったこと、直後にパキスタンの大地震が起こったこともあって、日本のマスコミではほとんど取り上げられていないように察します（実際違ったらごめんなさい）。

グアテマラは観光で得る収入が国の収入の中でもかなりの割合を占めている観光立国であるにも関わらず、今回大きな土砂崩れが起こったところは、観光地として有名なパナハッチェルの近くです。
現在、首都からパナハッチャルへの道は通じていないようですし、今回の被害が現在までに亡くなった人そして今も家がなく食べ物に困っている人々だけにとどまらず、これ以降の国の財政にも大きく響いてしまうと思われます。

日本政府の支援金額だけでは到底足りません。その額の少なさにも驚きましたが、民間からの支援が彼らにとってどれだけの救いになるか計り知れないものがあります。

私として大したことができないのにお願いするのも心苦しいのですが、少しでも多くの人に協力していただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

[3] mixiユーザー 10月15日 03:31

パナハッチェルは大好きな場所なので凄く心配なのですが、日本では殆どニュ－スで流れないため状況が伝わってきません。つむつむさんの情報を私のＨＰに掲載致しました。まずは情報を出来るだけ多くの方に知って頂きたいと思います。一日もはやい復興を願っています。

[4] mixiユーザー 10月15日 15:27

＞とんみさん

HPへの情報掲載ありがとうございます。

chisaさんの言われるとおり、日本にいて何か援助というとできることは本当に限られてしまうのですが、
まずはたくさんの人に現状を知ってもらうのがとても大切だと思います。

私がグアテマラを訪れたのは、ちょうど阪神大震災があった年で、
アンティグアでスペイン語学校の先生やいろんな国のヒトから、
「日本は大きな地震があって大変だったね。あなたの家族や友達は大丈夫だったの？」
と温かい言葉をいっぱいもらいました。
あのときの嬉しかった気持を、今、自分にできることでお返しができたらいいなと思います。

[5] mixiユーザー 10月21日 06:14

またハリケーン通過中のようで心配です。

何か情報があったら教えてください。

[6] mixiユーザー 11月10日 03:05

その後のスタン被害情報について。

上記「開発と権利のための行動センター」や「レコム」以外の情報です。参考までに。

■国境なき医師団（初期調査ミッションの報告）
http://www.msf.or.jp/news/news.php?id=2005110803&key=guatemala

■グアテマラ生産者支援ネットワーク「みるぱ」（新聞記事と調査報告（「開発と権利のための行動センター」の協力による）
http://milpa.michikusa.jp/infoguatemala.htm

[8] mixiユーザー 11月10日 08:38

はじめまして。
私は、グァテマラをスタンが襲った時にたまたま旅行で
グァテに滞在していました。
太平洋沿いの町からアンティグアへ避難。
その後、この時期グァテに居合わせたのも縁だと思い
アンティグア近郊の被害が大きかったパストレスという村で
復旧作業の手伝いを２週間ほどしていました。

私は先週帰国してしましましたが、残った友人は
まだ手伝いを続けている様子。
だいぶ泥は取り除かれていましたが、家の中や家具類など
まだまだ村の人々が元通りの生活に戻れるようになるには
時間がかかりそうです。

ボランティアスタッフは、アンティグアの中央公園沿い
にある「カサ・デル・ニーニョ」という団体が
受け付けています。
朝、そこへ集合してトラックで村まで向かいます。
作業途中のおやつ、お昼御飯などはすべて無料で
村のおばちゃん達が作ってくれました。

一日も早く、被害にあった人々が元のような生活に
戻れる事を祈っています。

[9] mixiユーザー 11月12日 10:15

つむつむさんが紹介して下さっている「日本ラテンアメリカ協力ネットワーク(RECOM)」の運営委員をしている土方です。日本でグァテマラでのハリケーン被害者支援の活動を行っている団体は、ここで紹介されている以外にも、おそらくあるでしょうが、なかなか横の連携が出来ていない現状もあります。
ともあれ、状況は以下の報道でもわかるように深刻で、RECOMでは「緊急支援」を「復興支援」に切り替えて、長いスパンで被害者の自立支援をサポートしていく考えです。「グァテマラ基金」へ振り込んでいただいた支援金は、すべてそっくりそのまま、現地へ送金しています。引き続き、お力添えをいいだける方がいれば、助かります。なお、私宛に問い合わせ下されば、個別にその詳細等を説明いたします。

「飢餓」という時限爆弾

国連・世界食糧計画WFPはハリケーン・スタン後のグアテマラで飢餓による死者
の数が増大する恐れがあると警告した。

ハリケーンの前でも、グアテマラのいくつかの地域では栄養失調率が８０％にも
のぼっていたが、ハリケーンにより農作物の収穫に大きな被害がでており、この
数字はさらに増えるとの予想。WFPによると、食料の備蓄は今年のクリスマス頃
までしかもたず、それ以後は深刻な飢餓の問題が起こるだろう、としている。
WFPはこの問題に対処するために、１千４百万ドルの寄付を国際社会に要請した
が、これまでに集まったのはその３分の１に過ぎない。ハリケーン・スタンが
去った後、フロリダのハリケーンで世界の関心はそちらに移り、中米のことは忘
れ去られてしまっている。BBCMundo.com 2005/11/10 より

[10] mixiユーザー 11月19日 13:44

こんにちは！観光客も戻りつつあり、普段の平穏さが戻ってきたパナハチェルからです。

被災した当初からの、現地の様子をレポートしています。

個人的な内容の記述も多々含んでいますし、パナにいらしたことのない方には、地理的＆風土的に想像しづらい部分もあるかもしれませんが、
一度いらしたことのある方でしたら、街が被った被害の程度からその後辿った復興の様子など、
色々と知って頂けるのではないかと思います。

スタンのレポートは、10月31日の記載分から始まります。
http://www.tabipara.com/

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ