KNKコミュのRIDE [アルバムジャケット撮影ビハインド]

クナクン [RIDE] アルバムジャケットの撮影ビハインドが公開されました（韓国語）

https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=29495199&memberNo=46798579

以下本文管理人意訳
『1년 2개월 만에 세 번째 미니앨범 'KNK AIRLINE'로 돌아온 우리의 크나큰!
이공이는 'RIDE' 듣자마자 세계 일주를 다녀온 것 같은 기분이 드는 거 있죠?
팅코 여행 못 갈까 봐 MUSIC으로나마 랜선 여행 시켜주는 큰큰이들 칭찬 점수 20160303점 드립니다 :)』

1年2か月振りにサード・ミニアルバム"KNK AIRLINE"で帰ってきた私たちのクナクン！
イ・ゴン（220ENT WEB担当）は "RIDE"を聴いたとたん世界一周したみたいな気分になるんだけど？
ティンカーベルが旅行に行けなくてもMUSICでオンライン旅行させてくれるクナクン達、賞賛スコア（注：概念的には「賞賛通帳」に貯めると何かもらえたり良いことがあるシステムらしい）20160303点差し上げます:)

『심지어 이번 콘셉트는 승.무.원!!! ON 버전, OFF 버전 두 가지로 공개되어
많은 팅코들의 심장에 불을 Fire.. Fire...
역대급 중에 역대급으로 컴백해 줬는데 이왕 팅코들 심장에 불 질러진 거
아주 그냥 활활 타오르게 하기 위해서 이공이가 준비한 Special Photo ★』

さらに、今回のコンセプトは乗・務・員！！！ ONバージョン・ OFFバージョンと２パターン公開されて多くのティンカーベル達のハートに火をつけるFire...Fire...
歴代級中の歴代級でカムバックしてくれたけど、せっかくティンカーベル達のハートに火が点いたところでさらに燃え上がらせるために、イ・ゴンが準備したスペシャルフォト★
・・・だそうです