¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤µ¤é¤Ëmixi¤ò³Ú¤·¤â¤¦

¥³¥á¥ó¥È¤òÅê¹Æ¤·¤Æ¾ðÊó¸ò´¹¡ª
¹¹¿·ÄÌÃΤò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¿·¾ðÊó¤ò¥²¥Ã¥È¡ª

Ë®³Ú¤Îͧ¥³¥ß¥å¤Î¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥óÂè670¹æ

  • mixi¥Á¥§¥Ã¥¯
  • ¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
¨®¨¬¨³¨¬¨³¨¬¨³¨¬¨³¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¯
¢¡Ë®¨­³Ú¨­¤Î¨­Í§¨­¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¡ ¡¡¡¡ ¢¡2015ǯ5·î29ÆüÂè670¹æ¢¡
¨±¨¬¨µ¨¬¨µ¨¬¨µ¨¬¨µ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨°
¢£Ë®³Ú¤Îͧ£¶·î¹æ¤Ï£µ·î£²£µÆü¡Ê·î¡Ë¤ËȯÇ䤷¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£¶·î¤Î£Î£È£ËÈÖÁÈ¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¦¡¦¡¦¡Å¡Å¡Ä¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨­Æ⨭Íƨ­¡ª¨­¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¡Ä¡Ä¡Ä¡¦¡¦¡¦
¡ú¤ª¤¿¤¹¤±¼ÒÄ»¤ÎÏá֥»¥¯¥Ï¥é¡¢¥Ñ¥ï¥Ï¥é¡¢¥â¥é¥Ï¥é¡×¡ÊÌܼ¡¤Î£±¡Ë
¡úĹëÂ縡¹»Êè½êºÆÃÛ¹©»ö½×¹©¤Ë¤¢¤¿¤êÊèÁ°¼°ÅµÅù¤Î¤´°ÆÆâ¡ÊÌܼ¡¤Î£²¡Ë
¡ú£µ·î£³£°Æü¤è¤ê£¶·î£±£´Æü¤Þ¤Ç¤Î±éÁÕ²ñ¡ÊÌܼ¡¤Î£³¡Ë
¡ú¡Ö£¶·î¹æÌܼ¡669¹æ¡×¡ÖNHK670¹æ¡×¡ÊÌܼ¡¤Î£´¡Ë
¡úË®³Ú¤Îͧ¼Ò¡¡¼Ò¹ð¡¦¹­¹ð°ìÍ÷¡ÊÌܼ¡¤Î£µ¡Ë
¡¡·î´©¡ÖË®³Ú¤Îͧ¡×»ï¡¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¡<mailto:info@hougaku.co.jp> ¤Ø¡£
¡¡Ç¯´Ö¹ØÆÉ¡Ê£±£²¥ö·î¡Ë£¹£¸£°£°±ß¡ÊÁ÷ÎÁÅö¼ÒÉéô¡Ë
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
¡Ú¿¹¤Î²ñ¡¡Â裵£¶²óÄê´ü±éÁÕ²ñ¡Û
£¶·î£¸Æü¡Ê·î¡Ë£¶»þȾ³«±é¡¡£³£µ£°£°±ß¡¡ÀõÁð¸ø²ñƲ
¡ÖÌ´Å¡סֶ¨ÁÕ¶ÊÂè»ÍÈ֡סÖÀ¥²»¡×¡Öƽ²Ö¡×¡Ö¶ã¸¾ëý»í¡×¡ÖÉ÷¡×¡ÖÊԶʾ¾ÃÝÇß¡×
Åìµþ麽ÑÂç³Ø²»³Ú³ØÉôË®³Ú²ÊÀ¸ÅÄή´¶ÈÀ¸¤Ë¤è¤ë±éÁÕ²ñ¡£
½½¼·¸¾?À¤µª¤ò±Û¤¨¤¿µ±¤­?¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤ª¤¯¤ë¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬Ë®³Ú¤Îͧ¼Ò¤¬Á÷¤ë¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ç¤¹¢ö¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¢¡<http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_back.html>
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
£±¡Ö¤ª¤¿¤¹¤±¼ÒÄ»¤ÎË®³Ú¤³¤³¤À¤±¤ÎÏáסʣ¶£µ£¶¡Ë
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥»¥¯¥Ï¥é¡¢¥Ñ¥ï¥Ï¥é¡¢¥â¥é¥Ï¥é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê³ô¡ËË®³Ú¤Îͧ¼Ò¡¡¼ÒĹ¡¡¼é빬§
ºÇ¶á¤ÎÆüËܸì¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤Ì¤â¤Î¤¬Âô»³¤¢¤ë¡£
²£Ê¸»ú·Ï¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤¬
¥«¥¿¥«¥Ê¸ì¤ÎÏ䷤Ǥ¢¤ë¡£
¥Ï¥é¥¹¥á¥ó¥È¡ÊHarassment¡Ë¤È¤Ï
¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾ìÌ̤ǤΡطù¤¬¤é¤»¡¢ ¤¤¤¸¤á¡Ù
¾¼Ô¤ËÂФ¹¤ëȯ¸À¡¦¹ÔÆ°Åù¤¬Ëܿͤΰտޤˤϴط¸¤Ê¤¯¡¢
Áê¼ê¤òÉÔ²÷¤Ë¤µ¤»¤¿¤ê¡¢Âº¸·¤ò½ý¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢
ÉÔÍø±×¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¡¢¶¼°Ò¤ò Í¿¤¨¤ë¤³¤È¤À¤½¤¦¤Ç
¤³¤ì¤Î»È¤¤Êý¤È¤·¤Æ
¥»¥¯¥Ï¥é¡¢¥Ñ¥ï¥Ï¥é¡¢¥â¥é¥Ï¥é¤¬¤¢¤ë¡£

¥»¥¯¥Ï¥é¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï
¥»¥¯¥·¥ã¥ë¥Ï¥é¥¹¥á¥ó¥È¤Îά¾Î¤Ç
£±£¹£¸£¶Ç¯¥¢¥á¥ê¥«¤ÎºÇ¹âºÛȽ½ê¤¬
¿Í¸¢Ë¡¤Ë°ãÈ¿¤¹¤ëÀ­º¹Ê̤À¤ÈǧÄꤷ¤¿¡£

¥Ñ¥ï¥Ï¥é¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï
¥Ñ¥ï¡¼¥Ï¥é¥¹¥á¥ó¥È¤Îά¾Î¤Ç
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï£²£°£±£²Ç¯£±·î¤Ë°Ê²¼¤ÎÎã¤òÄêµÁ¤·¤¿¡£
£±Ë½¹Ô¡¦½ý³²¡Ê¿ÈÂÎŪ¤Ê¹¶·â¡Ë
£²¶¼Ç÷¡¦Ì¾ÍÀÔÌ»¡¦Éî¿«¡¦¤Ò¤É¤¤Ë½¸À¡ÊÀº¿ÀŪ¤Ê¹¶·â¡Ë
£³³ÖÎ¥¡¦Ãç´Ö³°¤·¡¦Ìµ»ë¡Ê¿Í´Ö´Ø·¸¤«¤é¤ÎÀÚ¤êÎ¥¤·¡Ë
£´¶È̳¾åÌÀ¤é¤«¤ËÉÔÍפʤ³¤È¤ä¿ë¹ÔÉÔ²Äǽ¤Ê¤³¤È¤Î¶¯À©¡¢
¡¡»Å»ö¤Î˸³²¡Ê²áÂç¤ÊÍ×µá¡Ë
£µ¶È̳¾å¤Î¹çÍýÀ­¤Ê¤¯¡¢Ç½ÎϤä·Ð¸³¤È¤«¤±Î¥¤ì¤¿ÄøÅÙ¤Î
¡¡Ä㤤»Å»ö¤òÌ¿¤¸¤ë¤³¤È¤ä»Å»ö¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¡Ê²á¾®¤ÊÍ×µá¡Ë
£¶»äŪ¤Ê¤³¤È¤Ë²áÅÙ¤ËΩ¤ÁÆþ¤ë¤³¤È¡Ê¸Ä¤Î¿¯³²¡Ë

¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê»ØÄêË¡¿Í21À¤µª¿¦¶ÈºâÃĤǤϤ³¤ì¤ò¼õ¤±¤Æ
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¶ñÂ⽤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£±¡Ö¸ø³«¼¸ÀÕ¡Ê¿¿ô¤ÎÌÌÁ°¤Ç¤Î¼¸ÀÕ¡Ë¡¢¿Í³ÊÈÝÄê¡×
£²¡Ö´¶¾ð¤ò´Ý½Ð¤·¤Ë¤¹¤ë¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¾å»Ê¡¢µëÎÁÅ¥ËÀ¸Æ¤Ð¤ï¤ê¤¹¤ë¡×
£³¡ÖÂ࿦´«¾©¤ä¶¼¤·¡×
£´¡Ö̵»ë¤ÎÌ¿Îá¡×
£µ¡Öº¤Æñ¤Ê»Å»ö¤òÍ¿¤¨¤ÆÄãɾ²Á¤Ë¤¹¤ë¡¢²á¾ê¤Ê¥Î¥ë¥Þ¡×
£¶¡Ö¥Ñ¥ï¥Ï¥é¤ÎÁʤ¨¤òʹ¤­Î®¤¹¡×

¥â¥é¥Ï¥é¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï
¥â¥é¥ë¥Ï¥é¥¹¥á¥ó¥È¤Îά¾Î¤Ç
¸ÀÍÕ¤äÂÖÅÙÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ëÀº¿ÀŪ¤Ê˽ÎϤȵ¬Äꤵ¤ì¤ë¡£
¶áǯ¤Î¿·Ê¹µ­»ö¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¤È²ÈÄíÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç
Î¥º§¤ÎÍ×°ø¤Ë¤¢¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¶È³¦»ï¤Î¼ÒĹ¶È¤Ê¤É¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È
¸Ê¤òΧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£
¤³¤ÎÀ¤³¦¤ÏÆäˡ¢¿Í¤Î¾å¤ËΩ¤Ä¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç
¹¥´Á¸æ¿ÈÂçÀڤˤȻפ鷺¤Ë¤ª¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¼ÒŤÀ¤Ã¤Æ²ò¸Û¤µ¤ì¤ë»þÀª¤Ç¤¢¤ë¡£
¤ó¡¢¿Í¤Î¾å¤Ë¿Í¤ò¤Ä¤¯¤é¤º¤Ã¤Æ¤«¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
£²¡Ö¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¾ðÊó¡×¿·Ãå¾ðÊó¡¡Ê¤ӤˡÖÅê¹Æ¡×¥Ú¡¼¥¸
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
¡Ú¥Ë¥å¡¼¥¹¡¦Åê¹Æ¡¡Ê罸¡Û
Ë®³Ú¤Îͧ¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ç¤ÏË®³Ú¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´§º§Áòº×¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»þ»ö¥Í¥¿¤Ê¤É¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¤É¤¦¤¾¡£
Mailto:mag@hougaku.co.jp¡Ê35ʸ»ú5¹Ô°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
¡ÚĹëÂ縡¹»Êè½êºÆÃÛ¹©»ö½×¹©¤Ë¤¢¤¿¤êÊèÁ°¼°ÅµÅù¤Î¤´°ÆÆâ¡Û
·§Ëܤ¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¶å½£·ÏÃϲΤÎÁĤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹Ä¹Ã«Â縡¹»¤Î
Êè½êºÆÃۤˤ¢¤¿¤ê¡¢ÊèÁ°º×µÚ¤Ó¸¥ÁÕ¼°¤ò·Þ¤¨¤ë±¿¤Ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ÊèÁ°º×¡¡£¶·î£¶Æü¡ÊÅڡ˸áÁ°£±£±»þ¤è¤ê
¾®ÊöÊèÃÏ¡¦Ä¹Ã«Â縡¹»ÊèÁ°¤Ë¤Æ
½»½ê¡§·§ËÜ»ÔÃæ±û¶è¹õȱ£´¡Ý£±£°¡Ý£´£¹
ÅÅÏ᧣°£¹£¶¡Ý£³£´£¶¡Ý£µ£¹£¶£²

¸¥ÁÕ¼°¡¡Æ±Æü¸á¸å£±»þ¤è¤ê
Ï¡À¯»û
½»½ê¡§·§ËÜ»ÔÃæ±û¶è°ÂÀ¯Ä®£²¡Ý£³£µ
ÅÅÏ᧣°£¹£¶¡Ý£³£µ£²¡Ý£µ£³£±£³
¶ÊÌÜ¡§¡ÖÇë¤ÎϪ¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ä·¡¡¡¡¡¡°æ¾åÍλҡ¦Æá¿Üµþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¸¾¡¡ Ãæ¼ľÈþ¡¦ÈøÍÕÀе±Èþ¡¦¾¾Ì»Ò¡¦Ë̼ͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÜȬ¡¡îß¡¡µõ̸ƶ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»Ä·î¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¸¾¡¡Æ£°æÂÙÏ¡¦Ê¡Åıɹá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÜȬ¡¡ÀîÀ¥½çÊå

¡ÚĹ븡¹»Êè½êºÆÃۤˤ¢¤¿¤ê´óÉÕ¶â¤Î¤ª´ê¤¤¡Û
Ĺ븡¹»Êè½êºÆÃۤˤ¢¤¿¤ê³§Íͤè¤ê¤Î¤´´óÉí¤òµÞ¤®¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
Êè½êºÆÃÛÈñ¡¢¤½¤Î¾ÄÌ¿®Èñ¡¢Êè½êº×½àÈ÷Èñ¡¢´ÉÍýÈñÅù¤ò
¤´´óÉí¤Ë¤è¤Ã¤ÆÏŤäƻ²¤ê¤¿¤¯Â¸¤¸¤Þ¤¹¡£
´óÉÕ¶â¤Ï£µÀé±ß¤ò°ì¸ý¤È¤·¤Æ¡¢¤ª°ì¿ÍÍͲ¿¸ý¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
³§Íͤ«¤é¤Î¤´¾ôºâ¤ò»ò¤ê¤Þ¤¹ÍÍ¡¢²¿Â´µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

Ĺ븡¹»Êè½êºÆÃÛ´ØÅìÃ϶èȯµ¯¿ÍÂåɽµÚ¤Ó¼Â¹Ô°Ñ°÷Ĺ¡¡ÀîÀ¥½çÊå
ȯµ¯¿ÍµÚ¤Ó¼Â¹Ô°Ñ°÷¡¡¡¡Ê¡Åıɹᡦƣ°æÂÙÏÂ
ȯµ¯¿Í°ìƱ

¿¶¹þÍÑ»æ¤Ï¼Â¹Ô°Ñ°÷¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
Æ£°æÂÙÏ¡¡£°£¹£°¡Ý£³£²£´£°¡Ý£±£²£²£·
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
£³¡Öº£½µ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á±éÁÕ²ñ¾ðÊó¡×
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
¢ö¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¤
¨¢±éÁÕ²ñ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤»¤ó¤«¡©¨¢
¢ö¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¢ö
¡Ö¥á¡¼¥ë¡×¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð̵ÎÁ·ÇºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê35ʸ»ú4¹Ô°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë<Mailto:mag@hougaku.co.jp>
¾õ¶·¤Ë¤è¤êÃæ»ß¡¢±ä´ü¤Î¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç³Îǧ¤Î¾å¤ª½Ð¤«¤±²¼¤µ¤¤¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£µ·î£³£°Æü¡ÊÅÚ¡ËÂ裲²ó¡¡½ÕÆü¤È¤è¼ÇÅí²ñ
£±£²»þ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡»°±Û·à¾ì
¡Ö½ÕÆüÌî¡×¤ÇË볫¤­¡£¡Ö¶¶²¼¡×Ãæß·µ±Èþ¡£¡Ö¼ÇÉÍ¡×ÃæÀ¾¹¬Æ󡣡ÖÏÓ¼é¡×¹â¶¶Îá»Ò¡£
¡ÖÂÇ¿å¤Ë¡×³­Ê¥ÉÙÈþ»Ò¡£¡Ö¿å¤¿¤Þ¤ê¡×±ÝËÜαÈþ»Ò¡£¡Ö¸þÅç̾½ê¡×ßÀÅÄÎé»Ò¡£
¡Ö¹Ë¤Ï¾å°Õ¡×¾®ÅçÇî¿´¡£¡ÖµÀ±à¾®±´¡×¾åÌîµ×Èþ»Ò¡£¡ÖµØ¤ÊÀ¤³¦¡×±ÊÅÄȬϯ¡£
¡Ö˭ǯ¤ÎÀã¡×¤È¤è¼ÇÅíÀô¡£¡Ö±«¤Î³ùÁҡפȤè¼ÇÅí·î¡£¡Öȱ·ë¿·»°¡×¤È¤è¼ÇÅíµÝ¡£
¡Ö¿¼»³¤ê¤ó¤É¤¦¡×ÄáÅľ»¾¼¡£¡Ö²Ï¿å¡×²Ï¹ç±Ñ»Ë¡£¡ÖÅòÅ維Æâ¡×Ë­¼ÇÅíÌø¡£
¡Ö³Ú²°¤ò¤Ì¤±¤Æ¡×¤È¤è¼ÇÅíÍ·¡£
²ñ¼ç¤Î¤È¤è¼ÇÅí¤ÏÊäƳ¤Î½ÕÆü²ñ²ñĹ½ÕÆü¤È¤è±É¼Ç¤Î»å¤Ç¡Ö½Õ²Æ½©Åߡפò±´¤¦¡£
¾®±´¿¶¤ê£´ÈÖ¡ÖÌø²°¤ªÆ£¡×±Ê»³µÈ§¡£Î©Êý¡¦Àõ¤¯¤µ¹á̾·Ã¡£
¡Ö½Õ²â°ú¤¯¤ä¡×±ÊÅÄȬϯ¡£Î©Êý¡¦ÀÖºä¹áÈÁα¡£
¡ÖÆüËܶ¶¡×Ë­¼ÇÅíÌø¡£Î©Êý¡¦Àõ¤¯¤µÊ¡Î»»Ò¡£
¡ÖÎä߽®¡×Ë­¼Çµ¬¡£Î©Êý¡¦»¥ËÚ²ÖÀôÉñÆÁ¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£µ·î£³£°Æü¡ÊÅÚ¡Ëü±´º¬´ß¡Ö±ÙÌï¤Î²ñ¡×
£±£±»þȾ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡¾Ú·ô¥Û¡¼¥ë
¹çÁնʡ֤ª¹¾¸ÍÆüËܶ¶¡×¤è¤ê£µ£°ÈÖ¡£¼ÒÃæ°ìƱ½Ð±é¡¢
¿·Ì¾¼èÌï·Ã¢¡Öµª°Ë¤Î¹ñ¡×²ñ¼çº¬´ß±ÙÌï¡Ö¶ÌÀî¡¢¥­¥ó¥é¥¤Àá¡×
²È¸µº¬´ß±Ù»Ò¡ÖÍä¤ÎÀîÀ¥¡¢°ì¾òÌá¤ê¶¶¡×
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£µ·î£³£°Æü¡ÊÅÚ¡ËÅöƻͧ³Ú²ñ¡¡¹ñΩʸ³Ú·à¾ì
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£µ·î£³£±Æü¡ÊÆü¡ËÇ벬²ñ¡¡»°±Û·à¾ì
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£³Æü¡Ê¿å¡ËÂ裱£´²ó¡¡Ã¼±´²Öµ¨²ñ
£±£±»þȾ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡¹ñΩ¾®·à¾ì
ü±´¡¢»°Ì£Àþ±éÁÕ¡£²Öµ¨²ñ²ñĹ²Öµ¨Íø·Ã¡¢²Öµ¨²ñƱ¿Í¡¢²Öµ¨²ñ²ñ°÷¡£
Ʊ¿Í¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï½ö¾ðŪ¤Ê¶Ê¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ê¶Ê¤ò±éÁÕ¤¹¤ë¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£´Æü¡ÊÌÚ¡ËÂ裹²ó¡¡¿Í´Ö¹ñÊõ¤Î²ñ
£¶»þ³«±é¡¡£µ£°£°£°±ß¡¡¹ñΩ¾®·à¾ì
°ìÃæÀá¡Ö·§Ìîʸ¤ÎÃʡױ§¼£»çʸ¡¦»çÄÅ¡£
¿·Æâ¡ÖÆ»Ãæɨ·ªÌÓ?ÉÙ»ÎÀî¤ÎÃʡ׿·ÆâÃ绰Ϻ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·Æâ¹ä»Î¡¢¿·Æ⾡°ìϯ¡¢Äá²ì°ËÀª°ìϺ¡£
¥È¡¼¥¯¡¦ÀÐÀî²í¸Ê¤È¿Í´Ö¹ñÊõ¤Î³§¤µ¤ó¡£
À¶¸µ¡Ö¤ªÀ÷¡×À¶¸µÀ¶¼÷ÂÀÉס¦À¶¸µÜÆ»°¡¢¤Û¤«¡£
ÉñÍÙ¡ÖÂì¤ÎÇò»å¡×ÇÈǵµ×Τ»Ò¡£¤ªÓò»Ò¡¦·øÅÄ´î»°µ×¼ÒÃæ¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£´Æü¡ÊÌÚ¡ËÂ裳£´²ó¡¡Ä¹±´µÏ²°²ñ
£±»þȾ³«±é¡¡£´£°£°£°±ß¡¡¥¤¥¤¥Î¥Û¡¼¥ë
¡ÖÇߤαɡף²£¸Äò£²£¸Ëç¤ÇË볫¤±¡£
¡Ö¾¾¤Î²§¡×µÏ²°·¯»°Ïº¡¦µÏ²°´ª¼÷Ϻ¡¢¤Û¤«¡£
¡Ö¶¶Ê۷ġ׵ϲ°´î»°°ÊËþ¡¦µÏ²°´î¼÷³¤¡¢¤Û¤«¡£
¡Ö»Íµ¨»³±¸¡×µÏ²°Ä¾µÈ¡¦µÏ²°´ª¸ÞϺ¡¢¤Û¤«¡£
¡Öºí̼¡×µÏ²°´ªÏ·á¦µÏ²°´ªÍ³µª¡¢¤Û¤«¡£
¡ÖÀж¶¡×µÏ²°´î»°Ïº¡¦µÏ²°´¨¶Ì¡¢¤Û¤«¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£´Æü¡ÊÌڡ˼ÜȬ¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£·»þ³«±é¡¡¥µ¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¥µ¥í¥ó
´ä´Öζ»³¡¢»³¸ý¸­¼£¡£¸Åŵ¤«¤é¸½Â夽¤·¤Æ̤Íè¤Ø¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£µÆü¡Ê¶â¡ËÂ裴£µ²ó¡¡À¸Åľ©Îå²ñ
£·»þ³«±é¡¡£±£°£°£°±ß¡¡µªÈø°æ¾®¥Û¡¼¥ë
¸ÅµÜ½Õ³¤¡¢ºØÆ£¿¿Í³Èþ¡Êä·¡Ë¡¢¸Å²°·ë²Ö¤³¡¢ÃæÀÐÍ´»Ò¡Ê»°¸¹¡Ë¡¢
Âç¾ÂÈþ¿¥¡¢×¢ÅÄÈþÏ¡Êä·¡Ë¡¢Âç²ÏÆâ½ßÉסʼÜȬ¡Ë¡¢
¸¶ ¾®Ìë»Ò¡Êä·¡Ë¡¢µÜÃÏÇ¡ÀۡʼÜȬ¡Ë¡¢
ºå¸µº»Í­Î¤¡Êä·¡Ë¡¢¾®Èʹá»Ò¡Ê»°¸¹¡Ë¡¢ÂçÅèÎé»Ò¡Ê½½¼·¸¹¡Ë
¡Ö¤Þ¤Þ¤ÎÀî¡×¡Ö¤Ê¤¬¤ì¡×¡Ö½©É÷¤Î¶Ê¡×¡ÖÍîÍÕ¤ÎÍÙ¤ê¡×
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£¶Æü¡ÊÅÚ¡ËÂ裳²ó¡¡ÅÁÅý·Ýǽ¤ÎÌ¥ÎÏ
£²»þ³«±é¡¡£²£µ£°£°±ß¡¡¹ñΩ¾®·à¾ì
¡ØË®³Ú¤ò³Ú¤·¤à¡Ù²òÀ⡦ˮ³Ú¤òÃÎ¤í¤¦¡¢Ë®³Ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÏá¢
À¼¤Î½Ð¤·Êý¡¢µ»Ë¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£Âθ³¡¦À¼¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡¦
´Õ¾Þ¡¦ä·¶Ê¡Ö¼÷¤¯¤é¤Ù¡×»§ËàÈüÇÊ¡ÖÆØÀ¹¡×¿·ÆâÀá¡ÖÍöij¡×
»³ÀªËã°á»Ò¡¢´äùõ¸¼Î¶¡¢¿·Æâ¹ä»Î¤Û¤«¡£
¤´°ÆÆâ¡áÌмêÌÚ·é»Ò¡£µÙ·ÆÃæ¡¢¥í¥Ó¡¼¤Ë¤ÆÂθ³¥³¡¼¥Ê¡¼¤¢¤ê
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£¶Æü¡ÊÅڡ˹¾¸Í¾®±´Í§¤Î²ñ¡¡¾®±´º×¤ê
£±£±»þ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡¾Ú·ô¥Û¡¼¥ë
¹±Îã¤Î¹ÈÇò¤ª³Ú¤·¤ß±´¤¯¤é¤Ù¡£
º£Ç¯¤Î¹ÈÁȤϹⶶ¤Õ¤µ¡¢½©»³µ±»Ò¡¢ÈÓÈøȬ½Å»Ò¡£
ÇòÁȤϾ®ÎÓÏÂÉס¢»³ÅÄæû»Ê¡¢¾®Å翵°ì¡£
Íè²ñÀèÃåɴ̾¤Ë¹ë²Ú¾®±´¤Þ¤Ä¤êÊÛÅö¤Î¤ªÅÚ»º¤¬¤¢¤ë¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë¿å°ªÅдîÍÕü±´¥é¥¤¥Ö¥¤¥óÀéÍÕ
£´»þȾ³«±é¡¡£±Ëü±ß¡¡ÀéÍÕ»ÔľÌÚ²°
¡Ö¤¦¤Ä¤Ü±î¡×¡Öʸ³Ð¡×¡Öµª°Ë¤Î¹ñ¡×¡ÖÅÔ¡¹°ï¡×¡Ö»°ÀéÀ¤³¦¡×
¿å°ªÅдîÍÕ¡¢¸¼ÍÕ¡£ºùÀî¼·¹¥¤ÎÖó´Ö·Ý¤â¤¢¤ë¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£·Æü¡ÊÆü¡ËÂ裳²óÀ¤ÅÄë¶è̱ʸ²½º×Ë®³ÚÂç²ñ
£±»þ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡À®¾ë¥Û¡¼¥ë¡Ê¾®ÅĵÞÀþÀ®¾ë³Ø±à²¼¼Ö£³Ê¬¡Ë
¼çºÅ¡¦À¤ÅÄëˮ³Ú¸¦µæ²ñ¡¡¶¦ºÅ¡¦À¤ÅÄë¶è¶µ°é°Ñ°÷²ñ
°ì¡¢ÆóÀ¤À¥ÀîÇ¡»©ºî»ì¡¡½½À¤µÏ²°Ï»º¸±ÒÌçºî¶Ê
ű´¡Ö¶¡ÅÛ¡×±´¡¡µÏ²°»°À¡²Ö¡¡µÏ²°»°À¡Æá¡¡ÎëÌÚ·Ä»Ò
»°Ì£Àþ¡¡µÏ²°»°À¡Í³¡¡µÏ²°»°À¡ÅÔ¡¡µÏ²°»°À¡Çµ¡¡µÏ²°»°À¡Âå¡¡µÏ²°»°À¡Îï
Å«¡¡¾®´¬Íµ»Ò¡¡¾®¸Ý¡¡Àл³ÃÎÀ¤¡¡¾®¸Ý¡¡Ê¡¸¶èßÃÎ
Âçóé¡¡Ê¡¸¶É´Ç·½õ¡¡ÂÀ¸Ý¡¡Ê¡¸¶É´Í¼

Æó¡¢Ï»ÂåÌÜÊ¡¸¶É´Ç·½õºî¶Ê
ÁϺî¶Ê¡Ö»°½Õ¸¸ÁÛ¡×Å«¡¡Àл³ÃÎÀ¤¡¡Ê¡¸¶Æ»»Ò¡¡ÌÄʪ¡¡Ê¡¸¶É´Ç·½õ

»°¡¢ä·¶Ê¡ÖÅâµÎ¡×
䷹ⲻ¡¡°ÂÆ£À¯µ±¡¡Æ£²¬Êâ¡¡ä·Äã²»¡¡°ÂÆ£¼î´õ¡¡À¶¿å¼ÓÅÐÈþ
»°¸¾¹â²»¡¡Àаæ¤Þ¤Ê¤ß¡¡»°¸¾Äã²»¡¡»³ùõǦ

»Í¡¢À¤ÅÄë¾®±´²ñ¡Ê°ì¡Ë
£±³Þ¿¹¤ª¤»¤ó¡¡¼é빬§¡¡»å¡¦Åí¡¢Í·¡¡ÂØ¡¦Àô
£²»³Ã椷¤°¤ì¡¡Í¿ºî»×¤¨¤Ð¡¡Åļ¾ÐÍÕ¡¡»å¡¦Åļ׽¾Ð
£³¤ª¤»¤óÃã²°¡¡Á°ÅÄ¿®ºÈ¡¡»å¡¦Ä¹À¸ÆàÈþ¹°¡¡ÂØ¡¦Ä¹À¸ÆàÈþϤ
£´½Å¤Î°æ¡¡±Ñ¤Ò¤í¤à¡¡»å¡¦Åļ׽¾Ð¡¡ÂØ¡¦Åļ¾ÐÍÕ
£µÀÄÌø¤Î»å¤è¤ê¡¡ÅÄÃ椳¤ÈµÜÀîÀé¾»¡¡»å¡¦µÜÀîÀé»Þ
£¶»°µÈÌºä¤Ï¤Æ¤ë¤Æ¤ë¡¡ÉðÅÄÀé²ì»Ò¡¡»å¡¦Åļ׽¾Ð¡¡ÂØ¡¦Åļ¾ÐÍÕ

¸Þ¡¢ÆóÀ¤À¥ÀîÇ¡»©ºî»ì¡¡½½À¤µÏ²°Ï»º¸±ÒÌçºî¶Ê
ű´¡Ö±ºÅç¡×±´¡¡Ã滳ÌÀÈþ¡¡µÏ²°±Ò»³¡¡µÏ²°ÆÁÆà
»°Ì£Àþ¡¡µÏ²°ÆÁºù¡¡µÏ²°ÆÁʸ¼£¡¡µÏ²°ÆÁ±Ò

Ï»¡¢À¤ÅÄë¾®±´²ñ¡ÊÆó¡Ë
£·¿å¤¿¤Þ¤ê¡¡°©¤¤¤¿¤µ¤ËÍè¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¡±ÊÅÄȬϯ¡¡»å¡¦Åí¡¡ÂØ¡¦Í·
£¸Ã¤Ì¦¤Îº¸êí¡¡¿·°æ±Ê»Ò¡¡»å¡¦Åļ׽¾Ð
£¹²Æ·Ê¿§¡¡¹âÌھϼ¡¡¡»å¡¦Ä¹À¸ÆàÈþ¹°¡¡ÂØ¡¦Ä¹À¸ÆàÈþϤ
£±£°¸þÅç̾½ê¡¡»³Æ⤤¤º¤ß¡¡»å¡¦Åí¡¡ÂØ¡¦Í·
£±£±µØ¾ðȬȨº×¡¡·§Ì¤ÈµÜÀîÀéδ¡¡»å¡¦µÜÀîÀé»Þ

¼·¡¢Ï»ÂåÌÜÊ¡¸¶É´Ç·½õºî¶Ê
ÁϺî¶Ê¡ÖÈôÂÍʪ¸ì¡×Å«¡¡ÂçÌîÍλҡ¡Ê¡¸¶Æ»»Ò¡¡°þÓò»Ò¡¡Ê¡¸¶É´Ç·½õ

Ȭ¡¢¿·Æâ¡ÖÆü¹âÀî¡×
¾ôÎÜÍþ¡¦Éٻξ¾±äÀéÂå¡¡»°Ì£Àþ¡¦¹â¶¶Àµ»Ö¡¡¾åÄ´»Ò¡¦Ìî¸ý±Ñµª

¶å¡¢À¤ÅÄë¾®±´²ñ¡Ê»°¡Ë
£±£²¿ÀÅĺס¦½ë¤µ¤·¤Î¤®¤Ë¡¡Åļ¾Ð¾¾¡¡»å¡¦Åļ׽¾Ð
£±£³Îä߽®¡¡»³¸©Ï´»å¡¦Ä¹À¸ÆàÈþ¹°¡¡ÂØ¡¦Ä¹À¸ÆàÈþϤ
£±£´¤ß¤ÎÎØ¿´Ãæ¡¡·¬¸¶¤³¤ÈµÜÀîÀé»ÞÏ¡¡»å¡¦µÜÀîÀé»Þ
£±£µ¸þ¤³¤¦Ä̤ë¤Ï¡Ê¤ª²Æ¡Ë¡¦¤¦¤«¤é¡¡Åļ¾ÐÉڵס¡»å¡¦Åļ׽¾Ð
£±£¶¾ã»Ò½®¡¡¼ÆÅÄÍ´»Ò¡¡»å¡¦Åí¡¡ÂØ¡¦Àô

½½¡¢ÆóÂåÌܵϲ°¾¡»°Ïººî¶Ê
ű´¡ÖÉ÷ήÁ¥Â·¡×±´¡¡µÏ²ÈÌï»Ê°ì¡¡µÏ²È¼·ÝÜ¡¡µÏ²ÈÌï²ÂÍø¡¡µÏ²ÈÌïÍÆÇ·
»°Ì£Àþ¡¡µÏ²È¼·²Äº´¡¡µÏ²ÈÍÛ»Ò¡¡µÏ²È¼·²Ö¡¡µÏ²È¼·Êæ¡¡µÏ²È¼·Ê¿¼¡
Å«¡¡Ê¡¸¶Æ»»Ò¡¡¾®¸Ý¡¡ÂçÄ»µïÂç½õ¡¡¾®¸Ý¡¡Ê¡¸¶É´Ç·½õ
Âçóé¡¡Ê¡¸¶µ®»°Ïº¡¡ÂÀ¸Ý¡¡Ê¡¸¶ÄáÇ·½õ

½½°ì¡¢À¤ÅÄë¾®±´²ñ¡Ê»Í¡Ë
£±£·Æ½»°Î¤¡¡»³Ãæ¾»»Ò¡¡Åí
£±£¸Ã潧¤Î»×¤¤½Ð¡¡Ä¹À¸ÆàÈþϤ¡¡»å¡¦Ä¹À¸ÆàÈþ¹°
£±£¹»±¤ÎÆ⡦ϰÌç¡¡èúÎë½ï¡¡»å¡¦Åļ׽¾Ð
£²£°Í¼Î©¤ä¤µ¤Ã¤È¡¡¸®¤Ä¤Ð¤á¡¡Ä¹À¸ÆàÈþ¹°¡¡»å¡¦Ä¹À¸ÆàÈþϤ
£²£±±«¤Î²Ï´ß¡¡ÃƤ­±´¤¤¡¦µÜÀîÀé»Þ

½½Æ󡢺ùÅļ£½õºî»ì¡¡µÏ²°º´µÈºî¶Ê
¡ÖÃØéáÇï»ÒÉñ¡×±´¡¡µÏ²°±Ò»³¡¡µÏ²°ÆÁʸ¼£¡¡µÏ²°±ÒÎÐ
»°Ì£Àþ¡¡µÏ²°ÆÁ±Ò¡¡µÏ²°ÆÁÆà¡¡µÏ²°ÆÁ½é²»¡¡µÏ²°ÆÁºù
Å«¡¡Ê¡¸¶Æ»»Ò¡¡¾®¸Ý¡¡ÂçÄ»µïÂç½õ¡¡¾®¸Ý¡¡Ê¡¸¶É´Ç·½õ
Âçóé¡¡Ê¡¸¶µ®»°Ïº¡¡ÂÀ¸Ý¡¡Ê¡¸¶ÄáÇ·½õ

À¤ÅÄëˮ³Ú¸¦µæ²ñ
µÏ²ÈÌï¼·¡¢Ê¡¸¶É´Ç·½õ¡¢Ê¡¸¶Æ»»Ò¡¢µÏ²°ÆÁ±Ò¡Ê²ñĹ¡Ë¡¢µÏ²°ÆÁºù¡¢
µÏ²°»°À¡¡¢Ë®³Ú¤Îͧ¡¦¼é빬§¡ÊÀ¤ÅÄë¾®±´²ñ¡¦À¤ÅÄë»°¶Ê²ñ¡¦¿·Æâ¡Ë
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£·Æü¡ÊÆü¡Ëű´µÈ½»º×¤ê
£±£±»þ³«±é¡¡¹ñΩ¾®·à¾ì
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£·Æü¡ÊÆü¡Ë¶Ó¿´Î®ÈüÇÊ¡¡Â裹²ó¡¡Íä¿å²ñ
£±£±»þȾ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡¹ñΩʸ³Ú¾®¥Û¡¼¥ë
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£¸Æü¡Ê·î¡Ë¿¹¤Î²ñÂ裵£¶²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£¶»þȾ³«±é¡¡£³£µ£°£°±ß¡¡ÀõÁð¸ø²ñƲ
¡ÖÌ´Å¡סֶ¨ÁÕ¶ÊÂè»ÍÈ֡סÖÀ¥²»¡×¡Öƽ²Ö¡×¡Ö¶ã¸¾ëý»í¡×¡ÖÉ÷¡×¡ÖÊԶʾ¾ÃÝÇß¡×
Åìµþ麽ÑÂç³Ø²»³Ú³ØÉôË®³Ú²ÊÀ¸ÅÄή´¶ÈÀ¸¤Ë¤è¤ë±éÁÕ²ñ¡£
½½¼·¸¾?À¤µª¤ò±Û¤¨¤¿µ±¤­?¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤ª¤¯¤ë¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£¸Æü¡Ê·î¡ËÂè½½²ó¿·¤·¤¤ÆüËܲζʤÎͼ¤Ù
£¶»þ£±£µÊ¬³«±é¡¡£³£µ£°£°±ß¡¡Åìµþʸ²½²ñ´Û¾®¥Û¡¼¥ë
Ë®³Ú´ï¤È¤È¤â¤Ë»í¿Í¡¢ºî¶Ê²È¡¢À¼³Ú²È¤¬ÉñÂæ¤òÁϤë»î¤ß¤â
£±£°²ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£±£³Æü¡ÊÅÚ¡ËÆóÂå¡¡µÜ±òÀéâñ¤Î²ñ
£´»þ³«±é¡¡£µ£°£°£°±ß¡¡µªÈø°æ¾®¥Û¡¼¥ë
µÜ±òÀéâñ¡¢µÜ±òÀé¤è¤··Ã¡¢µÜ±òÀéâñ¼£¡¢µÜ±òÀé²Â¼÷Ìï¡¢µÜ±òÀ鹬¼÷¡¢
ÊÆÀîÉÒ»Ò¡¢ÃæÀîÁ±Íº¡¢²®¹¾º´µ­¡¢²®¹¾¼·½Å¡¢²®¹¾È¬ÀéÂå¡¢²®¹¾µ¨Âåǵ¡£
µÜ±ò¡Öͼ̸¡×¡¢¿·Ë®³Ú¡Ö·î¤Î¹¾Åç¡×¡¢²®¹¾¡Ö¶âëðÁ°¡×
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£±£´Æü¡ÊÆü¡ËÂ裸£·²ó»³ÅÄή䷶ʶ¨²ñÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±»þ³«±é¡¡£²£µ£°£°±ß¡¡¹ñΩ¾®·à¾ì
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£±£´Æü¡ÊÆü¡Ë¸½Âå¾®±´ºî¶Ê²È¥°¥ë¡¼¥×
£²»þ³«±é¡¡£³£°£°£°±ß¡¡µªÈø°æ¾®¥Û¡¼¥ë
ËÙ ¾®¤è¼÷¡¹¡¢èú ¶¥ÀãÌî¡¢ÉÔÆ󾮤ߤÁ¡¢µÆÃÏËþº´¡¢
¾ïÈؤޤµÊÆ¡¢Êö¼¹¥Èþº´¡¢¼Æ ¤è¤·¡¢±É ͳÍø¡¢µÆ¼¤·¤Å¡£
¡Öºù¿áÀã¡×¡Ö¿ì¤Ã¤¿¤Õ¤ê¤·¤Æ¡×¡Ö¤ªÊ¡¤µ¤Þ¡×¡ÖÇö²½¾Ñ¡×¡Ö±À°æ¤Î·î¡×¡Ö¿¼»³¤â¤ß¤¸¡×
¡Öµù²Ð¡×¡Ö¿è¤âÉÔ¿è¤â¡×¡ÖÅ·°ìË·¡×¡ÖÄ«´é¡×¡ÖÃĽ½Ïº¡×¡Ö¶Ì¤Î´À¡×¡ÖäÀ²Ð¤Î¡×
¡Ö·¯ÂÔ¤ÄÁë¡×¡ÖÉÔÇ¡µ¢¡×¡Ö½Â¤¤À¼¡×¡ÖÇß´³´é¡×¡Ö±Æ¤òÄɤ¦¡×¡Ö½é¤¬¤Ä¤ª¡×
¡Ö»þ±«¤·¤Æ²Ö³¹¡×¡ÖÀÖ¥ì¥ó¥¬¤ÎÁêËÀ¡×¡Ö¥Ù¥Í¥Á¥å¥¢¤Ë½©É÷¿á¤±¤Ð¡×
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£±£´Æü¡ÊÆü¡ËÂ裶£·²óÎëÌÚÇò±¤²ñ
£¹»þȾ³«±é¡¡¾·ÂÔ¡¡¾Ú·ô¥Û¡¼¥ë
¡ÖÏ»Ãʡפè¤ê¡Ö¾¾ÃÝÇߡפޤǣ³£³ÈÖ¤ò±éÁÕ¤¹¤ë¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
£¶·î£±£´Æü¡ÊÆü¡Ëű´µÏϲñ
£±£±»þ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡¹ñΩʸ³Ú¾®¥Û¡¼¥ë
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
£´¡Ö£¶·î¹æ¤Î¤´°ÆÆâ669¹æ¡×¡ÖNHK£¶·î670¹æ¡×
<http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_back.html>
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
¡¡¡¡£¶·î¡¡£Î£È£ËË®³ÚÈÖÁÈ
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢
Ê¿À®27ǯ6·î¡¦£Æ£ÍË®³ÚÈÖÁÈÄó°Æɽ
¢¨ £È£Ð¡¡£Î£È£Ë¡Ö¸Åŵ·Ýǽ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¡×
http://www.nhk.or.jp/koten/index.html
Ë®³Ú¤Î¤Ò¤È¤È¤­¡¡¸áÁ°£±£±¡§£²£°¡Á£±£±¡§£µ£°¡¡
¡ÎºÆÊüÁ÷¡¡ÍâÆü£µ¡§£²£°¡Á£µ¡§£µ£°¡Ï
¡Ê·î¡ËÃϱ´¡¦ä·¶Ê¡¦¼ÜȬ¡¦¶ã±Ó
1Æü¡¡Ì¾¸Å²°¡Ö¿·Ì¼Æ»À®»û¡×¿¹Îè»Ò¡Ö¤Þ¤Þ¤ÎÀî¡×Æ£ÅÄ¿¿Íý
8Æü ䷶ʡÖÃÕ»ùºù¡×Æ£Ëܾ¼»Ò¡Ö²¼ÌîµõÎî¡×ÀîÀ¥ÍÇÊå
15Æü¡¡ä·¶Ê¡Ö¤µ¤à¤·¤í¡×¾¾°æÈþÀé»Ò¡Ö¾¾É÷¡×»³Àî±à¾¾
22Æü¡ÊºÆ¡Ë䷶ʡ¡2014.04.21¡ÖȬÅç¡×ÉÙ»³À¶¿Î¡Ö¹¾¤ÎÅç¶Ê¡×²¼Ìî¸Í°¡µÝ
29Æü¡¡¶ã±Ó¡ÖÏ²Ρ¦±«¤½¤½¤°¡×Æ£¸¶¸÷Îâ»Ò¡¡ÃÓÅÄÎæßê
¡Ê²Ð¡Ëű´¡¦¾®±´¡¦Ã¼±´
2Æü¡¡Ä¹±´¡Ö¸Þ¿§¤Î»å¡×¡Ö´ß¤ÎÌø¡×µÏ²°¾¡ÎÉ¡¡µÏ²°¾¡¹¬·Ã
9Æü¡¡Ä¹±´¡Ö°Âã¥ö¸¶¡×ÆüµÈ¾®»°È¬¡¡µ©²»²ÈÍ´²ð
16Æü¡¡Ä¹±´¡ÖÉ;¾É÷¡×¾¾±ÊÃ鼡Ϻ¡¡¾¾±ÊÃé°ìϺ
23Æü¡¡Ä¹±´¡ÊºÆ¡Ë14.10.14¡ÖÆó¿ÍÏеס×Åì²»»Ö¼¤«¤·¤ï¡¡Ä»±©²°Î¤Í¼
30Æü¡¡Ã¼±´¡ÖÉÊÀî¿Ó¶ç¡×½©Ìî·Ã»Ò¡¡º¬´ß±Ù»Ò¡¡¿·¶¶ÀéÂåµÆ
¡Ê¿å¡Ë¾ôÎÜÍþ¡¦¸Å¶Ê¡¦¸½ÂåË®³Ú¡¦ÈüÇÊ
3Æü¡¡¾ïÈØÄÅ¡Ö¤ª»°ÎØÆ»¹Ô¡×¾ïÈØÄÅ·óË­¡¡¾ïÈØÄÅʸ»úÅìµ×
10Æü¡¡µÁÂÀÉסÖÀ¸¼ÌÄ«´éÏá×Âç°æÀî¤ÎÃÊ¡¡ÃÝËܱ۵þ¡¡Äáß·»°¼÷¡¹
17Æü¡¡°ìÃæÀá¡Öä̦¤Î»Íµ¨¡×¡ÖÅԼ㽰ËüºÐ¡×ÅÔλÃæ¡¡ÅÔ°ìÃæ
24Æü¡¡Âçºå¡¡ÈüÇÊ¡ÖÀĤÎƶÌç¡×Âçé®°°¾½¡ÖËÜǽ»û¡×ÅÄÃæ°°Àô

Ë®³Ú¥¸¥ç¥Ã¥­¡¼¡¡£Ä£Ê¡¡Ãæ¼Ȼ¿Í
¡Ê¶â¡Ë¡¡£±£±¡§£°£°¡Á£±£±¡§£µ£°[ºÆÊüÁ÷¡ÒÅÚ¡Ë£µ¡§£°£°¡Á£µ¡§£µ£°]
5Æü¡¡ä·¶Ê¡Ö±«Ìë¤Î·î¡×ÆóÀ¤ ¾å¸¶ ¿¿º´´î
12Æü¡¡¾ïÈØÄÅ¡Ö²ÆÁ¥Æ¬¡×¾ïÈØÄÅÀéÅìÀªÂÀÉס¡¾ïÈØÄŵƻ°Ïº
19Æü¡¡µÁÂÀÉסֲֶ¥»Íµ¨¼÷¡×Ë­ÃÝϤÂçÉפۤ«
26Æü¡¡Ã¼±´¡Ö»Íµ¨¤Î²Î¡×º¬´ß±Ù»Ò

Ë®³ÚÉ´ÈÖ
(ÅÚ)£±£±¡§£°£°¡Á£±£±¡§£µ£°¡¡[ºÆ¡ÊÆü¡Ë£µ¡§£°£°¡Á£µ¡§£µ£°]
6Æü¡¡ä·¶Ê¡ÖÇë¤ÎϪ¡×¡Ö¸ÞÃʵΡ׿¼³¤¤µ¤È¤ß
13Æü¡¡BK¡¡¾ïÈØÄÅ¡ÖÇߥö»Þ¡¡¾å¡¦²¼¡×¿ÀºêÍȲ°¤ÎÃÊ¡¦±üÄí¤ÎÃÊ¡¡
¡¡¾ïÈØÄŰ캴ÂÀÉס¡¾ïÈØÄÅÅÔ?¢
20Æü¡¡¿·Æâ¡Ö»ÄµÆʪ¸ì¡×Éٻξ¾¾®¾È¡¡¿·Æ⾡°ìϯ
27Æü¡ÊºÆ¡ËµÁÂÀÉס¡2015.1.10¡ÖºùÄ׺¨»­¾ä¡×±·Ã«¤ÎÃÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝËܶðÇ·½õ¡¡Äáß·ÄŲì¼÷

Ê¿À®27ǯ6·î¡¦TVË®³ÚÈÖÁÈɽ
¤Ë¤Ã¤Ý¤ó¤Î·Ýǽ¡¡[E¥Æ¥ì]¡Ê¶â¡Ë22:00¡Á22:58
¡ÚºÆ¡ÛÍâ½µ·îÍË£µ¡§£°£°¡Á£µ¡§£µ£¸¡¡

5Æü¡¡¾åÊýÉñ¤Î¤³¤³¤í¡¦µÈ¼¤æ¤­¤½¤Î
¡üÃϱ´Éñ¡ÖȬÅç¡×ÉÙ»³À¶¶×¡¡ÉÙ»³À¶¿Î
¡üÃϱ´Éñ¡Ö¿å¶À¡×ÉÙ»³À¶²§¡Ê²áµîÏ¿²»²»¸»¡Ë
12Æü¡¡Ê¸³Ú¤ÎÌ¥ÎÏ¡¡¡ÖÒÁ»°´ÖƲÅïͳÍè¡×
19Æü¡¡»³ÅÄή䷶ʤÎÌ¥ÎÏ
¡ü¡Ö°ª¤Î¾å¡×»³Àª¾¾±¤¡¡Ç벬¾¾±¤¡¡ÎëÌÚ¸ü°ì¡¡»³Åо¾Ï¡¡Ê¡¸¶Å°
¡ü¡Ö²¬¹¯µÎ¡×ÅÄÃæÆà±û°ì¡¡ÀéÍÕ¿¿º´µ±¡¡Ä«¹áËãÈþ»Ò¡¡º´¡¹ÌÚÀé¹áǽ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÀªËã°á»Ò¡¡»³ÌÚ¼·½Å¡¡Æ£¸¶Æ»»³
¡ü¡Ö¸Åŵ·Ýǽ̾¿ÍÎóÅÁ¡×»³ÅÄή䷶ʡ¦ÃæǽÅç¶Õ°ì¡Ê1904-1984¡Ë
¼«¿È¤Îºî¶Ê¤Ë¤è¤ë¡Ö»°¤Ä¤ÎÃǾϡפʤɤò´Õ¾Þ¤¹¤ë¡£
26Æü¡¡ÉñÍÙ¡Ö¶ùÅÄÀî¡×
¡Ö¸ãºÊÆÁÊæ½½¼·²ó´÷ÄÉÁ±»°À¤½¡²È¡¦¼·ÂåÌܲȸµ½±Ì¾ÈäϪµ­Ç°ÉñÍÙ²ñ¡×
¸ãºÊÆÁÊæ¡¡ºäÅì»°ÄŸÞϺ¡¡À¶¸µ±ä¼÷ÂÀÉס¡À¶¸µµÆÊå¤Û¤«
¡ÚÊ¿À®26ǯ9·î20Æü¡¡¹ñΩ·à¾ì¤Ç¼ýÏ¿¡Û

¤½¤Î¾
28¡ÊÆü¡Ë¡¡21¡§00¡Á23¡§00¡¡£Å¥Æ¥ì
¸Åŵ·Ýǽ¤Ø¤Î¾·ÂÔ¡¡Ê¸³Ú¡¡ÆóÂåÌܵÈÅĶÌÃ˽±Ì¾

¥³¥á¥ó¥È(0)

mixi¥æ¡¼¥¶¡¼
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤·¤è¤¦¡ª

Ë®³Ú¤Îͧ ¹¹¿·¾ðÊó

Ë®³Ú¤Îͧ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤³¤ó¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

À±°õ¤Î¿ô¤Ï¡¢¶¦Ä̤·¤Æ»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Â¿¤¤¤Û¤ÉÁý¤¨¤Þ¤¹¡£