孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見コミュの【孫崎享のつぶやき】ニューヨーク・タイムズは１０月１日、沖縄知事選を受けて沖縄における米軍基地の縮小を主張

【孫崎享のつぶやき】
ニューヨーク・タイムズは１０月１日、沖縄知事選を受けて沖縄における米軍基地の縮小を主張。「新知事は米軍に去るよう警告。この選挙は沖縄米軍に対する住民投票でもある。米軍は安全をもたらすと主張、だが、不公平な犠牲の上にもたらされるべきでない」
2018-10-03 11:47

A:事実関係

ニューヨーク・タイムズは１０月１日、沖縄知事選を受けて社説「沖縄においてより小さな米国足跡を目指して（ Toward a Smaller American Footprint on Okinawa）を掲載した所、その主要論点。

・日本の島（沖縄）の新知事は米軍に去るよう警告した。ワシントンと東京は妥協を見出す時である。長年、日本は沖縄の人々に米国海兵隊が人口密集地にある古い基地の代替に海上における新基地に合意する様働きかけて来た。中央政府はディズニー施設の建設支援の様なニンジンを与えようとした。さらに基地に反対する地方政府の決定を覆すため裁判に訴えるというムチも試みた。しかし、沖縄の人々は再三にわたり新基地は不要と答えて来た。彼らは米軍負担を相応以上に負担してきていると確信している。
日曜日にデニー・玉城氏が選出された時、メッセージは極めて明確であった。多くの他の選挙と同じく、この選挙は沖縄米軍に対する住民投票でもある。玉城氏は反基地同盟を代表し、対立候補は自民党によって大幅に支援された。この選択が特筆すべきなのは、玉城氏は日本人の母と米海兵隊員であった父との子供であることである。
中国がこの地域に腕力を示している中、多くの日本人は米国との同盟を支持している。問題は最も貧困な県である沖縄に不均衡な負担を背負わせていることにある。沖縄は第二次大戦最も悲惨な戦場であった。今日３３の米軍施設を持ち、在日米軍５万人の半分がいる。米軍の集中は騒音、汚染、人的攻撃、特に１９９５年１２歳少女の強姦を招いた。
　この事件後、日米は宜野湾市における海兵隊基地を人口過疎地域やグアム、ハワイへの移転を決めた。しかし、何らの移動はなかった。地域の抵抗は辺野古湾の環境破壊もあって、新基地建設を止めて来た。
　米軍は沖縄基地の日本国土への拡散は東シナ海での対応能力を減ずると論じている. しかし、日本とこの地域にもたらす安全は日本での最貧層の人々に対する不公平な、不要な、技研な負担という犠牲の上にもたらされるべきでない。安倍首相と米軍司令官は公平な解決を見出す用意をもって、彼らに加わるべきである。

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月04日 10:09

さすが、アメリカNYTですね。
それじゃ、グアムへの撤退とか、具体的な提案はしていませんが、日本政府は、NYTから、かような指摘を
受けることを、恥ずかしいと思うべきです。

つまり、在日米軍はいまや、日本政府の要望で駐留しているという実態が、鮮明になりました。
まさしく、日本政府による、沖縄差別にほかなりません。

以前、海外駐在していたときに、海兵隊OBの退役軍人の人と、リゾート地で話ををたことがありますが、
沖縄は、ほんとにいいところで、駐留生活は快適であったと。どこの海外駐留より、一番いいとのこと。
そうでしょうね、日本は「おもてなし」の国だから・・・ましてや、印の地位協定の元では。

[2] mixiユーザー 10月04日 10:10

訂正、印の→今の

[3] mixiユーザー 10月04日 23:16

>>[1]

やはりアメリカの報道機関ですね。
安倍政権は・・・・ボロボロです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ