孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見コミュの外国人の眼で日本史を問う：国土①他と隔絶―ライシャワー元駐日大使

【孫崎享のつぶやき】

外国人の眼で日本史を問う：国土①他と隔絶　―ライシャワー元駐日大使日本は自然な形で分割。だが日本人を特徴づけるのは、単一性と均質性であり、多様性ではない。孤立は日本人が世界を「我々」と「彼ら」という二分法で裁断

2018-02-15 08:234

国土①他と隔絶　―ライシャワー元駐日大使

・日本の山並みは、地質学的に比較的若いこともあって、一様に切り立っている。

・国土が多数の小さな地域単位に分かれていることは地方分離主義の発生を促しやすかった（省略）。現行の四十七都道府県を分かつ境界の実に十分の九までが、古代の山の尾根に従った境界線をなぞったものであることは注目していい。

・日本は自然な形で分割されてきた。にもかかわらず日本人を特徴づけるのは、単一性と均質性であり、多様性ではない。すでに七世紀の初め、日本人は自らを統一国家に住む単一の民族と考えていた。そして数世紀にわたる封建主義制度下の分封にもかかわらず、この理想はずっと生き続けてきた。日本ほどの大きさをもった人間集団で、これほど均質な存在は皆無に近い。

・日本人をとりまく地理的環境のうち、もっとも決定的なのは、彼らがどちらかといえば他と隔絶している、ということである。日本は旧世界の東端の沖合いに位置する。

・航海術の幼稚だった時代では、旧世界との距離はおそるべき障害を形づくっていた。ましてや中国大陸と日本との間に横たわる広々とした海洋は、それ以上に抗いがたかった。

・世界の主要国家の中で日本くらいその長い歴史のほとんどを孤立した状態で過ぎしてきた国は、ほかにはちょっと考えられない。１６世紀にいたり、大洋を超えた通商活動がその緒につくまで、日本は朝鮮半島ならびに中国大陸と、折に触れては衝動的ともいえる交流を持ってきた。だがさらに遠隔の地からの影響は、中国もしくは朝鮮を経由し、そのフィルターにかけられた形でしか、日本にもたらさなかった。

・日本人は、文化的に特異な国民でありつづけた。近隣の中国や朝鮮半島とも鋭く相違している。日本の高級文明のほとんどが、この地域に由来するにもかかわらずである。

・孤立はいくつもの副産物を生んだが日本人が世界を「われわれ」と「彼ら」という二分法で裁断しがちなことは事実である。

・元来は地理的条件に、のちには人為的な行為が加わり、日本人は他のいかなる同程度の国民よりも、世界と隔絶して生きることを余儀なくされた。

・孤立がもたらした一つの副産物は、日本の持つ稀有ともいうべき文化的均質性であろう。起源はともあれ、世界で最も一律化され文化的にも均質な大人間集団である。

・日本列島は袋小路といってよく、さまざまな人間集団が出口のないまま定着した。

「考察への問」
（１）①ライシャワー氏は「日本は自然な形で分割されてきた。にもかかわらず日本人を特徴づけるのは、単一性と均質性であり、多様性ではない」と記述しているが、分断されていたら、本来多様性が生まれやすいはずだ。何故逆に単一性と均一性が出たのか。

（２）⓶日本が、他と断絶されていたのは、世界的に見て顕著な特徴であったか。

（３）日本の大陸との断絶は地理的、気象的条件を主たる理由としてよいか。遣隋使、遣唐使等の交流で奈良時代は特別な発展をしたが、後、何故途絶えたのか。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月16日 10:04

孫崎さんが「考察への問い」で示された疑問を、私も持ちました。

ライシャワーさんの認識と必ずしも同じでないと。（日本は、歴史的に孤立などしていない）

[2] mixiユーザー 02月17日 21:06

>>[1]

「イイネ」に感謝と御礼を申し上げます。

ライシャワーを親日家と評価する見方と、「ケネディ＝ライシャワー路線」として
1960年安保後の近代化路線として新たなアメリカの対日支配策と見る見方もありまいね。
親日家であることは間違いないようです。
遠回りしました、私も「日本は歴史的に孤立していたことがある」と思いません。
遣唐使廃止や江戸期の鎖国も、孤立とは異なると思います。
ただ国際連盟を離脱して日独伊3国軍事同盟で暴走したことは日本史の汚点。
安倍総理の外交路線に不安を感じます。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ