ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

アーティストインレジデンス/AIRコミュのNKF - Nordic Art Association Sweden "Malongen" 、ストックホルム

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スウェーデンは北欧諸国で一番大きい国である割にはアーティスト・イン・レジデンスの
数が少く、しかも作家自身が応募できるところとなるとさらに少ないのですが、そんな
中でも首都ストックホルムでアーティストが自分で直接応募できるところがここです。

ここは元々NIFCA(Nordic Institute For Contemporary Art)の傘下にあった
レジデンスのひとつで、NIFCA運営時代には滞在作家に助成金が出ていたそうですが、
NIFCAがなくなって自主運営に切り替わってからは助成金の出ない、アーティスト
各自が自分で滞在費用などを工面しなければならないシステムに変わったようです。
ただし、レジデンス作家がここのスタジオやアパートを使うのは今でも無料です。

私の場合は日本の財団から助成金が取れたので、それで滞在費や旅費、制作費なども
賄って自分のプロジェクトを実施するために今年の9月初めから10月半ばまでの
1ヵ月半ここに滞在しました。ストックホルムの中心街から少し南のほうへ行った
Södermalmという地区にある、“Malongen”と呼ばれている、かつては学校として
使われていて、現在では多数のアーティストたちが集まって共同で借りているアトリエ
として使われている建物の中にレジデンスに滞在するアーティスト用のスタジオ兼住居も
入っています。

レジデンス・アパート兼スタジオはこの“Malongen”と呼ばれている建物の1階に
あります。このアトリエハウスで他の地元の作家さんたちが使っているスタジオ群と
ゲスト・アーティスト用のアパートは入り口が違って独立した玄関になっているので、
普段は彼らと顔を合わせることは殆どありません。

スタジオの広さは約30平米ぐらいでしょうか。寝室にはベッドが二つ置いてあるので、
カップルで滞在するのも可能です。寝室とスタジオの間に廊下のような小さいスペース
(玄関を入ってすぐの所)にはデスク・ワーク用の机と電話、コンピューターも置いて
あります。電話は受信するほうはどこからでも受けられますが、掛けるほうは市内通話
(というか市外局番がストックホルムの08と同じ範囲内)のみに限られています。

備え付けのパソコンでのインターネットは使えますが、古いPCなのでネットの速度も
非常に遅いです。管理者の人も滞在作家には自分のノートパソコンを持ってくることを
推奨していました。スタジオ・スペースの隣にはソファやテーブル、テレビや本棚、
DVDプレイヤーなども備え付けられているリビング・ルームもあります。

実は自転車も置いてあって使えたのですが、私が滞在していた終わりの頃に玄関の前に
駐輪しておいたら何者かに盗まれてしまいました(大汗)。また近いうちに新しい
自転車が来るといいのですが…。

このレジデンスのある施設には展示スペースなどは無いので、もし地元で展覧会などを
やりたい場合は、現地へ行く前に(それもなるべく早く)どこかストックホルム市内に
あるアーティスト・ラン・スペースなどを自分で探してそことコンタクトを取って
あたってみるしかありません。というか、ここはストックホルム市内にある他の
アート関係の運営機関を通して入ってくる人も結構いるようなので、そういうところでの
展覧会やイヴェント参加を前提に制作滞在などをするために作家が利用するレジデンス
と言ったほうが的確かもしれません。

私の場合はネットで探していくつかコンタクトを取ってみたところ、殆どなしのつぶて
でしたが、唯一“Studio 44”というアーティスト・ラン・スペースから9月に開催される
イヴェントに参加しないか?という返事が来たので、“Verka”というタイトルの
アーティスト・プレゼンテーションのグループ展に参加しました。それは参加作家の作品
あるいはそのドキュメンテーションを展示スペースに展示して、同時にその会期中に毎日
夕方に各作家が日替わりでスライド・プレゼンテーションを行うというものでした。

それ以外には、ここを運営している組織の幹部メンバーの1人がストックホルム中心街で
非営利の展示スペースを運営していて、その人が私のプロジェクトの計画案が気に入った
とかメールで申し出てきて、私のレジデンス滞在期間中に、すでに日程が決まっていた
通常の企画展の合間にたまたま2週間ぐらい空いている期間があったので、そこで1週間
ぐらい個展をやらないか?、とかいうオファーをもらいました。しかしその時期が少し
早すぎたために、残念ながらその会期までに作品を全部完成することができずに結局は制作
プロセスの一部を見せるというプレゼンテーションをするだけに終わってしまいました。

それからここは他のアート関係の期間と提携して、そういう組織経由で入ってくる作家も
一部いるので、最初にそういう組織とコンタクトを取って、それからレジデンス作家として
ここに受け入れてもらうという方法もあるようです。

CFF(Centrum för fotografi)という名の写真関係の催し物をやっている組織があって、
そこを通して受け入れられてくる作家も何人かいるようです。あと、私の前に滞在していた
フィンランド人の女性アーティストはここのすぐ近くにある“Candyland”という
アーティスト・ラン・スペースを通してここに入ったと話していたので、他にも提携して
いるところはあるようです。

ただ、ここではあまり手厚いサポートは期待できないと思います。というのは、ここを管理
している幹部組織のメンバーの人達も運営の仕事は無給でやっているので、やむをないこと
かもしれません。建物の中には管理事務所とかも無いぐらいで、応募書類とかもチーフの
女性の自宅に直接送付することになっています。問い合わせのメールを送ってもなかなか
返事が来なかったり、何かを頼んでもすぐに対応してもらえなかったりすることがよく
ありましたが、やっぱりその人も他の仕事があって忙しいから仕方がないようでした。

ここに滞在してもヘタするとずっと放ったらかしにされる可能性もありそうですが、基本的
にはストックホルム市内にあるどこか他のアート関係の機関と関わる仕事をすることを前提
に滞在作家を受け入れるようなレジデンスなので、極端に言うとレジデンス運営者側は単に
そのための場所を貸すだけという方針なのかもしれません。実際私もここの運営者の人に
初めて問い合わせたときに「あなたはどこかスウェーデン国内に催し物などの活動を一緒に
やれる他のアート関係機関とツテがあるのか?」とか訊かれたこともありました。

ここのレジデンス情報が書かれたWEBサイトはこちらです。

http://www.nkf.se/08hemsida/maleng.html


今年の応募期限は11月初めだったので、残念ながらもう少し前に過ぎてしまいました
けど、いつも毎年だいたいそのぐらいの時期に応募期限が来るようなので、おそらく
来年もそうではないかと思います。

とにかく北欧で一番大きい町でもあるストックホルムでのレジデンスなので、単に作品を
作るためだけにここに滞在するのはもったいないですから、他のアート関係機関と関わる
ような、レジデンス外部での活動などのためにも有効に活用したいところです。


写真左:レジデンスの入り口もある建物の外観(上)とアパートの廊下(下)
写真中央:スタジオ・スペース(上)とリビング・ルーム(下)
写真右:キッチン(上)と寝室(下)

コメント(2)

T.M.さん 今インターネットが得にくい環境にいて レス遅くなりましたすみません。
早速リストに加えさせて頂きました。

個人的なコメント失礼しますが、日記拝見させて頂きました。
自分も他人事ではないので身につまされる思いです。
長い間お疲れ様でした。
今後ともよろしくお願いします。
●おじんがーMさん

コメントありがとうございました。
私自身の今後のことは、まあ長期的に考えたら
ある意味ではやむをえないことでもあるので、
仕方がないかと自分でも思っています。

こちらこそ今後もよろしくお願いします。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

アーティストインレジデンス/AIR 更新情報

アーティストインレジデンス/AIRのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。