ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Photoshopコミュのhello everyone im new here =)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
im sorry because i can't speak japanese *^_^*
i try to be a good painter^^ and this my second paint i made for my next 3d animation (color study)

made with a pen,a white paper :D and after scaning> photoshop!

please tell me your opinion! ^^

コメント(52)

Domo arigato to everyone! im so glad, im just beginner in painting and really enjoying it!
日本語がしゃべれず、すみません。
これは次の3Dに向けて(>専門学校生なようです)描いた2枚目の絵で、白い紙にペンで描いたものをスキャンしてフォトショップで仕上げました。
ご意見お待ちしています。

…て感じなのでしょうか…???分からない…Dって何。

Hi!I think your picture looks very sophisticated.It seems to be real like a picture,and you choose nice color on it!

I hope you can understand my poor English..Good luck to your learning!!
日本人が同じ内容を日本語で書いてたらスルー、もしくはつまらんことトピックにするな的な反応をするのに、外国人だと英語でフレンドリーに返事しちゃう。

日本人ならではですよね(;´∀`Aイインダケド・・・
>>米様

「:D」では・・・?

確か、ニコニコマークですよね、「:D」って・・・(´・ω・)
>米 Arigato *^____^* im blushing i didn't know that people will enjoy it... im very happy :D

this the sketch of my draw... (for people who are interested)
:D はニコニコですよん
まぁ外人さんに対して甘いのは、日本人ならではのルールやマナーを日本語を理解できる環境に置いてして出来ない日本人は批判の対象に成り得るけども、それが難しい外人さんはまぁ仕方ないかと思ってしまうからなんですかねぇ。
郷に入らば郷に従えって言葉もありますが…。


>>0 ジェミ
I gess you need to get Japanese rule on the web.
We cannot tell you all here.
I think you get better to have a friend who can speak Japanese and English, your native language is the best, and have much knowledge about the rule of that.
That must make your life oo the web on Japanese website wonderful.

I hope you enjoy mixi, enjoy mixing well with Japanese and upload your other works lol
理解できるかどうかは別問題で、ルールはルールな以上甘やかすんじゃなくてルールを教えてあげるのが正しいと僕は考えるんですがよ・・・そんなふうに。
それにいくら日本語だろうと、書いてる以上読まないと。
ルールを読まずにダメトピ作って批判される日本人に不公平ですゎ。

もちろん丁寧に対応するのは外国人に限らずよいことですけどね。
20

if u would write in english,

u should speak correctly.
Someone, please give the translation machine to they.
誰か翻訳機を。。。
みんな優しいw
外人さんだから優しいというよりはなんか必死な文面だけはなんとなく読み取れたからじゃないかな。
日本語分からないのに日本語ばっかりのコミュにトピ立てただけでもすごいと思う。
異文化交流と思ってがんばろう・・でも英語できない;

:Dって顔文字だったのか・・どうりで機械翻訳が変に訳したと思った・・。
>22

This is not a place to study English.

T O P I Z U R E
必死な文面でマルチトピックしてる人にも厳しいコミュはここじゃなかtt(ry

日本語分からなさそうな日本人が初歩的な質問トピを叩かれるコミュはここじゃなかtt(ry



穏やかなのと甘いのは違いますよ、ってことと、

(環)さんみたいに分からなかったという状況を理解した上で教えてあげるというのが重要じゃないですか??

外国の方だからと言って子供じゃないんだし、分からないのは言葉だけで教えてあげればルールも守れる。
だったら今度から守ってもらえるようにせなあかん思うんです。
皆さんの書き込み、面白過ぎです!(爆)
でも、なんとかジェミさんに通じたみたいでよかったですねー(^−^)

それにしても、この七面鳥だかアヒルだかの絵、上手!
これをPHOTOSHOPでどうしたいのかはよくわかりませんでしたが…。(ときどきこういう方の書き込みがあってもいいかも?)

Gemi-san,
Your painting is wonderful!!
20: (環)>

well i know this is japanese webistes of course, but i just know few words in japanese (i learned there but i stayed only 3 weeks)
so please teach me the rules i like to learn new things :)
(private message if you want)

take care and ja ne ;)
↑
こういう方ってのは「外国人」ということですか?
それともルールの「分かりやすいタイトルをつけること」などを読まずにトピたてちゃう人のことですか??

僕は別にジェミさんがどうとかじゃなくて、
いつもは厳しいことばっかり書き込まれるのに、なんで?って不公平に思うんです。
skybeans> arigato!

all your opinions give me courage to countinue! thanks!
時間帯も案外関係しているかもしれませんね。
あと、皆さんの心の余裕度が高い時にはこういう返答が返ってくるのかな?;

質問に対して常に公平に返答が返ってくる事はまずないのでケースバイケースと思ってしまうのは僕の考えが甘いのでしょうか・・?

うーむしかしこの時間帯でこの返答率はすごいと感心するばっかりです。
皆さんお疲れ様です。
応援しか出来ない自分がもどかしいですね;;
>ジェミ
When you make topics here, you should apply a comprehensible title.
The title of your topic looks like the greeting.
It is not suitable.

This is rule of here.
Please take care, next time.

I hope that you succeed.
> 30: スパカさん
の一徹した考えはいいと思いますよ。
 だが、いつもの罵るだけの英語力がない。おそらくネイティブじゃないジェミに読解力もないと思われます。
 分かりやすく厳しい日本語でルールを書いて、20: (環)さんとか、誰かできる人に翻訳してもらう必要があるんじゃないですか?トピ主に文句伝わらないんだから。
 朝だから許せるが、こういうのに直面して、はじめていつも気難しい日本語で罵ってるんだなぁと感じた。
33: スパカ>

ok thanks! next time i will care about it!
>司さん
あくまで僕の経験から日本人はそういうところがある、と感じているだけなのでなんとも。


ただルールは教えてあげるべきでは?というスタンスは正しいと思っています。
もちろん丁寧なのにこしたことはありません。
ただみんなルールのことには触れてなかったので、不公平に感じたというだけですので。
ごめんなさい。実はあんまり英語出来ません;D
>真冬日0kさん
そうですね(笑)
僕は外国人と接する仕事してるおかげで?あんまり気後れはしませんが、やっぱりそういうのもあるのかな??

ただ、僕は別に文句が言いたいわけじゃないですよ(笑)
またジェミさんや、こういったトピ作ってしまう人たち、みんなに公平に「ルールはこうなので次から気をつけましょうね。」と促して誘導してあげましょう、というだけです。
> 38: スパカさん
 お疲れさまでした。トピ主にも伝わったようですね。
 最初は荒らし目的に、ぼやいているだけなのかと思いましたが、終始一徹した考え、行動力には目を見張りました。
 私は真夜中の頭の体操気分で翻訳していましたが、普段の日本語コミュニケーションがひどいものだと気付かされました。
 でも、これ以上は来て欲しくないなぁ。w
 スパカさんもこのコミュでよろしくお願いします。
>真冬日0kさん
うわwwwそれはちょっとショックです(;´∀`A
僕はあくまでこういう注意は「物腰は柔らかく、ただし公平に厳密に!」であるべきと思っているだけですよ・・・

来て欲しくない、って僕ですか!?Σ(゚Д゚;)ソンナ・・・
スパカさんじゃないですよ。(オロオロ
トピ主の事です。
日本語おかしくなってますか?
よかったw
あえて言うと(間接)目的語が抜けています(;´∀`A

> でも、これ以上は(トピ主にorスパカに)来て欲しくないなぁ。w

すんません、つまらん揚げ足取りです(;´∀`Aスルーで!
>017裏の丘さん,020(環)さん
ありがとうございます!私の方でEメール表現の勉強 になりました(笑)

ところでジェミさんからいきなりマイミク申請来てました…(汗)皆さんどうでしたか…。
Hi,

It's nice to watch your awesome artwork.
You definitely have the endowment of drwaing paints.

Your creative procedure-- scan after draw is quite a poplar way to complete digital data.
If I had a talent like you, I also be going to take same way.


I know everyone who gathers here is all good person but, not all member has willings to read none-Japanese updates.
In short, I think you have a couple of options to make it out now.

- Learn just a little bit more Japanese to discuss any kind of issues you want and keep a great relationships together.
- Use English only on your own diary's updates.
- Establish a new multi-lingual design community by yourself.

I recomend the last one.
If you are going to make it, please note me.
I'll join you. ;-)

Stay cool!

ログインすると、残り22件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Photoshop 更新情報

Photoshopのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。