レゲエの曲紹介コミュの ダヴィル(Da’Ville) - ‘When I’m With You’ - 2011

https://www.youtube.com/watch?v=9USbyoI3ACU&feature=youtube_gdata_player



Uh uhhh Girl when I'm with you
ガール君といると

I can fly(I can fly, I can fly)
僕は飛べるんだ

Sometimes I close my eyes
ときどき僕は目を閉じて

And imagine
想像する…

You and me far away from all the noise
君と僕はすべての騒音から遠く離れたところへ


And then I'd make a wish Upon a star
そして僕は星に願うんだ

That I could be, wherever you are
君にいるところ何処にでも行けるようにと

Cause every fiber inside me Is wanting you baby
ベイビー僕の中のすべてが君を求めている

Cant you hear mi calling you (Everyday)
君は僕の叫びか聞こえないかい(毎日)

So many girls wanna try mi
すごくたくさんの女の子が僕を試したがっている

But I make you only
でも君が特別なんだ

No one else can make mi feel (Feel this way)
他の誰1人としてこんな気持ちにさせることは出来ない

You put a smile upon my face
君は僕に笑顔を与えてくれ

Make mi feel so strong and brave
力と勇気を与えてくれる

I can do anything(I can do anything) When I'm with you
君と一緒にいれば何だってできるさ

With you I've had my happiest days
君と一緒にいて僕は最高に幸せな日々を過ごした

In my arms nothing compares
僕の腕の中は何にも比べられない

I can do anything(I can do anything) When I'm with you
君と一緒にいれば何だってできるんだ


Sometimes I'd lie awake Reminiscin
ときどき僕は眠らずに横たわって過去を思い出すんだ

On the days, and?the times, you spent with me
君が僕と過ごした日々、時間を…

Then I think to myself in my head
そして頭の中で考えるんだ

You are the best ting that ever happened to mi
僕にとって君がベストだって

Cause every fiber inside me Is in love with you baby
ベイビー僕の中のすべては君に恋してる

Dont you ever, dont you ever forget(forg-e-e-et)
絶対に絶対に忘れないでくれ

So many girls wanna try mi
たくさんの女の子が僕を試したがっている

But I make you only
でも君が特別なんだ

No one else can make mi feel (Feel this way)
他の誰1人としてこんな思いをさせることは出来ない

When I'm with you
君といると

I'm so inspired That I can do(I can do) I can do anything(everything that I want to)
僕は何でも出来るってすごく刺激されるんだ

And you make mi feel like I can fly, I can do anything I can do anything(I can do anything) I can do anything(Feel like I can fly) Anything that I want to(Fly, fly) Whenever I'm with you
それにいつだって君といると 僕は飛べる何でも出来る やりたいことが何でも出来るような 気持ちに君はさせてくれるんだ

You put a smile upon my face
君は僕に笑顔を与えてくれ

Make mi feel so strong and brave
力と勇気を与えてくれる

I can do anything(I can do anything) When I'm with you
君と一緒にいれば何だってできるさ

With you I've had my happiest days
君と一緒にいて僕は最高に幸せな日々を過ごした

In my arms nothing compares
僕の腕の中は何にも比べられない

I can do anything(I can do anything) When I'm with you
君と一緒にいれば何だってできるんだ

You put a smile upon my face
君は僕に笑顔を与えてくれ

Make mi feel so strong and brave
力と勇気を与えてくれる

I can do anything(I can do anything) When I'm with you
君と一緒にいれば何だってできるさ

With you I've had my happiest days
君と一緒にいて僕は最高に幸せな日々を過ごした

In my arms nothing compares
僕の腕の中は何にも比べられない

I can do anything(I can do anything) When I'm with you
君と一緒にいれば何だってできるんだ