MAD MONSTER PARTYコミュの「ドラキュラ・シネマ」及び「ハマーホラー完全読本」ご予約者各位

　以下の文章の代理アップを石田さんのお嬢さんより頼まれました。（鉄腕しお。）

－－－－－－－－－－

初めまして。石田一の娘です。

ご存知の方はご存知かもしれませんが、
父・石田一が、2014年12月に亡くなりました。

そのため、父が企画・制作するはずであった
「ドラキュラ・シネマ」と「ハマーホラー完全読本」の制作が中止となりました事を
この度、父の知人である聖様・北山様のご協力の元、
このような形でご連絡させて頂きました。

本の完成を楽しみにしてくださっていた皆様、
誠に申し訳ございません。

何卒ご理解とご容赦の程、宜しくお願い申し上げます。

そしてこの件のご連絡にお力を貸してくださった
聖様、北山様、心より御礼申し上げます。

To the "DRACULA CINEMA" and "HAMMER HORROR PERFECTION HANDBOOK" subscriber members Nice to meet you.
I am a daughter of Hajime Ishida.
As all of you might already know, Hajime Ishida who was my father passed away in December, 2014.
Therefore the productions of " DRACULA CINEMA" and " HAMMER HORROR PERFECTION HANDBOOK" that my father was planning should be called off.
This time I contacted all of you in such a form with help from Mr.Saki Hijiri & Ms.Sio Kitayama who were friends of father.
For all of who looked forward to completion books, I apologize.
I'm terribly sorry.
Please forgive it with understanding.
And I express sincere appreciation for Mr.Hijiri & Ms.Kitayama which lent the power to the notification of this matter.