A SONG FOR JAPANコミュの一周年にあたって

東日本大震災一周年を迎えました。
A SONG FOR JAPANは、お亡くなりになった１万５８５４人の方々のご冥福を心よりお祈りし、現在もまだ行方不明の３１５５人の方々が一日も早くご家族のもとに戻られることを願います。
この１年間、多くの方々から日本へのご支援とたくさんのお気持ちをいただきましたことに深く感謝いたします。
今も全国で避難生活を送っておられる３４万３９３５人の方々、被災地で復旧・復興活動を続けておられる多くの方々が１００％の元気と笑顔を取り戻されるまで、心のこもった演奏とより一層のあたたかいサポートをよろしくお願い申し上げます。

http://www.trombones.jp/

One year has passed since the "3.11".
A SONG FOR JAPAN would like to send condolences to the 153,854 victims and wish the 3,155 missing people to be found and return to the family as soon as possible.
Lots of thanks to everyone for his/her great support and pray for Japan in the past year.
Right now there are still 343,935 evacuees spread all over Japan, and many people in Tohoku are working very hard on recovering or rebuilding the disaster stricken areas that may probably take many years.
We wish to keep playing heart-warming music and supporting the people of Japan until they have peace and their 100% smiles back.