フランスコミュニティ！コミュのBLACKBERRYで日本語で打てる???

いつも興味深くトピックを読んでいます。

私は年末フランスでBLACKBERRYという携帯を買いました。IPHONEと同じように日本語が使えるという確信を持っていましたが、とんでもないです・・・アプリがないし、色々調べても駄目です。

誰か情報がありましたら大変助かりますので、よろしくおねがいします

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 02月20日 07:23

私も年末にcurveを買いました!!!!
同じくです(笑)
打てなくても良いから表示はされるもんだと思ってました…全部文字化けしちゃいますよね;;
いろいろネットで調べてみたんですけど、どうやらPCでダウンロードしてなにかソフト的なものを入れないとだめっぽいですよね～
でも私にはちょっと難し過ぎてよく分かりません\(^o^)／
どうしよう2年契約だし、って買った直後かなり落ち込みました←
自分でやるしかないんですかね?
どこかでやってもらえるようなところなどないんでしょうか…と思いながらなんかもう半分慣れちゃったような気もしますけど(笑)
せめて、表示はされると思ってた!!!!!(2度目)
スマートフォンのくせに!←
でもいじいじしてるうちに、yahooのメールを携帯で受信するように設定できて、これで日本語が見れれば(打てればもっと良いですけど)かなり便利なんですけどね(´･ω･`)

[3] mixiユーザー 02月20日 16:26

イタリア在住ですが、年末にアイフォンがいつ入荷するか
わからず（少なくとも２ヶ月以上と言われ）、アンドロイド
にしようか、ブラックベリーにしようかと考えましたが
結局アンドロイドにしました。
その時は日本語は必要ないと思っていましたが、普通に
日本語で読み書きできて、すごく重宝しています。

でも、知人がブラックベリーを、金を払って日本語化した
と言っていましたので、やってくれる業者はいるようです。

[4] mixiユーザー 02月20日 19:17

ちょっとややこしそうですが、日本語化の方法が下記に書いてありますので参考にされては如何でしょうか(^ ^)

Blackberry本体のメモリー(ROM)を書き換えなければいけないみたいですね。

かく言う私も自分でやった事はありませんので責任は持てませんが^^;

http://www.yasukawa.com/blog/archives/000384.html

[5] mixiユーザー 02月20日 19:53

私もblackberry愛用者です。半年前にharukingさんが参照されているページを見ながら
日本語入力可能にしました。
解説が丁寧なので、おすすめです。
ただし、macでは出来ません。
私はPCを持っている友達にパソコンを借りて作業しました。
ダウンロードなどに時間がかかるので、4-5時間かかりましたが、
日本語が読め、書けると本当に便利です。
頑張って下さい。

[7] mixiユーザー 02月20日 21:56

皆さん、返事をありがとうございます。
やはりBLACKBERRYの利用者の中で日本語を使っている人が少ないですね。大変・・・
HARUKINGさんのブログを見ましたが、BOLDでなく私はCURVEだけど、同じようにできますか

[8] mixiユーザー 02月20日 23:21

CURVE9300でしょうか？
CURVEにもいろいろ種類があって、
Asia Pacificのオペレータ(携帯のキャリア)から
お使いの機種に対応したEast Asia版(日本語対応)のROMを探して
ダウンロードするしかないようですね。
(ネットでざっとみてみたのですが私にはROMの特定が出来ませんでした。
すみません。でもCURVE9300を日本語化して販売している業者はありますね。)

http://www.yasukawa.com/blog/archives/000397.htmlから引用
↓
ここには世界中でBlackBerryを販売しているオペレータのROMがあり、Asia Pacificのオペレータの中にはEast Asia版というバージョンを提供しているところがあります。China Mobile Peoples Telephone、Hong Kong CSL Limited、Hutchison、PCCW Mobile, SmarTone-Vodafone、Taiwan Mobileあたりがそうなのですが、このうちTaiwan Mobile以外が現時点で最新のBlackBerry Handheld Software v5.0.0.554 (EastAsia)というROMを提供しています。このバージョンのリリースが一番早かったのはPCCW Mobileだったように思います。
どのオペレータでもよいので、好きな方をクリックします。ここではPCCW Mobileを例に取りたいと思いますが、PCCW Mobileをクリックすると、Software Download for PCCW Mobileという画面が表示されますので、Please Select A Productから、BlackBerry Bold(TM) 9700 smartphoneを選択して、[Next]をクリックします。

[9] mixiユーザー 02月21日 08:57

harukingさん、
色々とありがとうございます。
やってみたけど、どうしてもDESKTOP　SOFTWAREがダウンロードできません・・・CDからでもHPからでも駄目です・・・
はあああ、私はパソコンは本当にに苦手

[10] mixiユーザー 02月21日 10:21

こんにちは
私もパリにいてブラックベリーを使っていますが、
彼氏がパソコンに強い人で、日本語機能にしてもらいました。
今では完璧に日本語で使えています。
インターネットも文字化けしませんし、日本語でメールもし放題になりました。

なので彼に頼めば変えてくれるのですが、
一応手間がかかるようなので、20ユーロでやるそうです