いかれ帽子屋大好きコミュの■}{　蘊蓄　}{■

帽子屋（The Hatter） - 英語の慣用句「帽子屋のように気が狂っている」“mad as a hatter”を擬人化したキャラクター。当時の帽子屋はフェルトの加工に水銀を使用しており、その影響によるものという。帽子屋は、型破りな発明によりオックスフォードで知られていた家具商人テオフィルス・カーターをほのめかした登場人物であると考えられる。キャロルの提案により、テニエルは帽子屋にカーターの似顔絵を使ったのであると見られている

「カラスが書き物机に似ているのはなぜか？」
キャロルはこのなぞなぞに解答を与える意図は持っていなかったが、1896年版の『アリス』の序文で幾つかの解答を提示している。「なぜならば、どちらも少しばかりの“note”（鳴き声、覚え書）が出せますが、非常に“flat”（平板、退屈）なものです。そして、どちらも前と後を間違えることは決して(nevar)ありません！」この“nevar”はraven（カラス）を後から読んだ逆さ読みであったが、後の版では“never”に綴りが「修正」されてしまい、キャロルの仕込んだ駄洒落は失われてしまった。パズル作家のサム・ロイドは、以下の解答を提示している。「なぜならば、どちらで出される“note”も“musical notes”（旋律、音符）ではない」「どちらもポーがそれに拠って書いた」「どちらも“bill”（嘴、勘定書）と“tale”（尻尾、物語）をその特性として含んでいる」「どちらも“leg”（足、支柱）に支えられており、“steals”（窃盗）（“steels”（鉄鋼株））を秘密にして、“shut up”（黙らせる、閉め切らせる）させるためのものである」ガードナーの注釈本では、他の多くの解答例が紹介されている。

以上、「ウィキペディア」より関連部分のみ抜粋