韓国語学習の横道コミュの語呂合わせをスた事があるかい？

ログインして参加する

語呂合わせをスた事があるかい？

mixiユーザー 2015年03月31日 04:43

皆様、お兄さんが結婚して、兄嫁発生よ！？

語呂合わせってのは、ある意味洒落とは似て非なるもんなんだけど
広い意味ではやっぱり洒落の一種なのか、いや、洒落の仲間と言うべきか。

オッパ自作の例を挙げれば
♪ はしらのきずはおととしの～
♪ ごがついつかのメイクラブ～
みたいなですかね。

なんで急にこんな新トピックを立てようと思ったかってえと、先日
‘秘すれば花’ って
‘있을래 바하마（バハマにいるよ）’
に似てるなあって、ふと思って。んでこれは洒落とは少し違うし、空耳ネタでもないし、変読とは無関係だし、謎掛けやなぞなぞとはズレているし、やっぱりこれが例の語呂合わせってやつかなあ、もしや恋ってやつかなあ、かまやつかなあ、と思ったりしてね。そうさ、短く날마다 吸わなけりゃだめだ。。

コメント(77)

最初
全て
最新の40件

1
2

[38] mixiユーザー 07月15日 23:43

条件付きで　
좋게 죽기（喜んで死んでやる）。。　　

[39] mixiユーザー 07月22日 06:43

じゃんがららあめん　
장가가라（嫁もらえ）！　

[40] mixiユーザー 08月19日 20:09

유달라（また格別だ）
Uターンラッシュ。。

유（類）다르다 = 他と違う、なんか異様だ、格別だ（←五七五にしてみました）　　

[41] mixiユーザー 08月25日 07:02

불필요（不必要）
ポリプロピレン　

[42] mixiユーザー 08月25日 07:15

間髪入れずに
깜빡 일했으이（うっかり仕事したら）
風邪ひいちまったよ！いやぁ、怠け者が慣れない事するもんじゃないねえ。　

[43] mixiユーザー 09月09日 01:44

スッポンさんはサンスッポン（상습범_常習犯）？？　

[44] mixiユーザー 09月09日 01:58

事故起こし
ゲーンズブールも
강습을（講習を）受け　

[45] mixiユーザー 09月18日 17:10

국가 냄새（国家の匂い）と
こがねむし（黄金虫）。。　

[46] mixiユーザー 09月24日 13:53

「산더미（山ほど）の寸止めが
今の日本の人口減少をもたらしたんですね？」
「いえ、それはちょっと違うと思いますが。」

[48] mixiユーザー 09月25日 07:00

シリア情勢 실의 아저씨（失意おじさん）　

[49] mixiユーザー 09月26日 12:42

コーチ陣は
고추장（唐辛子味噌）をつけてよろしい！
但し、自分のコチュにだけ！！

[50] mixiユーザー 09月26日 13:01

ホラン千秋の
호랑이 찾기（虎捜し）
ですって　

[51] mixiユーザー 09月29日 06:54

바지락（バジラク=あさり）って
美辞麗句ばかり並べ立てそうで
あまり付き合いたくないサー。

[52] mixiユーザー 10月07日 02:05

気象予報士が
끼쳐요 혹시（もしかして、迷惑掛けてます）？

[53] mixiユーザー 10月21日 07:16

어색하니（ぎこちないので）
お先にどうぞ！　

[54] mixiユーザー 10月29日 23:01

軍事基地よ
움직이지 마（動くなよ）！　

[55] mixiユーザー 10月29日 23:11

공교롭게도（折悪しくも）
ゲンゴロウ　

舞踏会や晩餐会の〆のプデチゲラーメンに入ってたりすると、嫌だよね。　

[56] mixiユーザー 10月31日 23:59

어색하고（ぎこちなくて）
おおさかごう（逢坂剛）。

[57] mixiユーザー 01月06日 01:33

혹시 너에겐（もしや、君には）
星野源、があと5mg必要。。　

あまりメジャーにならないで、って思われ時ですかね、何しろ紅白に出ちゃった今。

[58] mixiユーザー 01月28日 07:10

애국심이（愛国心が）
動くシミとなって現れていたんだね。。
ゴルバチョフ元ソ連大統領。（間違えやすいけど元ロシア大統領じゃありませんよ）
有名な頭のシミ、本当に動いたら怖いね！！

[59] mixiユーザー 01月29日 16:18

ねぇみんな、もっと
편하게（気楽に）
변화구（変化球）
投げようよ！　

[60] mixiユーザー 02月19日 06:19

タキェマリ（竹内まりや）の
‘マンハッタン・キス’ なる唄の題名は
‘키스만 했던（キスだけした）’ってニュアンスをにじませたつもりしょうか？だけした景子？

[61] mixiユーザー 03月16日 13:41

꼴렸다 슥했다（あそこが○って、すぐやった） .. こりゃ助かった　　
街の○ュッとステーション、CNMAちょんの間。
全国ちょんの間普及協会です。

↑ こりゃお下品恐縮です　　

[62] mixiユーザー 03月18日 18:55

個人名が　거짓말（嘘っぱち）

[63] mixiユーザー 03月18日 19:14

Hipster（ヒップスター）と一緒に
합시다（やりましょう）！　

微妙になんとなく、語呂が似てるでしょ？　　

[64] mixiユーザー 04月01日 10:59

쓰레기, 쓰레기, 키슬 했기..
ゴミ、ゴミ、キスしたの..　　

[65] mixiユーザー 05月17日 22:38

もう、モウセンゴケの事なんて 못 생각해（考えられない）！
今のわたしには、あなたがいるから。。　

[66] mixiユーザー 07月26日 06:25

코 아팠던（鼻痛かった）
コパトーン
塗らない所

[67] mixiユーザー 10月25日 23:38

日本経済を立て直す
방법은（方法は）
ブンバボーン！！　

って、ブンバボーンをご存知の方なら
如何に無茶な物言いかが実感してもらえると思います。

[68] mixiユーザー 10月25日 23:44

新しい後々輩（새 후후배）の頃は
夫婦別姓も当たり前の選択肢になっているだろう
ってつまり何年後なんだ。うむ、苦しい

[69] mixiユーザー 12月21日 01:21

more changes（更なる変化）を求めるのが
멋쟁이（お洒落さん）というものだから。。。　

[70] mixiユーザー 09月10日 23:15

初潮来て
男親 어떡해야（どうしていいか）
わからない　ってが　　

[71] mixiユーザー 04月28日 09:54

非核化（ひかっか）って、どうも
가까이（かっかい=近く）の逆さ言葉くせえなあと睨んでたんだけどよ。

[72] mixiユーザー 05月04日 09:01

昼間っから　
이름 아껴라（名を惜しめ）！

って別に明るいうちから酒呑むのが不名誉とは思いませんが
ちょっと洒落になるから言ってみたまでで

[73] mixiユーザー 05月04日 09:14

「맛집（味の店）マッチポンプ」

[74] mixiユーザー 05月10日 10:41

しんぞあべ（Shinzo Abe = 安倍晋三）
しんぞあへ（신 좋아해 = 靴大好き）

ま実際に安倍さんが神様（신）大好きって事も考えられますしなあ。

[75] mixiユーザー 07月20日 06:16

" 집적(集積)チョコチップ ....... " 　　　

[77] mixiユーザー 10月01日 06:09

若奥様の夜の張形に
竹の棒（대막대기）が
大抜擢（でえばってき）されました。

ログインすると、残り39件のコメントが見れるよ

最初
全て
最新の40件

1
2

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

韓国語学習の横道更新情報

韓国語学習の横道のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

韓国語学習の横道

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ