ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

韓国語学習の横道コミュの「ハン仮名」で書くトピック

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
日本語데書이타모노오한구르니시테미요우。
토있테모韓國語오使우노데하나쿠、日本語오使이마스。
「카나」노部分오한구르니스르토이우모노데스。
히라가나、카타카나니次구 第三노仮名、
소레가「한仮名」데스。

日本語で書いたものをハングルにしてみよう。
といっても韓国語を使うのではなく、日本語を使います。
「かな」の部分をハングルにするというものです。
ひらがな、カタカナに次ぐ第三の仮名、それが「ハン仮名」です。

手っ取り早くこのようなハングル混じりの文章を作るにはここをご利用下さい。
http://haneul.kankoku.cc/data/henkan/4-dicbbs.cgi

コメント(74)

라우수초 「羅臼町」
본토초 「先斗町」

따이부 하나레테이루우에,난노칸케이모 아리마센까.

데모 하쯔슈우소쿠땟우네
나수비

서울니 순데타 코토 알이맛이타네.
「비진」

나수비 서울니 순데타노?해-
「샤랴크새애」

나수비와 TV노 키카쿠데 서울니 이탄뎃우요.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%AA%E3%81%99%E3%81%B3_(%E3%82%BF%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%88)
「 이기리스」
「 애비스 」

「す」와「스」니 시터미맛이터.
「이누버우짜키」
「애리모미시키」

난카 콧우텔러산토 칸카쿠가 니테이루요우데 치가우 오모시로이뎃우.
「스미다가와」
「키타카미가와」

알찬 심야를 지나고있군요.

어머와쯔 칸코쿠고니 낱테시마이마시타.
[와- 류우로우상 한소쿠?]

쭈기노카타「쿠」하지마리데 오내가이시마수.
「쿠나시리토우」

쿠나시리토우와 (우리땅)아루네

보마상!마기라와시이코터이우카라 아셀우자나이노!
       写真は本文と関係ありません。

「 우리모노 」
「니쿰이 킬엔아이 로쿠데나시」

코노 쿄쿠노 인토로 하 멪차 칵코이이 알우요.
「시아와세노 우타」

幸せってなんだろう。。。
写真は、森進一・昌子元夫妻
[카라카,오나카구−,방하 항바−구카나?오카라카]

[래무色]노내타대수
우애카라용대모 시타카라용대모 오나지붕니나리마수 
[は]오「와」니수루카「하」니수루카 마요이마시타
카수뗀뿌이카 카이뿐떼수카 ?

한카나따터 카이뿐나라나이알우네.
関連語:
운치 [韻致]
意味:韻致(いんち);風致(ふうち);風雅な趣き
 운치 있는 정경 風雅な情景
 운치가 넘치는 그림이다. 韻致あふれる絵だ。


では、本題

코무스메
메지막으로

メジマグロ

既にコステロさんが書いているのですが、ずうずうしく書き込みます。
에기 토시오
「江木俊夫」於・マグマ大使
元・四つ葉
에비수코

수모우 요우꼬떼 타이솎캉노코토.
에비수상노 카쿠시꼬노 코토떼와 아리마센.
까쪼우와 엥리코떼 까만시테쿠따사이.
쯔끼노카타「코」떼오네까이시맛우.
거미야 애죽고

좆또 激音・平音가 갸쿠니 낫될 캐도
와자토 뎃우.

「쿠모요 고가 신데」노이미데 살해 모토이 샤레니 술우 타메니.
곤니치와 아카찬

혼토우와 「아카창」노 호우가 치가이 発音다토
思히맛우...
쿄우와 아타마까 마와라나이노떼 코노 토피노 무시보시워 시맛우.
하야쿠 누켔타이 쪴후쵸.

ログインすると、残り34件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

韓国語学習の横道 更新情報

韓国語学習の横道のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。