100人展＠Ouchi Gallery in NYコミュの【5/24/2011 Naoko Ogasawara 　記憶の断片　"Fragment of the memories" Opening Reception and Benefit Exhibition】

Opening Reception :5/24(tue)7-10pm

Organic Fruits Sangria + Dark Chocolate!!
FREE!! 予約不要
おいしいお酒、お茶を片手に、アーティストの方とお話してみませんか。
震災への寄付アート作品も引き続き展示しています。
お気軽にどうぞ。

Exhibition5/25(wed)-5/29(sun)12-6pm
水曜は予約制になります。

NYブルックリンのOuchi Galleryでお待ちしております！
http://ouchigallery.com/

Naoko Ogasawara Bio:

創作を通して、欲望と哀しみを含む肉塊でありまた魂の神殿でもある身体と

精神のアンビバレンツな関係性を模索しています。そして時間とエネルギーが交錯す
る「刹那」を永遠にを封じ込めたいと願っています。

また、地面に堕ちながらも花粉を飛ばし貪欲な生を感じさせる赤い椿という花を、死
と再生・光と闇・男性原理と女性原理そして現生と天上を繋ぐ媒介の象徴として作
品に繰り返し反映させています。

1963年東京生まれ、大学では経済学を専攻。その後広告デザイナー＆プランナーとし
てキャリアを積み

1993年からワシントンＤＣのCorcoran college of Artにてfine artを専攻。2009年
アーティストとしての活動を再開。神戸在住。

Though a creative works, she seeks ambivalent relations of the body, flesh of desire and sorrow, in a same time shrine of soul, and the spirit. Also, she wishes to contain instantaneousness of mixture of time and energy into her art works eternally. To her artworks, she repeatedly uses the red camellia, shed pollen even a bloom fell to a ground that gives her
impression of obsession to the life. The red camellia is her symbols of death and regeneration, light and darkness, anima and animus, real world and another world.

Naoko Ogasawara has born 1963 at Tokyo. After graduate university as economic major, she started her career as a graphic designer and advertising planner. From 1993, she studied at Corcoran college of Art, Washington, D.C. majoring fine art. Restart her painting activities from 2009. Based on Kobe, Japan.