I LOVE DIPSET NO HOMOコミュのWhat's NO HOMO？

自分の知る限りでは２００６年ぐらいからキャムがやたら使ってたフレーズなんだけど、先日某有名ジャパニーズラッパーがLIVE中のＭＣで言っててビックリしました

と同時に嬉しかった

そのラッパーの方がいつからＮＯ　ＨＯＭＯを使ってたのか知らないが、やっぱ向こう（ＵＳ）で使われてるスラングだとかフレーズがこの日本で普通に使われて、普通にリスナーやお客も理解したら、そんな素敵な状況はないと思う。

最近じゃｄｊｔｙ－ｋｏｈさんが自己紹介するときに自分のことをya girlfriend's favorite djなんて言ってる。まさにｕｓなノリ

英語も喋れるしプレイスタイルもイケてる

自分は今ｄｊｔｙ－ｋｏｈさんかなり好きっす

Ｎｏｈｏｍｏ

話が反れちゃいましたが話を戻すと

このコミュニティーのタイトルにも使われてるＮｏｈｏｍｏの意味。

さっきの下りで若干ニュアンスは伝わってるかもしれませんが詳しく言うと

何かを言った後に付け加えて自分はホモじゃねぇ、その気はねぇと誤解を招かないために付け加える言葉。

たとえば日本で言えばよく男が男を、あいつ男前だな！とか言いますよね？まさにそのあとに付け加えるんです。Ｎｏｈｏｍｏって。

要はホモに聞こえる恐れがある発言をした直後に付け加えるんです。

こんな感じで

ｅｘａｍｐｌｅ

無類のホモ嫌い:『俺はおすぎとぴーこ嫌いだぜ、気持ち悪い』

映画大好き男：『そんなこと言うなよ、俺はおすぎの映画コメント好きだしぴーこも嫌いじゃないし、むしろ彼らのことは好きだぜ』

無類のホモ嫌い:『…』

映画大好き男：『Ｎｏ　Ｈｏｍｏ』

無類のホモ嫌い:『なら安心したよ』

という具合に映画大好き男は自分がホモをカミングアウトしているタレントを好きだと言いながらもｎｏ　ｈｏｍｏを使うことで自分はその気はないことを見事証明しました。

極端にいうとこんな感じです。

ほかの例としては

俺サウナ大好き