Daniel Oss　Rock'n ciclistaコミュのティレーノ・アドリアーティコ

二つの海のレースとして知られているティレーノ。アドリアーティコ。
イタリアではジロ・デ・イタリアに次ぐ最も重要なレースと位置づけっれています。
レースには２０チームから１６０人のレーサーが出走予定。

世界王者トロ・フスホフト、トム・ボーネン、オスカル・フレイレ、ファビアン・カンチェラーラ、アンディ・シュレク、エドアルド・ボアッソン・ハーゲン、そして昨年の勝者ステファノ・ガルゼッリなどのワールドクラスのレーサーに対して、リクイガスからはバッソ、オスが参戦。

２０１１年のレースは３月９日（水曜日）にカラーラでのチームタイムトライアルでスタート。１５日のサン・ベネディット・トロントの個人タイムトライアルで幕を閉じます、
コースにはアレッツォ、ペルージャなど。

日程はこちらです！

09/03/2011 1th Stage: Marina di Carrara (Team time trial)
10/03/2011 2th Stage: Carrara - Indicatore (Arezzo)
11/03/2011 3th Stage: Terranuova Bracciolini - Perugia
12/03/2011 4th Stage: Narni - Chieti
13/03/2011 5th Stage: Chieti - Castelraimondo
14/03/2011 6th Stage: Ussita - Macerata
15/03/2011 7th Stage: San Benedetto del Tronto (Time trial)

公式hpはこちらです↓
http://www.gazzetta.it/Speciali/TirrenoAdriatico/2011/it/

raiのプレゼンヴィデオ（と思います）
http://www.raitrade.rai.it/presentSectionFile.do?sectionFile=1836&language=en

出走予定チーム（List of participating teams:）
Acqua & Sapone (ITA)
AG2R La Mondiale (FRA)
BMC Racing Team (USA)
Euskaltel-Euskadi (ESP)
Farnese Vini-Neri Sottoli (GBR)
HTC-Highroad (USA)
Katusha Team (RUS)
Lampre-ISD (ITA)
Liquigas-Cannondale (ITA)
Movistar Team (ESP)
Omega Pharma-Lotto (BEL)
Pro Team Astana (KAZ)
Quick Step Cycling Team (BEL)
Rabobank Cycling Team (NED)
Saxo Bank SunGard (DEN)
Sky ProCycling (GBR)
Team Garmin-Cervélo (USA)
Team Leopard (LUX)
Team RadioShack (USA)
Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team (NED)

コメント(13)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月07日 10:58

バッソ、オス以外でも、パリ・ニースのメンバーよりこっちのほうが興味あります

[2] mixiユーザー 03月07日 19:27

ガゼッタ提供２０１０年の名シーン集です

[3] mixiユーザー 03月08日 03:30

リクイガス、公式声明です
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1685381599&owner_id=19455608

[4] mixiユーザー 03月09日 12:19

ツールドフランス７以外にも
沢山のレースがあるのだ！と言うことを
最近知って(笑)どうすようカと思うこのごろ。

こういう映像は助かります。

[5] mixiユーザー 03月12日 03:44

第３ステージ、オススプリント勝負で3位です！
インタビューのビデオ。
そんなに高速レースでもかった。脚の調子がよかったのでいったら3位に入った、とのこと。
明日はとてもつらいステージだが、バッソ、ニバリの総合順位を上げるためのがんばるとの弁です。
やりましたね～

http://video.gazzetta.it/search.shtml?q=oss

[6] mixiユーザー 03月12日 11:14

こっちのヴィデオのほうがすぐはいれますね！
キャプテンは誰・という問いにリクイガスは若いチームだし、ペテルかな～。マエストロはバッソだよ～なんて語ってます。

http://video.gazzetta.it/oss-perugia-ci-ho-provato-/0218422a-4c05-11e0-a256-0d9ded66c2bd

[7] mixiユーザー 03月14日 03:13

サイクルジャーナリスト寺尾真紀さん提供
第４ステージスタート前の「日本のみんながんばって」メッセ動画です。
日本語。しゃべってます！！

http://twitvid.com/FNBSL

[8] mixiユーザー 03月14日 03:35

あ…今日の第五ステージ前だったみたいです。日本語でのメッセージ､ホントに力付けられますね!（どうやって覚えたんだろう?）

[9] mixiユーザー 03月14日 08:13

この動画、被災地のロードレースファンが観たら元気づけられますよね！

[10] mixiユーザー 03月14日 13:00

アップした現地取材の寺尾真紀さんにも許可をもらったので、次の翻訳ブログでアップします！

[13] mixiユーザー 03月20日 21:23

ティレーノ・アドリアーティコ第３ステージ、ラス5キロのヴィデオです。

http://www.steephill.tv/players/youtube3/?title=Stage%203%20Last%205%20Kms&dashboard=tirreno-adriatico&id=L8MIPBQZris&yr=2011

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ