■■ Japan On the Globe(751) ■■ 国際派日本人養成講座 ■■
人物探訪： 世界一の庭師の使命 〜 石原和幸
「自分は、世の中のために緑を増やす使命を神様からいただいた」
■転送歓迎■ H24.06.03 ■ 40,826 Copies ■ 3,545,375Views■
無料購読申込・取消： http://
-----------------------------------------------------------
韓国系米人が、「全米２２カ所に慰安婦の碑」を建てようとしています。関連記事：
http://
米大統領への撤去請願の署名をお願いします。請願成立まであと６千人必要です。説明付き
http://
------------------------------------------------------------
■１．「これが！」と決めて必死になれば、必ず道は開けます。
その庭園を見た観衆の一人は、涙を流しなが言った。「どうしてこんな発想ができるの、あなたは」。2008(平成２０)年、英国で開かれた世界最大の庭の花のコンテスト、チェルシー・フラワー・ショーでのことである。
エリザベス女王が総裁を務める英国王立園芸協会（会員数約３７万人）の主催で、ここで優勝すると、世界の王室、貴族、富豪から「庭園をつくってほしい」と声がかかり、ガーデン関連企業から「うちと契約しないか」という申し込みが殺到する。
その第一次の書類審査の段階で、審査員は「デザインを見た瞬間、今年のゴールドは決まった」と、会場内の場所決めでは人がたくさん並べる場所を与えてくれた。
2004(平成１６)年の初挑戦で銀メダルをとり、翌年以降、３年連続で金メダルという偉業が達成された大会だった。ガーデニングの本場、英国でも誰もやったことのない大記録を、一人の日本人がやってのけたのである。
その人、石原和幸さんは、決して恵まれた道を歩んできたわけではない。２３歳の時に路上の花屋でアルバイトを始めたのが、この道に入ったきっかけだった。この大会に初挑戦した時は、事業に失敗して８億円もの負債を返済しながら、なんとか2500万円の出展費用を工面した。だから石原さんは言う。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
金がなくったって、アルバイトだって、人生の折り返し地点を過ぎた年になっていたって、借金を背負ってマイナスの状況にいたって、「これが！」と決めて必死になれば、必ず道は開けます。[1,p9]
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■２．花に人生を賭けよう
石原さんが花に人生を賭けようと思ったのは２３歳の時だった。長崎で自動車の整備士をしていた頃、たまたま、ちょっとやってみようかと生け花を習い始めたのがきっかけだった。
池坊の教室で先生が活けた花を見て感動した。２度、３度と通ううちに、どんどん面白くなって、花屋になろうと決めた。花屋としてどうやって成功するかと考え出したら、止まらなくなった。
近くの路上販売の花屋に飛び込んだ。「ぼくを雇ってもらえないでしょうか。給料はいりません」 家は農家なので、食べる分には困らない。石原さんの本気さを感じたのか、花屋の主人は「じゃあ、明日から来い」と言ってくれた。
実地に花を売りながら、お客さんへの声の掛け方、気持ちのつかみ方、買って得したと思わせる小さなサービスを学んだ。また、向かいの八百屋や魚屋からも、多くの事を学べた。無給のアルバイトでも、目標がはっきりしていれば、短期間で商売の基本を身につけることができた。
２５歳で実家の牛小屋を改造して、「花風」という花屋を始めた。しかし昭和５７(1982)年７月に長崎を襲った集中豪雨で、花畑も全滅し、やっとの思いで購入した軽トラックも浸水してしまった。
行きつけの喫茶店でマスターに「花屋をやるのが夢だったのに、すべて流されてしまって」と話していたら、ちょうどそれを聞いていたのが花屋の社長で「じゃあ、うちに来るか」と声をかけてくれた。「よろしくお願いします」と即答した。
■３．「全力で、喜ばせようと思ってやったことは、伝説になるのです」
石原さんが任されたのは、飲み屋街の奥まった一畳ほどのスペース。朝６時頃から花市場で仕入れをして、夜中の一時まで働いた。
まずしたことは挨拶だった。店の前に立って人が通る度に「おはようございます」と威勢良く挨拶する。バーのママさんから「あんた、よう、あいさつするね」と褒められ、「うちの店に飾る花、今度持ってきて」と頼まれると、大サービスでものすごく大きな花を持っていって、「あんた、すごかばい」と驚かせた。
大切なのは、目の前のお客さんと喜ばせること。それを続けるうちに、お客さんは次第に増えていった。
２９歳で独立し、やがて一等地にたたみ一畳の花屋を開いた。そこに若い男性が来て「福岡にいる彼女に誕生日の花をどうしても贈りたい」と言ってきた。「分かりました」と店を閉め、3000円の花を届けるために、長崎から福岡まで一般道を４時間、ひたすら走った。
着いた時には、夜遅くなっていたが、チャイムを鳴らして、出てきた彼女に「Ａさんからのプレゼントを届けに来ました」と花を渡した。ピンクダイヤモンドというきれいなチューリップだった。彼女は泣き出し、つられて石原さんも泣いた。
儲けを考えたら、3000円の花を４時間もかけて届ける事などできない。しかし、この花束は二人の間で忘れられないエピソードになる。そして石原さんにとっても。「全力で、喜ばせようと思ってやったことは、伝説になるのです」[1,p50]と彼は言う。
■４．負債８億抱えて
ひたすらにお客を喜ばせようと商売を続けていくうちに、店舗は３０軒、従業員は１００人を超える花屋に成長した。しかし、３５歳を過ぎた頃、「長崎で一番になる」という目標も達成し、社員旅行で海外にまで行けるようになった頃、石原さんの中で何かが変わっていた。
会社をもっと大きくしよう、もっとお金を儲けようと、花の自動販売機を作ったり、花屋のコンサルタントをしたりと試みた。そんな時に大手商社が「合弁会社をつくりませんか」と持ちかけてきた。
「全国に８００店舗を展開しましょう。従業員も何千人です。５年後には株式を公開し、石原さんは何十億円ものお金を手に入れられるのです」と言われた。
今までの成功で、「なんでもできる」と思っていた石原さんは、この話に乗った。しかし、東京のオフィスに座りながら全国にフライチャンズの花屋を展開していくと、長崎の３０店舗を経営するのとは全く違うことが分かってきた。
長崎の３０店舗なら、自分が歩いて店舗を回りながら、いけると思った花を大量に仕入れて「一本１０円で売れ」といきなりセールを命ずることもできた。しかし、全国展開となると、土地柄も分からなければ、お客の顔も見えない。売上はまったく伸びなかった。
２年間で負債が８億円に達した時、石原さんは合弁会社をたたみ、負債も在庫もすべて引き受けて、長崎に帰った。４４歳の時だった。
■５．「自分がつくっている庭など、どうてい足元にもおよばない」
長崎に戻ってから、借金返済と戦う毎日が続いた。金利だけで月１００万円も返さなければならない。その窮地を作ってくれたのが、庭づくりの仕事だった。５万円から３０万円ほどの庭を盆も正月もなく、毎日２件ほどつくり続けた。
それでも取引先の左官屋、大工、植木屋さんには、入金があるまで支払いを待って貰う綱渡りがしばしばだった。いい加減な仕事をして悪い評判が立ったら、それで終わり。頼んでくれたお客さんを喜ばせ続けるしか、道はなかった。
２年ほど経って、これ以上、頑張れないかもしれない、と心が悲鳴をあげそうになっていた時、イギリスにチェルシー・フラワーショーという世界で一番権威のある庭づくりのコンテストがあることを知った。
すぐにイギリスに飛んだ。会場に一歩足を踏み入れたとたん、鳥肌が立った。それまで見たこともないようなこだわりぬいた庭が並んでいた。
「自分がつくっている庭など、どうてい足元にもおよばない」「恥ずかしい」、長崎でちょっと有名なガーデナー気分になっていた自分に赤面した。
長崎に戻って社員を集め、「チェルシー・フラワーショーに出て、ゴールドメダルをとる」と宣言した。花屋として成功して天狗になっていたのが一転、丸裸となり、この２年間「お客さんを喜ばせなければならない」と必死で庭造りに取り組んできた。そして心が枯れかけていた時に、次の目標と出会えたのである。
■６．「これだ！」
チェルシー・フラワーショーに出展するには、２、３ヶ月の間に、庭のデザインとコンセプトを固めて、書類申請をしなければならなかった。
庭造りの仕事を続けながら、時間の許す限り、デザインを考えた。しかし庭造りの雑誌や専門書を読んで真似をしようとしても、どうもしっくりしない。自分の求めているものとは何かが違う。申し込み期限のぎりぎりまで、ダメだダメだ、という日々が続いた。
しかし、ひとつの事を四六時中考えていると、答えは向こうからやってくる。仕事から帰る車中で、長崎の海に沈みゆく夕日が、雲の切れ間から差し込み、キラキラ輝く海面が見えた。「これだ！」
夕日を見ながら、涙が流れた。長崎で育ったいろいろな思い出が頭の中で駆け巡り、しみじみと感じ入っていた。このありのままの光景にこそ、人の心を動かす何かがある。
それからは、心打たれる風景をただひたすら探し回った。そして、ついに出会ったのが、熊本県阿蘇郡白水村の光景だった。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
そこは川の源泉でした。透き通った泉の底から、ぼこん、ぼこんと水が湧いていました。静寂に包まれた森のなかに木漏れ日が差し込み、水面をキラキラと輝かせていた。聞こえるはずのない魚の泳ぐ音が、シュシュ、シュシュと聞こえてくる。まるで神が降りたかのような聖地。[1,p100]
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
その風景が『源』という作品のコンセプトとなった。それで応募したところ、シック・ガーデン（現代的都市庭園）部門の応募４００チームほどの中から、実際に庭を作って審査を受ける１０チームの一つに選ばれた。
■７．「ガーデン難民」の奮闘
しかし海外からの出展をするには、旅費、滞在費、現地で調達する材料費などで５千万円ほどの費用がかかるという。それに３ヶ月ほど日本での仕事を休まなければならない。
妻は「あんたね、住宅ローンも残っとるとよ。この間、銀行の人が家を計りにまで来たとよ。なのに、全然懲りんとね」と大反対した。社員たちもこのまま頑張れば、借金は返せるはず、と言う。
しかし、石原さんは言い出したら聞かなかった。親から相続した実家を1000万円で売り、それ以外の金策も含めて、なんとか2500万円を作った。イギリスに渡るまでの半年間、必死で庭を造り続けた。
そしてついにチーム総勢２０名でイギリスに渡った。一番、困ったのは、野生動植物の輸出入を制限するワシントン条約のために、植物をすべて現地で調達しなければならないことだった。
メインとなる松が見つからない。盆栽ブームで松くらいあるだろうと思っていたが、日本でイメージしていた形や雰囲気のものとはまるで違う。
日本でスタッフがあちこちに電話をかけて、ようやく何十年か前にボンサイを扱うイギリスの園芸店に松を輸出していたと分かったが、それは売り物ではなく、まだ病気にかかっていた。「必ず返しますから」となんとか借りだし、「なんとか元気になってくれ」と声をかけながら、霧吹きで朝晩水をやった。
白い砂を注文したら、届いたのは黄色い砂だった。仕方がないので、会場内を探し回り、オーストラリアチームが持っているのを見つけて、分けて貰った。ほかにも会場を歩き回っては「電線をください」などとやっていたので、会場を歩いていると、「ミスター石原、何か困ったことはないか」と声がかかるほどの有名人となった。
他のチームはテントに椅子やテーブルを並べて昼食をとるのに、石原さんのチームはビニールシートに座って弁当を食べ、そのまま昼寝で寝転がる始末。他のチームから「ガーデン難民」と呼ばれ、いろいろな差し入れまでしてもらった。
チーム同士で競い合っているけど、彼らを結んでいるのは庭造りへの愛情だった。
■８．「世の中のために緑を増やす使命を神様からいただいた」
それでも庭が出来上がるにつれ、人が集まり始めた。イギリスでは庭にたくさんの植物を使う。それを逆手にとって、極限まで少ない植物で『源』を表現した。白い砂が池の水面を表し、そこに２本の松が立っているというシンプルなデザインだ。「こんな庭は見たことがない」と多くの人が驚きの表情を浮かべた。
ショーの最終日、審査員から手渡されたのは、銀メダルにあたるシルバーギルト。初挑戦の日本人がシルバーギルトを受賞したことで、イギリスではいろいろなメディアが取り上げて、大騒ぎとなった。
しかし、日本の空港で待っていたのは、社員の出迎えの軽トラック１台のみ。それでも石原さんは世界で通用したという大きな自信をつけるとともに、「次も絶対出る、ゴールドメダルを必ずとる」と、借金を返しながら、また走り出した。
翌年からの挑戦で、３年連続金メダルという偉業を達成するのだが、それは本書を読んでのお楽しみとしよう。
庭を見て喜んでくれるお客さんたちの笑顔に、石原さんは「花と緑は人を幸せにする力がある」と信ずる。そして「自分は、世の中のために緑を増やす使命を神様からいただいた、ゴールドメダルはそのためのものだった、という気がする」と石原さんは言う。
（文責：伊勢雅臣）
■リンク■
a. JOG(390) 「鎮守の森」を世界へ
鎮守の森から学んだ最新生態学理論で宮脇昭は 国内外のふるさとの森づくりを進めている。
http://
■参考■（お勧め度、★★★★：必読〜★：専門家向け）
→アドレスをクリックすると、本の紹介画面に飛びます。
1. 石原和幸『世界一の庭師の仕事術 〜路上花屋から世界ナンバーワンへ』★★★、ＷＡＶＥ出版、H21
http://
■前号「歴史教科書読み比べ（３）〜 渡来人から教わった稲作で弥生時代が始まった？」に寄せられたおたより
■卓馬さんより
ブリテン島及びフランスには先住民のケルト民族が住んでいました。
ブリテン島には、大陸のドイツとデンマーク辺りより、アンゲル人、サクソン人が侵入し、南部にイングランドを興し、ケルト人を北部及び南西へ追いやりました。
更に、11世紀にはフランス土着した、同じゲルマン系のノルマン人にイングランドは征服されました。ノルマン人はフランス経由で来ましたが、現代フランス人ではありません。
つまり、世界史では、英国がフランスの末裔だなどと、勘違いしようがない様に、時代とその時代の民族を分けて記録、整理されており、我々もそう云う風に習いました。
元は間違いなく支那の歴代王朝の一つであり、支那から、半島を経て、日本へ攻めてきましたが、何故か、此処だけは、漢民族の王朝と区別し、通常は”モンゴル”が攻めてきたとなります。圧倒的多数の兵隊は、漢民族や、半島の朝鮮人であるのにも拘わらずにもです。
征服王朝だから、免責になるのであれば、ヨーロッパの王朝は皆、広義の征服王朝です。
■編集長・伊勢雅臣より
確かに、唐や清も漢民族以外の王朝なのに、元だけを「モンゴル」と呼ぶのは、二重基準ですね。
■縄文塾 中村忠之さんより
私儀、「弥生渡来」について、現在弥生時代といわれる期間、何度にも亘って、殆どすべて江南の地より渡来した、という自論を展開しています。詳しくはぜひ、私のホームページ「縄文への道」のメイン論文である、
“ 文明の森林史観 ”
⇒ http://
より、第６章−３の
“ 弥生人の渡来…ハイブリッド文化の誕生 ”
⇒ http://
ぜひ参照下さい。なお同論旨は、安田喜憲先生及び、特に親しくして頂いた佐藤洋一郎先生のご意見を参考に、オリジナルな解釈をしております。
ご存知コリアの地で、稲作は発達しませんでした。特に佐藤先生からは、むしろ縄文人がコリアの地に稲作を伝えたのではというご意見もお聞きしました。
出来ましたらぜひご一読の上、ご意見など賜わりますようお願い申し上げます。
■伊勢雅臣より
ホームページ中にある「渡来人」とは、ボートピープルというご指摘はまさに見事な御表現ですね。
初めてお便り申し上げます。現在アメリカ在住・在勤で貴JOGメルマガを購読
しているものです。米国で起こっていることについてお知らせしたいことがあ
り、連絡差し上げています。
■匿名希望（アメリカ在住）さんより
現在、「全米２２カ所に慰安婦の碑」を建てようとしている団体がいることはご存知でしょうか？産経の記事リンクは下記の通り：
http://
これに対抗し、在米日本人がホワイトハウスのHP上で抗議の署名を募集しています。ちなみに署名のリンクは下記の通りです：
https:/
署名のお願いをする意思はありませんが、少なくともこういうことがアメリカで起こっているという事実は国際的視野と良識のある日本人には知っておいて欲しいと思い、ご紹介させていただきました。
個人的な立場としては、perpetrating historical untruthsは歴史家に任せますが、 also leads unnecessary racial conflictには同意するので私は署名しました。
これを前例として認めてしまったらアメリカ中で色んな慰霊碑が建って米国内で国際紛争の様を呈し、大変なことになりかねます。そもそもみんな、平和でまっとうな暮らしを求めてアメリカにやってきたはずです。
■伊勢雅臣より
ヘッダー広告でもお知らせしていますが、あと６千名ほどで請願成立となります。
読者からのご意見をお待ちします。
本誌への返信、またはTwitterで、@ise_masaomi あて、お送り下さい。
====================
Mail: ise.masaomi@gmail.com
Twitter: https:/
または本メールへの返信で
姉妹誌「国際派日本人のための情報ファイル」JOG Wing
http://
購読解除： http://
相互広告： 弊誌読者の参考になるメルマガとの相互広告歓迎。
====================
◎Japan on the Globe−国際派日本人養成講座
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://
人物探訪： 世界一の庭師の使命 〜 石原和幸
「自分は、世の中のために緑を増やす使命を神様からいただいた」
■転送歓迎■ H24.06.03 ■ 40,826 Copies ■ 3,545,375Views■
無料購読申込・取消： http://
-----------------------------------------------------------
韓国系米人が、「全米２２カ所に慰安婦の碑」を建てようとしています。関連記事：
http://
米大統領への撤去請願の署名をお願いします。請願成立まであと６千人必要です。説明付き
http://
------------------------------------------------------------
■１．「これが！」と決めて必死になれば、必ず道は開けます。
その庭園を見た観衆の一人は、涙を流しなが言った。「どうしてこんな発想ができるの、あなたは」。2008(平成２０)年、英国で開かれた世界最大の庭の花のコンテスト、チェルシー・フラワー・ショーでのことである。
エリザベス女王が総裁を務める英国王立園芸協会（会員数約３７万人）の主催で、ここで優勝すると、世界の王室、貴族、富豪から「庭園をつくってほしい」と声がかかり、ガーデン関連企業から「うちと契約しないか」という申し込みが殺到する。
その第一次の書類審査の段階で、審査員は「デザインを見た瞬間、今年のゴールドは決まった」と、会場内の場所決めでは人がたくさん並べる場所を与えてくれた。
2004(平成１６)年の初挑戦で銀メダルをとり、翌年以降、３年連続で金メダルという偉業が達成された大会だった。ガーデニングの本場、英国でも誰もやったことのない大記録を、一人の日本人がやってのけたのである。
その人、石原和幸さんは、決して恵まれた道を歩んできたわけではない。２３歳の時に路上の花屋でアルバイトを始めたのが、この道に入ったきっかけだった。この大会に初挑戦した時は、事業に失敗して８億円もの負債を返済しながら、なんとか2500万円の出展費用を工面した。だから石原さんは言う。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
金がなくったって、アルバイトだって、人生の折り返し地点を過ぎた年になっていたって、借金を背負ってマイナスの状況にいたって、「これが！」と決めて必死になれば、必ず道は開けます。[1,p9]
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■２．花に人生を賭けよう
石原さんが花に人生を賭けようと思ったのは２３歳の時だった。長崎で自動車の整備士をしていた頃、たまたま、ちょっとやってみようかと生け花を習い始めたのがきっかけだった。
池坊の教室で先生が活けた花を見て感動した。２度、３度と通ううちに、どんどん面白くなって、花屋になろうと決めた。花屋としてどうやって成功するかと考え出したら、止まらなくなった。
近くの路上販売の花屋に飛び込んだ。「ぼくを雇ってもらえないでしょうか。給料はいりません」 家は農家なので、食べる分には困らない。石原さんの本気さを感じたのか、花屋の主人は「じゃあ、明日から来い」と言ってくれた。
実地に花を売りながら、お客さんへの声の掛け方、気持ちのつかみ方、買って得したと思わせる小さなサービスを学んだ。また、向かいの八百屋や魚屋からも、多くの事を学べた。無給のアルバイトでも、目標がはっきりしていれば、短期間で商売の基本を身につけることができた。
２５歳で実家の牛小屋を改造して、「花風」という花屋を始めた。しかし昭和５７(1982)年７月に長崎を襲った集中豪雨で、花畑も全滅し、やっとの思いで購入した軽トラックも浸水してしまった。
行きつけの喫茶店でマスターに「花屋をやるのが夢だったのに、すべて流されてしまって」と話していたら、ちょうどそれを聞いていたのが花屋の社長で「じゃあ、うちに来るか」と声をかけてくれた。「よろしくお願いします」と即答した。
■３．「全力で、喜ばせようと思ってやったことは、伝説になるのです」
石原さんが任されたのは、飲み屋街の奥まった一畳ほどのスペース。朝６時頃から花市場で仕入れをして、夜中の一時まで働いた。
まずしたことは挨拶だった。店の前に立って人が通る度に「おはようございます」と威勢良く挨拶する。バーのママさんから「あんた、よう、あいさつするね」と褒められ、「うちの店に飾る花、今度持ってきて」と頼まれると、大サービスでものすごく大きな花を持っていって、「あんた、すごかばい」と驚かせた。
大切なのは、目の前のお客さんと喜ばせること。それを続けるうちに、お客さんは次第に増えていった。
２９歳で独立し、やがて一等地にたたみ一畳の花屋を開いた。そこに若い男性が来て「福岡にいる彼女に誕生日の花をどうしても贈りたい」と言ってきた。「分かりました」と店を閉め、3000円の花を届けるために、長崎から福岡まで一般道を４時間、ひたすら走った。
着いた時には、夜遅くなっていたが、チャイムを鳴らして、出てきた彼女に「Ａさんからのプレゼントを届けに来ました」と花を渡した。ピンクダイヤモンドというきれいなチューリップだった。彼女は泣き出し、つられて石原さんも泣いた。
儲けを考えたら、3000円の花を４時間もかけて届ける事などできない。しかし、この花束は二人の間で忘れられないエピソードになる。そして石原さんにとっても。「全力で、喜ばせようと思ってやったことは、伝説になるのです」[1,p50]と彼は言う。
■４．負債８億抱えて
ひたすらにお客を喜ばせようと商売を続けていくうちに、店舗は３０軒、従業員は１００人を超える花屋に成長した。しかし、３５歳を過ぎた頃、「長崎で一番になる」という目標も達成し、社員旅行で海外にまで行けるようになった頃、石原さんの中で何かが変わっていた。
会社をもっと大きくしよう、もっとお金を儲けようと、花の自動販売機を作ったり、花屋のコンサルタントをしたりと試みた。そんな時に大手商社が「合弁会社をつくりませんか」と持ちかけてきた。
「全国に８００店舗を展開しましょう。従業員も何千人です。５年後には株式を公開し、石原さんは何十億円ものお金を手に入れられるのです」と言われた。
今までの成功で、「なんでもできる」と思っていた石原さんは、この話に乗った。しかし、東京のオフィスに座りながら全国にフライチャンズの花屋を展開していくと、長崎の３０店舗を経営するのとは全く違うことが分かってきた。
長崎の３０店舗なら、自分が歩いて店舗を回りながら、いけると思った花を大量に仕入れて「一本１０円で売れ」といきなりセールを命ずることもできた。しかし、全国展開となると、土地柄も分からなければ、お客の顔も見えない。売上はまったく伸びなかった。
２年間で負債が８億円に達した時、石原さんは合弁会社をたたみ、負債も在庫もすべて引き受けて、長崎に帰った。４４歳の時だった。
■５．「自分がつくっている庭など、どうてい足元にもおよばない」
長崎に戻ってから、借金返済と戦う毎日が続いた。金利だけで月１００万円も返さなければならない。その窮地を作ってくれたのが、庭づくりの仕事だった。５万円から３０万円ほどの庭を盆も正月もなく、毎日２件ほどつくり続けた。
それでも取引先の左官屋、大工、植木屋さんには、入金があるまで支払いを待って貰う綱渡りがしばしばだった。いい加減な仕事をして悪い評判が立ったら、それで終わり。頼んでくれたお客さんを喜ばせ続けるしか、道はなかった。
２年ほど経って、これ以上、頑張れないかもしれない、と心が悲鳴をあげそうになっていた時、イギリスにチェルシー・フラワーショーという世界で一番権威のある庭づくりのコンテストがあることを知った。
すぐにイギリスに飛んだ。会場に一歩足を踏み入れたとたん、鳥肌が立った。それまで見たこともないようなこだわりぬいた庭が並んでいた。
「自分がつくっている庭など、どうてい足元にもおよばない」「恥ずかしい」、長崎でちょっと有名なガーデナー気分になっていた自分に赤面した。
長崎に戻って社員を集め、「チェルシー・フラワーショーに出て、ゴールドメダルをとる」と宣言した。花屋として成功して天狗になっていたのが一転、丸裸となり、この２年間「お客さんを喜ばせなければならない」と必死で庭造りに取り組んできた。そして心が枯れかけていた時に、次の目標と出会えたのである。
■６．「これだ！」
チェルシー・フラワーショーに出展するには、２、３ヶ月の間に、庭のデザインとコンセプトを固めて、書類申請をしなければならなかった。
庭造りの仕事を続けながら、時間の許す限り、デザインを考えた。しかし庭造りの雑誌や専門書を読んで真似をしようとしても、どうもしっくりしない。自分の求めているものとは何かが違う。申し込み期限のぎりぎりまで、ダメだダメだ、という日々が続いた。
しかし、ひとつの事を四六時中考えていると、答えは向こうからやってくる。仕事から帰る車中で、長崎の海に沈みゆく夕日が、雲の切れ間から差し込み、キラキラ輝く海面が見えた。「これだ！」
夕日を見ながら、涙が流れた。長崎で育ったいろいろな思い出が頭の中で駆け巡り、しみじみと感じ入っていた。このありのままの光景にこそ、人の心を動かす何かがある。
それからは、心打たれる風景をただひたすら探し回った。そして、ついに出会ったのが、熊本県阿蘇郡白水村の光景だった。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
そこは川の源泉でした。透き通った泉の底から、ぼこん、ぼこんと水が湧いていました。静寂に包まれた森のなかに木漏れ日が差し込み、水面をキラキラと輝かせていた。聞こえるはずのない魚の泳ぐ音が、シュシュ、シュシュと聞こえてくる。まるで神が降りたかのような聖地。[1,p100]
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
その風景が『源』という作品のコンセプトとなった。それで応募したところ、シック・ガーデン（現代的都市庭園）部門の応募４００チームほどの中から、実際に庭を作って審査を受ける１０チームの一つに選ばれた。
■７．「ガーデン難民」の奮闘
しかし海外からの出展をするには、旅費、滞在費、現地で調達する材料費などで５千万円ほどの費用がかかるという。それに３ヶ月ほど日本での仕事を休まなければならない。
妻は「あんたね、住宅ローンも残っとるとよ。この間、銀行の人が家を計りにまで来たとよ。なのに、全然懲りんとね」と大反対した。社員たちもこのまま頑張れば、借金は返せるはず、と言う。
しかし、石原さんは言い出したら聞かなかった。親から相続した実家を1000万円で売り、それ以外の金策も含めて、なんとか2500万円を作った。イギリスに渡るまでの半年間、必死で庭を造り続けた。
そしてついにチーム総勢２０名でイギリスに渡った。一番、困ったのは、野生動植物の輸出入を制限するワシントン条約のために、植物をすべて現地で調達しなければならないことだった。
メインとなる松が見つからない。盆栽ブームで松くらいあるだろうと思っていたが、日本でイメージしていた形や雰囲気のものとはまるで違う。
日本でスタッフがあちこちに電話をかけて、ようやく何十年か前にボンサイを扱うイギリスの園芸店に松を輸出していたと分かったが、それは売り物ではなく、まだ病気にかかっていた。「必ず返しますから」となんとか借りだし、「なんとか元気になってくれ」と声をかけながら、霧吹きで朝晩水をやった。
白い砂を注文したら、届いたのは黄色い砂だった。仕方がないので、会場内を探し回り、オーストラリアチームが持っているのを見つけて、分けて貰った。ほかにも会場を歩き回っては「電線をください」などとやっていたので、会場を歩いていると、「ミスター石原、何か困ったことはないか」と声がかかるほどの有名人となった。
他のチームはテントに椅子やテーブルを並べて昼食をとるのに、石原さんのチームはビニールシートに座って弁当を食べ、そのまま昼寝で寝転がる始末。他のチームから「ガーデン難民」と呼ばれ、いろいろな差し入れまでしてもらった。
チーム同士で競い合っているけど、彼らを結んでいるのは庭造りへの愛情だった。
■８．「世の中のために緑を増やす使命を神様からいただいた」
それでも庭が出来上がるにつれ、人が集まり始めた。イギリスでは庭にたくさんの植物を使う。それを逆手にとって、極限まで少ない植物で『源』を表現した。白い砂が池の水面を表し、そこに２本の松が立っているというシンプルなデザインだ。「こんな庭は見たことがない」と多くの人が驚きの表情を浮かべた。
ショーの最終日、審査員から手渡されたのは、銀メダルにあたるシルバーギルト。初挑戦の日本人がシルバーギルトを受賞したことで、イギリスではいろいろなメディアが取り上げて、大騒ぎとなった。
しかし、日本の空港で待っていたのは、社員の出迎えの軽トラック１台のみ。それでも石原さんは世界で通用したという大きな自信をつけるとともに、「次も絶対出る、ゴールドメダルを必ずとる」と、借金を返しながら、また走り出した。
翌年からの挑戦で、３年連続金メダルという偉業を達成するのだが、それは本書を読んでのお楽しみとしよう。
庭を見て喜んでくれるお客さんたちの笑顔に、石原さんは「花と緑は人を幸せにする力がある」と信ずる。そして「自分は、世の中のために緑を増やす使命を神様からいただいた、ゴールドメダルはそのためのものだった、という気がする」と石原さんは言う。
（文責：伊勢雅臣）
■リンク■
a. JOG(390) 「鎮守の森」を世界へ
鎮守の森から学んだ最新生態学理論で宮脇昭は 国内外のふるさとの森づくりを進めている。
http://
■参考■（お勧め度、★★★★：必読〜★：専門家向け）
→アドレスをクリックすると、本の紹介画面に飛びます。
1. 石原和幸『世界一の庭師の仕事術 〜路上花屋から世界ナンバーワンへ』★★★、ＷＡＶＥ出版、H21
http://
■前号「歴史教科書読み比べ（３）〜 渡来人から教わった稲作で弥生時代が始まった？」に寄せられたおたより
■卓馬さんより
ブリテン島及びフランスには先住民のケルト民族が住んでいました。
ブリテン島には、大陸のドイツとデンマーク辺りより、アンゲル人、サクソン人が侵入し、南部にイングランドを興し、ケルト人を北部及び南西へ追いやりました。
更に、11世紀にはフランス土着した、同じゲルマン系のノルマン人にイングランドは征服されました。ノルマン人はフランス経由で来ましたが、現代フランス人ではありません。
つまり、世界史では、英国がフランスの末裔だなどと、勘違いしようがない様に、時代とその時代の民族を分けて記録、整理されており、我々もそう云う風に習いました。
元は間違いなく支那の歴代王朝の一つであり、支那から、半島を経て、日本へ攻めてきましたが、何故か、此処だけは、漢民族の王朝と区別し、通常は”モンゴル”が攻めてきたとなります。圧倒的多数の兵隊は、漢民族や、半島の朝鮮人であるのにも拘わらずにもです。
征服王朝だから、免責になるのであれば、ヨーロッパの王朝は皆、広義の征服王朝です。
■編集長・伊勢雅臣より
確かに、唐や清も漢民族以外の王朝なのに、元だけを「モンゴル」と呼ぶのは、二重基準ですね。
■縄文塾 中村忠之さんより
私儀、「弥生渡来」について、現在弥生時代といわれる期間、何度にも亘って、殆どすべて江南の地より渡来した、という自論を展開しています。詳しくはぜひ、私のホームページ「縄文への道」のメイン論文である、
“ 文明の森林史観 ”
⇒ http://
より、第６章−３の
“ 弥生人の渡来…ハイブリッド文化の誕生 ”
⇒ http://
ぜひ参照下さい。なお同論旨は、安田喜憲先生及び、特に親しくして頂いた佐藤洋一郎先生のご意見を参考に、オリジナルな解釈をしております。
ご存知コリアの地で、稲作は発達しませんでした。特に佐藤先生からは、むしろ縄文人がコリアの地に稲作を伝えたのではというご意見もお聞きしました。
出来ましたらぜひご一読の上、ご意見など賜わりますようお願い申し上げます。
■伊勢雅臣より
ホームページ中にある「渡来人」とは、ボートピープルというご指摘はまさに見事な御表現ですね。
初めてお便り申し上げます。現在アメリカ在住・在勤で貴JOGメルマガを購読
しているものです。米国で起こっていることについてお知らせしたいことがあ
り、連絡差し上げています。
■匿名希望（アメリカ在住）さんより
現在、「全米２２カ所に慰安婦の碑」を建てようとしている団体がいることはご存知でしょうか？産経の記事リンクは下記の通り：
http://
これに対抗し、在米日本人がホワイトハウスのHP上で抗議の署名を募集しています。ちなみに署名のリンクは下記の通りです：
https:/
署名のお願いをする意思はありませんが、少なくともこういうことがアメリカで起こっているという事実は国際的視野と良識のある日本人には知っておいて欲しいと思い、ご紹介させていただきました。
個人的な立場としては、perpetrating historical untruthsは歴史家に任せますが、 also leads unnecessary racial conflictには同意するので私は署名しました。
これを前例として認めてしまったらアメリカ中で色んな慰霊碑が建って米国内で国際紛争の様を呈し、大変なことになりかねます。そもそもみんな、平和でまっとうな暮らしを求めてアメリカにやってきたはずです。
■伊勢雅臣より
ヘッダー広告でもお知らせしていますが、あと６千名ほどで請願成立となります。
読者からのご意見をお待ちします。
本誌への返信、またはTwitterで、@ise_masaomi あて、お送り下さい。
====================
Mail: ise.masaomi@gmail.com
Twitter: https:/
または本メールへの返信で
姉妹誌「国際派日本人のための情報ファイル」JOG Wing
http://
購読解除： http://
相互広告： 弊誌読者の参考になるメルマガとの相互広告歓迎。
====================
◎Japan on the Globe−国際派日本人養成講座
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://
|
|
|
|
|
|
|
|
国際派日本人養成講座 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
国際派日本人養成講座のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- お洒落な女の子が好き
- 90024人
- 2位
- 酒好き
- 170668人
- 3位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37149人