元祖：K-PIS（ケーピース）コミュの☆K-PIS　音楽☆

ここではK-PISの歌の数々をご紹介します

歌唱力やダンスの上手さに圧倒されていますが

実は、歌詞や実際の音源を耳にすると

もっともっと、面白いことがわかるんです

実際のアーティストのPVや、気になる曲の歌詞などを
ご紹介したいと思います

勉強して彼らの音楽をもっと楽しみましょう

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月14日 00:45

BlueG ソング

毎回、聞いてもBlueGの音楽に涙してしまう１曲

『Love In The Ice』翻訳：hana※hana　
※注意※　翻訳が間違っている場合があります　

シゴボリン　ジャグン　ソン　チャガプケ　ットリヌン　イプスル
冷えてしまった小さな手　冷たく震える唇

アム　イルド　オプソッタゴ　ゴケ　スギンチェ
何でもないよと　うなだれたまま

ヌグガル　チュオカヌン　ネ　モスブ　ドゥリョウンゴニ
誰かを想いだす君の姿　恐れているの？

イバネソ　メムドムン　マル　エッソ　サムキミョ
言えずにいる言葉　無理に飲み込んで

ウェミョンヘッソトン　ドゥイモスビ
目をそらす　後ろ姿が

セハヤン　ヌンチョロム　チョグムッシク　ノガネリョ
真っ白な雪のように　少しずつ溶け出す

オドゥウォジン　パムハヌルル　ットナジ　アヌン　ビョルチョロム
暗くなった夜空を　放たない星のように

サランイラン　ミドゥムロ　ヨンウォニ　ハムッケハヌン　ックム
愛や信頼を永遠にともにする夢

ク　サラム　ネガ　ドゥェルス　イッタミョン
その人に僕がなれるなら

タシ　ハン　ボン　グドボリン　クデマムル
もう一度　凍ってしまった君の心を

ヨンウォネ　ッタスハムロ　カムッサアヌルッコヤ
永遠のぬくもりで　抱きしめ包み込むよ

ヒョンシレ　ビョゲ　ブディジョ
現実の壁にぶつかり

シリョオヌン　ガスミラド
冷めていく　心でも

フロネリン　ヌンムレ　ックテヌン
流した涙の終りには

フリョジョガドン　ピッチュルギガ
霞んで行った　光の筋が

オドゥムソグル　ファナゲ　ビチュゴ
暗闇の中を明るく照らし

ク　シガネ　スミョドゥロ
その時間に　澄み渡り

スミ　モジュル　ボクチャン　ガスメ
息が止まりそうな　溢れる思いを胸に

ットゥゴウン　チェオヌル　ソロ　ヌッキル　スイッソ
熱い体温を　お互いに感じることができる

ヌグラド　アンコイッヌン　サンチョワ　ギプン　ハンスムドゥル
誰もが抱える　傷と深い溜め息

ックロアナ　ジュルス　イッヌン　ク　ゴンガヌル　チャッコイッソ
抱きしめられる　そんな空間を探してる

ナ　タン　ハン　サラン　クデエゲマン
僕一人が　君にだけ

ソクサギヌン　ソレイメ　ヌニ　ブシン
ささやくときめきが眩しく

ク　ナレ　セサンイ　ドゥエオ　ギョッテ　イッスルテニ
その日の世界になって　そばにいるから

セサンクッテ　ホロ
世界の果てで　一人

(My heart)

ナムギョジョッタゴ　ホンジャヨッタゴ
残され　ひとりだったと

(Don’t be afraid)

アジュ　オレドロク
永遠に

(Let you know my love)

ネガ　ジキョネル
僕が守る

(you know)

サランイニッカ
愛だから

(Let you know my love)

オドゥウォジン　パムハヌルル　ットナジ　アヌン　ビョルチョロム
暗くなった夜空を　放たない星のように

サランイラン　ミドゥムロ　ヨンウォニ　ハムッケハヌン　ックム
愛や信頼を永遠にともにする夢

ク　サラム　ネガ　ドゥェルス　イッタミョン
その人に僕がなれるなら

タシ　ハン　ボン　グドボリン　クデマムル
もう一度　凍ってしまった君の心を

ヨンウォネ　ッタスハムロ　カムッサアヌルッコヤ
永遠のぬくもりで　抱きしめ包み込むよ

[2] mixiユーザー 01月14日 00:55

これ歌うんですか

　
聞きたい～

涙しちゃいますね

[3] mixiユーザー 01月14日 07:38

BlueG ソング　『HUG：東方神起』

この曲を聞いて、胸がキュンとしない人はいないと思います

歌詞を見れば顔が真っ赤になりますし。
それをBlueGが笑顔で歌っていますオススメです

『HUG』　　翻訳：hana※hana　
※注意※　翻訳が間違っている場合があります

　
ハルマンニバンエ**チムデガテゴシポ
一日だけ君の部屋のベッドになりたい

トタスヒポグニ**ネプメカムサアンコ**チェウゴシポ
もっと暖かく優しく　僕の胸に包み込んで　眠らせたい

アジュチャグンティチョギムド**ノエチョグマンソクサギメ
ほんの小さな身動きも　君の小さなささやきに

ナンクムソゲクェムルド**イギョネボリルテンデ
僕は夢の中の怪物も　退治してしまうだろうに

ネガオムヌンノエハルン**オットッケフルロガヌンゴンジ
僕のいない君の一日は　どうやって流れて行くのか

ナルルオルマナサランハヌンジ**ナンノムナクングマンデ
僕をどれだけ愛しているか　僕はすごく気になるんだ

ノエチャグンソラプソゲ**イルギッチャンイテゴシポ
君の小さな引き出しの中の　日記帳になりたい

アルスオムヌンノエクピミルド**ネマムソゲタマドゥルレ**ノモルレ
知ることのできない君の秘密も　僕の心の中にしまっておくよ　君に内緒で

ハルマンノエコヤンイガ**テゴシポ
一日だけ君の猫になりたい

ニガジュヌンマディンヌン**ウユワプドゥロウン**ニプマネソ
君がくれるおいしい牛乳と　暖かい君の胸の中で

ウムジギヌンチャンナネド**ノエクィヨウンイムマッチュメ
動き回るいたずらにも　君のかわいいキスに

ナドモルレチルトゥルル**ヌッキゴイッソンナバ
僕も思わず嫉妬を感じていたんだね

ネマウミイロンゴヤ**ノバッケンボルスオムヌンゴジ
僕の気持ちはこの通りさ　君しか見えないのさ

ヌグルルバドオディイッソド**ナンノマンパラボジャナ
誰に逢ってもどこにいても　僕は君ばかりを見つめているんだよ

タンハルマンアジュチナン**ノエエイニテゴシポ
たった一日だけとても仲の良い　君の恋人になりたい

ノエチャランドテロントゥジョンド**タトゥルルスイッスルテンデ**ノルウィヘ
君の自慢話も時には愚痴も　全部聞いてあげられるのに　君のために

In my heart In my soul*　ナエゲサランイランアジクオセッカジマン
In my heart In my soul　僕にとって愛だなんてまだおかしいけれど

イセサンモドゥンゴル**ノエゲチュゴシポ**クメソラド
この世の全てを君にあげたい　夢の中だとしても

ネマウミイロンゴヤ**チキョボルスマニッソド
僕の気持ちはこの通りさ　見守っていられさえすれば

ノムカムサヘマニヘンボッケ**ナチョグムンプジョッケド
とても有り難いすごく幸せさ　僕が少しは不足でも

オンジェッカジノエギョテ**ヨニヌロイッコシポ
いつまでも君のもとで　恋人としていたい

ノルルレプメカドゥガヌンチェ**ニガネプメアンギンチェ**クドボリョッスミョンシポヨンウォンヒ
君を僕の胸一杯に抱いたまま　固まってしまえばいい永遠に

[4] mixiユーザー 01月14日 07:40

あさちくさん

はい、『Love In The Ice』この曲を歌う時もあります。
私は、毎回のこと…。
涙を流します…

。
歌詞の意味を知っていて、BlueGが一生懸命歌っている姿を見たら…。
泣けないハズはないですね

。
本当に、素晴らしく歌い上げています

[6] mixiユーザー 01月14日 07:56

DEAN　ソング『最初から今まで：ryu　冬のソナタOST』

『最初から今まで』　　翻訳：hana※hana　
※注意※　翻訳が間違っている場合があります

君が戻ることは　あり得ないから
終わりにしようと　自分に言い聞かす

二度と会えないなら　忘れてしまいたい
僕をとらえて離さない　君のすべてを

笑顔でいたいのに　涙があふれてくる
君を思うと何ひとつ　思い通りにならない
君に会いたくなるたび　ぼろぼろに僕は傷つく
こんなに君のことを　忘れてしまいたいのに

二度と会えないなら　忘れてしまいたい
僕をとらえて離さない　君のすべてを

笑顔でいたいのに　涙があふれてくる
君を思うと何ひとつ　思い通りにならない
君に会いたくなるたび　ぼろぼろに僕は傷つく
こんなに君のことを　忘れてしまいたいのに

ひとりの人を　愛することが
こんなにも　つらいなんて

笑顔でいたいのに　涙があふれてくる
君を思うと何ひとつ　思い通りにならない
君に会いたくなるたび　ぼろぼろに僕は傷つく
こんなに君のことを　忘れてしまいたいのに

[7] mixiユーザー 01月14日 07:58

BlueG ソング　『信じるよ：東方神起』

この曲も胸がキュンとさせられてしまう一曲ですね
HUGの胸がキュンとするのではなく、彼女を想う気持ちが純粋で
BlueGの最高のハーモニーと共に、この歌詞は素晴らしいです

『信じるよ』　　翻訳：hana※hana　
※注意※　翻訳が間違っている場合があります

Girl, Let me prove that my love is real
I'll give all my love to you, Please Trust me

　ミドヨ　チョンヌネ　パナンダヌン　マル　ミドヨ
　信じるよ　一目惚れって言葉を　信じる

　クデエゲン　アニラゴ　マレッチマン
　君には　違うって言ったけど

　ナル　キョンソラゲ　パラボルカボァ　カンチョワッスル　プニジョ
　僕を軽率に見るんじゃないかって　隠してきただけだよ

　サシル　ナン　クデル　チョウン　バットン　ク　スンガンブト
　実際僕は　君に初めて会った　その瞬間から

　オンジョンイル　クデ　センガゲ　サラッソッチョ
　一日中　君への想いに　生きていた

　アチメ　ヌントゥゴ　チャンドゥル　テカジ　ハン　センガッ　プニヨッチョ
　朝に目覚めて　眠りに就くまで　一つの想いばかりだった

*I believe in you

　クデル　パラボヌン　イ　シソン　カドゥッ
　君を　見つめる　この視線いっぱいに

　ネガ　カッコ　インヌン　クデル　ヒャンハン　マウン　モドゥ　タマ　ポネリ
　僕が　持っている　君に向かった気持ちを　全部込めて送る

　ノム　シュプケ　トゥルキゴ　シプチ　アヌン　ネマウム　アルゴ　インナヨ
　簡単には　バレたく無い　僕の気持ちに　気付いていますか？

　クデ　ナル　フルチョッ　トナボリル　コンマン　カットゥン　トゥリョウンカジ　クデ
　君が　僕から　するりと離れて行ってしまいそうな　怖さまでも

　サランウン　カスミ　メイル　トゥッタン　ソルレインチョロム
　愛とは　胸が締め付けられるような　ときめきと

　クロッケ　スンマッキヌン　クリウンチョロム
　こんなに息詰まる　恋しさのように

　ハンサン　ピョナモムヌン　シソヌ　チョヨ　オンジェナ　チグンチョロム
　いつも変わらない　視線を下さい　いつだって　今みたいに

　チョグンマン　ネガ　マウム　ノウルス　イッスル　マンクンマン
　少しだけ　僕が安心できるぐらいに

　クデル　パラボルス　イッスル　マンクンマン
　君を　見つめていられるぐらいに

　ナエ　カカイエ　モムルンダミョン　ハノプシ　キプゲッチョ
　僕の側に　居てくれたなら　すごく嬉しいのに

*Repeat

　イロッケ　クデ　ギョテ　インヌン　ダミョン　キョルグゲン　アムゴット　モルンダミョン
　こうして　君の側にいるなら　結局　何も知らないなら

　オルマナ　ネガ　クデル　サランヘンヌンジ
　どれほど僕が　君を　愛しているかを

*Repeat

I can't let you go
You are the only one in my life

[8] mixiユーザー 01月14日 08:02

DEAN　ソング『MY MEMORY：RYU　冬のソナタOST』

『MY MEMORY』　　翻訳：hana※hana　
※注意※　翻訳が間違っている場合があります

あなたのことなら　すべて覚えている
目を閉じれば
どんな小さなことも　浮かんでくる
あなたは行ってしまった
手の届かないところへ
愛してるとも　待っているとも　伝えられぬまま

今でもまだ　信じられない
あなたと再び　こうして会えるなんて
今でも愛している　ようやく伝えられる
愛し続けたい　まだ間に合うのなら
これからも永遠に　私のそばにいて

いくら時が流れても　どんなに離れていても
あなたはずっと　私の胸で生きてきた

今でもまだ　信じられない
あなたと再び　こうして会えるなんて
今でも愛している　ようやく伝えられる
愛し続けたい　まだ間に合うのなら
これからも永遠に　私のそばにいて

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ