Portugues do Brasilコミュのブラジルに仕事　（trabalhar em brasil)

私の周りにはたくさんの日系の方が工場などで働かれております。
しかしこの不況でおおくの方が職を失ったり、帰国したりされております。
僕の彼女もそうです。そしてこのまま不況が続き日本が良くないなら、そして遠距離恋愛をするくらいなら。。彼女の家族がいるブラジルで仕事をしようとも考えています。そこでお聞きしたいのですが、ブラジルでは日本人が仕事をすることが可能ですか？？そしてまたどのような仕事につかれていますか？？

<portugues>
Minha cidade tem bastante brasileiros..e eles trabalha em fabrica...
Mas agora japao ta ruim por isso bastante pessoas ta desempregard(kubi) ou voltar pais dele...minha namorarda tambem!!!
E agora ela mora em brasil....
Eu pemso assim...Se este tempo mau continuar e morar separar como agora, eu vou ao brasil!!! e quero trabalhar la no brasil...
Entao,uma perunta...
Japones pode procrar serviso e trabalhar em brasil??????
(Eu sou 24anos...talves ainda sou jovem!!!)
E tambem qual serviso tem no brasil???
Qual querar serviso eu posso...por que eu trabalhei bastante lugares poe arbaito...
E pemso pessoa pode fazer todo por AMOR...

"GOMEN nao sei muito portugues"

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 02月16日 05:18

Claro que aqui no Brasil tem serviço, basta você ter uma boa qualificaçao e saber aonde procurar...
Mas é melhor você já vir empregado, para não ocorrer nenhum emprevisto.
Boa Sorte!
Pelo o que eu pude perceber as áreas que estão empregando mais pessoas
aqui, são a de informatica e tecnologia. Essas áreas sempre precisam de proficionais bem qualificados. As áreas de engenharia também.

[3] mixiユーザー 02月16日 05:19

[5] mixiユーザー 02月22日 00:05

Pense bem por favor.
Sera que voce tem alguma ideia de como e regrecao economica no America do Sul.
Quando mundo esta em crise economica,
com certeza que Brasil esta pior do que Japao.

Na epoca que eu estava no Brasil tambem tinha.
Governo mantinha preco de Real mais alto do que isso deve ser.
Destroiu industrias que exportava seus produtos, como acucar, cafe, ou minerais.
Empresas mandava todos funcionarios embora e pessoas que perdeu emprego e casa
entrava cidades grandes proculando servico, favelas estava crescendo.
Nunca esqueca, nao existe melhor lugar para trabalhar do que Japao.

Se voce dizer "Por amor", entao tem que casar logo!
Isso facilita sua namorada ficar no Japao e voce ficar no Brasil.
Pelo menos voce vai ganhar visto parmanente.
Para ela ter visto de esposa fica mais comprecado um pouco.
Com visto parmanente, voce pode escolher empresa.
Mas sem visto, voce tem que escolher empresa que patrocina seu visto.
Isso e muito comprecado e demora muito tempo.
para mim demorou meio ano.

Informacao que eu escrevi e o que eu ouvi 10 anos atras.
Agora lei de immigracao pode ser mudado.
Espero que voce encontre boa empresa que patrocina seu visto.
Mas acho que solucao mais facil e sair do indecisao e "CASAR LOGO"

[6] mixiユーザー 02月22日 10:54

ＢＲは貧富の差が凄くあるので、お金や仕事がうまくまわっている世界と、
何もない状態で生活している人たちがあふれている世界です。
私の住むＲＩＯは都会でサンパウロには比べ物になりませんが、まだ、地元の人には仕事があるかもしれない。だけど世界最大の貧困層が存在し、銃撃戦で命を落とす人の数は、イスラエルの紛争で命を落とす人の数よりも多い。
サンパウロなら、日系人社会があるので、何か仕事があるかもしれないけれど、
実際は日本よりもかなり厳しいでしょう。
彼女さんと一緒に過ごすなら、早く日本で籍を入れて、貴方が日本で彼女の為に生活を立てるほうがいいかもしれませんよ。
それと同時（その間）に、ＢＲでの永住権の申し込みもしておくといいと思います。

ＢＲの永住権があれば、労働権も取得できますし、
その間ポ語をこちらで仕事が出来るまでのレベルに達成させて、
こちらには、日本の最終学歴証明（卒業証書）をポ語に翻訳されたものを日本から持ち込んでおくと、こちらにこられてから、学校や専門学校に入れたりするので色んな免許がとれ、将来の就職に役立ちます。
それでも、雇い主はどの職種も経験者を採用するので、ある程度の収入をＢＲで得ようとすると、かなり時間がかかることを覚悟しておいた方がいいかもしれません。

そして、彼女さんのＢＲの実家のある町の事についても詳しく調べておかないと、出稼ぎで日本で働いているＢＲ人の人たちは、地元で仕事がない理由から、日本で生きているわけですから、そちらの町がすごく田舎であったり、仕事が無い町であったりすることもありますよね。

どちらにしても、ＢＲも物価が高いので、それに備えて、早急の資金準備と結婚準備はしっかりと。（ＰＣマスターもポ語で完璧に準備しておいてください）

いま世界中が不況、ＢＲもです。
日本農業専門家や環境問題でしっかりした仕事につかれていれば、
ＢＲでも高収入も夢じゃないです。

色々とよく考えられて、どうぞお幸せに

頑張ってくださーい

[7] mixiユーザー 02月26日 10:43

konbanwa, hajimemashite, hiromi dessu

watasi burajirujin dessu, ima wa burajiru ni imassu kedo, hantosi mae niwa nihon de sigoto siteta
nihon ni nihonjin no karesi ga ita, ima made zutto meru de hanasi siteta

ima nihon e modorenakunata, ima sigoto ga nai karane, suki na hito data kedo mou wakaretesimata

burajiru de iron na sigoto aru to omoimassu kedo, mondai wa burajiru de nareru no kana

nihon datara kotoba tsukawanai sigoto wa takussan arimassu, burajirujin wa sugu nareru kedone
e voce esta certo uma pessoa pode fazer tudo por amor

pode e deve fazer tudo por amor
karesi ni ikai yuaretan dessu: maemuki de yukuri ikimasyou, kanarazu aeru kara

watasi no bai niwa happy end denakata kedo
ikai burajiru e kite,

kanojo to ate, burajiru ga donna tokoro ka mite, mata nihon e modote

mata nihon ga yoku natara kanojo mo modotekurun jyanai???

gomen romaji dessu kedo, nihonjin to wa nihongo de hanasu no ga kantan
good luck

[8] mixiユーザー 03月02日 11:45

Ola, eu sou brasileira, e nao acredito que a situacao no BR esteja pior do que no JP, pelo menos ocusto de vida no BR eh mto mais barato! Se vc for morar junto com a sua namorada nao acredito que tenha problema, mas se for sozinho com certeza vai ser bem mais dificil!
Se vc tiver alguma especializacao... tipo cabelereiro, designer....fica mais facil!
e eh melhor vc nao escutar pessoas que nao entendem o que vc ta sentindo.
Eu to me separando do meu namorado pq eu vou voltar. E gostaria muiiiiitooo que ele pudesse fazer a mesma coisa q vc ta fazendo pra sua namorada. Mas ele nao pode.
=*/

[9] mixiユーザー 05月17日 22:58

Se sua namorada sabe falar bem o japones e o portugues,podera buscar algo na area de turismo,ne?
Ou entao,ensinar o japones como professora particular...Que tal?

[10] mixiユーザー 08月11日 22:51

Voce poderia dar aula de japonês aqui no Brasil.