☆ChineseStudyGroup☆コミュの私の学び記録＾＾（2010/11/05～）

ログインして参加する

私の学び記録＾＾（2010/11/05～）

mixiユーザー 2010年11月05日 22:05

このchinese study group は私の完全なる学びの場です　笑
私が勉強する中で、みんなも勉強になればって思っております。

毎日一言ずつ、中国語学習・中国人の日本語学習について思ったことをガンガン書いていきます！＾＾

お暇があれば、是非ご覧ください♪
そしてご指摘などがあれば、何でもおっしゃってください！！＾＾

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 11月05日 22:19

2010年11月5日

私がしてしまった口語文法ミス…

　　我也是原来想这样→我原来也是这样想的
（意味　私も最初はそう思っていました。）

思えば確かにと思うが…なんだか難しい。
勝手に口から出てくるものって何でこんなんなんやろー。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

锄禾日当午，
汗滴禾下土，
谁知盘中餐，
粒粒皆辛苦
（chu he ri dang wu
han di he xia tu
shui zhi pan zhong can
li li jie xin ku ）

こんな詩も教えてもらいました。

私たちが毎日食べているご飯っていろーんなひとの苦労からできてるんだよ

的な詩

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

博大精深（bo da jing shen）
意味　広く深いこと

例）中国的文化博大精深！
（中国文化は広くてふかいぞー！！）

って友達に言わされました
たしかにそうだと思うよ！！＾＾

万里の長城いきたいよー

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

☆ChineseStudyGroup☆ 更新情報

☆ChineseStudyGroup☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

☆ChineseStudyGroup☆

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ