ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

博多華丸の児玉清が好きだコミュの(博多弁ですが)言葉、通じていますか?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「児玉清の真似」というコミュの趣旨から微妙に外れて、
すみません(がどうしても気になっています)。

華丸さんは、アタックチャンスの物まねのときは標準語ですが、そのほかの、博多弁での二人でやってる漫才は、非九州人にも意味が通じているのでしょうか?

私は九州人なので、テレビで 九州弁が流れてるだけで笑ってしまうのですが、

ほかの地区の人に 果たして何パーセントくらい意味が通じてるのか 気になって気になって仕方ないので、、、。

コメント(13)

私もそう思ってました。九州の人間にとって、九州の方言が全国ネットで見られるというのは画期的ですよね。うれしいです。 博多弁はまだ理解されやすいのでは?
ニュアンスはだいたいわかりますよ。
わたしは神奈川ですが。
要は慣れですね。
結構 通じてますよん
私は 福岡出身で今東京に住んでますが
ルミネで結構 華・大を見ます

客席 ドカンドカンなので大丈夫
一緒に行ってる 関東人のお友達も わかる!
って言ってます
うれしいですね♪
私は九州人(鹿児島です)なので結構分かる方だと思ってたんですが、みなさんのコメントを見る限りかなり受け入れられてるみたいですね〜(笑)。
彼らも敢えてコテコテの福岡弁は使わないのがミソなんですかね?「〜ろうもん!」とかも、AJ・マッキーさんがおっしゃるようにちゃんとした意味は分からなくてもニュアンスで分かる物だって思いますし^^
東海県民ですが、年に1〜2回博多に行ってるので自然に博多弁に慣れてしまいます(^-^;
わからないことは、福岡県人&福岡市民の友人に聞いております(笑)

博多で華ちゃんが出演してるテレビを見た時は嬉しかった♪
皆さん、コメントありがとうございます。

>ちゃこさん
そうですね、博多弁はまだわかりやすいですね。もっと浸透するのかもですね〜

>ふみさん
私も山口弁ちょっとかわいいと思います。地域が近いとなんとなく似てますからわかるんですよね。

>AJマッキーさん
首都圏の人にも通じるのですね、よかったです。私が(昔)首都圏にいたときはあまり通じなくて言葉を直したので、通じてないんじゃないかと心配していました。時代が流れたのかな

>はに〜〜さん
博多弁つうじてますか!よかったです。たしかに、笑うポイントで皆さん笑ってらっしゃるので、通じてるんですよね、きっと。とっても嬉しかです

>さほべさん
私は東北弁の知人はいませんが、そういえば、聞きなれない単語も、だいたいはわかりますね、それと同じなんですね。東北弁好きです。やわらかい音がきれいです。九州弁同士で話すと、別の地域の人に、「喧嘩してるの?」と聞かれたことがあるので、きつく聞こえるのかと思っていました。

>香桜里さん
会話がちゃんと成立してると聞いてうれしいです。いろんな地域の言葉が同時に飛び交うって面白そうです。漫才界もそんな風になると面白いですね

>れんとさん
却って、九州人同士で話していて、気を抜いたときに出る、こってこてのディープな単語が「???」だったりしますね、華丸さんたちは、、ソフトな博多弁でやっているのでしょうか?

>かのんさん
他地域の方で応援されてるというのを聞くと非常にうれしく思います、「慣れ」なんですね。

************

以前よりも、博多弁が浸透してきて、「ほぼ通じているらしい」とわかって安心しました。
トピずれかなと思われる内容に親切にお答えいただき、ありがとうございました!これで安心してみれます。
博多弁は、イントネーションや語尾は違いますが
他の言葉の部分は標準語と似てる気がするので、
それで受け入れられてるのではないかと思います!!!

じゃないと、オンバトであれだけオン・エアーされないと思いますよ♪
わからなかったら、笑えませんし(^^)

ちなみに、私は九州は熊本出身で博多より方言がもっと強いんですが、
友人の生粋の東京人と話しても、だいたい分かるそうですよ♪
父親が大分出身なのでわかりますよv(^皿^)v
博多にも親戚とかいますし、小さい頃から慣れ親しんだ方言の一つです(>∀<)v
>はっし〜さん
そうですね、わからないと、もっと、しーんとするはずですね。東京にいて、わかってもらえてよいですね〜

>ちびさん
そういえば、九州人が 日本中に散らばっており、どこかで縁あって わかる、という人が多いのかもしれないですね。

>ひとみっくすさん
わかりますか、よかったです。私は東京に行った時、「きみ」といわれたときに、「なんて優しい」と思いましたが、、、。(九州では、あんた〜、お前、だったような)

わかりますよ、というご意見が多くてほっとしました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

博多華丸の児玉清が好きだ 更新情報

博多華丸の児玉清が好きだのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。