雑学を沢山、楽しむ会(^O^)コミュの疑問の扉２８「ギフト」〔１５〕(^O^)

疑問の扉２８「ギフト」〔１５〕(^O^)

mixiユーザー 2013年10月06日 06:46

ギフトと言えば、日本語として定着し 親しい友人や家族、恋人同士で交換しあうプレゼントに対して、ちょっと公的な贈り物、御中元や御歳暮などの 年中行事やイベントの贈答品を意味する言葉となってますo(^-^)o
しかし、ギフトの語源となった古代ゲルマン語「ギフト」は、「不吉な贈り物」や「毒に変わる進物」の事をさしています(°д°;;)
ある英雄伝説に こんな一節があります(^O^)
「お前は ギフトをくれた(^O^) だがしかし お前は愛情をこめた贈り物も 心尽くしの贈り物も くれなかった(`ヘ´) 私がもっと早く この危険に 気づいていたら、お前は 命をなくしていたろうに」
この事からも わかるように、ギフトとは敵意を持った人物からの 不吉な贈り物の意味で使われていますo(^-^)o
敵に贈り物をして油断させ後で裏切るという戦術が 古代ゲルマン人達の間で よく使われたようです(^O^)
『Ｍ・モース』も ゲルマン語のギフトが贈り物を意味すると同時に 毒の意味を含むこと、ゲルマンの古い伝説には 不運のもとになる贈り物という題材が多く見られることを指摘しています(^O^)

• イイネ！
• コメント

雑学を沢山、楽しむ会(^O^) 更新情報

• 最新のトピック

  • 自己紹介はｺｺに(^O^)
  • 語源?「どこの馬の骨だか わか
  • 雑談広場o(^∇^o)(o^∇^)o
  • 疑問の扉３０「若草山の山焼き
  • 疑問の扉３０「模擬原爆．３」
  • 疑問の扉３０「模擬原爆．２」
  • 疑問の扉３０「模擬原爆．１」

  • 一覧へ

• 最新のイベント

  • まだ何もありません

• 最新のアンケート

  • まだ何もありません

雑学を沢山、楽しむ会(^O^)のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

雑学を沢山、楽しむ会(^O^)

mixiに参加して、
コミュニティをもっと楽しもう

• 新規登録（無料）
• ログイン

パスワード・メールアドレスを忘れた方