C-POPに夢中！コミュの曲と歌手名を教えてください！

このコミュに参加したばかりなんですが、いきなりトピ作ってすみません。

２～３年前に池袋の台湾料理店のＢＧＭが耳にとまり、
店員に「いい曲ですね」と言ったところ、親切にそのＭＤをくれたことがありました。
その後引越しして店から離れてしまい、そのＭＤの中の曲名が分からず困っています。
どなたか教えていただけましたら幸いです。

まったりしたバラード、女性、切ないメロディ。
疲れたときに聴くと癒されてかなりいい曲なんですが、中国語がまったく分からず

中国の曲か台湾の曲かも不明です。

アホっぽいですが、カタカナにしてみました・・・
皆様どうか宜しくお願い致しますm(_ _)m

（１番出だし）
クォンタァントーチャチー　　シャムチャォグーリー　　フォンガーンチー
トーチョチョーチョァティ　　スチムォユィーウォーレェリー

ウォーナンターハイチー　　シャニムークォターフォチー
イーチェツァーチョンシー　　チャブチェンツォンラィフォァフェイエオーハイティ

（サビ）
ケディドゥアイーチファーアチー　　ラィチョファニオエィケィドォクァンシー
ウィミンシュサガールフレンダーテニー　　ワチェイシーチョポォヌォーヨーシンミー

（２番出だし）
ミーショアーィシャンビュー　　ヨツザピャオフォツァイテリー
ウォーチョミーシャンシー　　フォチョダーリンヨヨーシーオンファードンティ

（以下、サビの繰り返し）
ケディドゥアイーチファーアチー　　ラィチョファニオエィケィドォクァンシー
ウィミンシュサガールフレンダーテニー　　ワチェイシーチョポォヌォーヨーシンミー

ケディドゥアイーチファーアチー　　ウォツォミンパィシーチョーシャディーチャシー
ウィエィツィツェアーダシーツァチー　　　チョファシィァンャンディーォリョーフェイー　　

ケディドゥアイーチファーアチー　　ラィチョファニオエィケィドォクァンシー
ウィミンシュサガールフレンダーテニー　　ワチェイシーチョポォヌォーヨーシンミー

ケディドゥアイーチファーアチー　　チョラーラィツァイホォターデショーラシー
ファィナゲファシューレラーショァビー　　ミトゥラブアィウォンツォチェーシュチー

コメント(33)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月28日 12:38

なんだか上で呪文のような文章を書いてしまい、難問ですみません。。

昨日、近くのコンビニ店員の中国人に曲を聴いてもらったところ、
「曲名は分からないけど『那英』という歌手では？」との事でした。
30～40代くらいの大変有名な歌手で
ここ十何年かはナンバーワンらしいです…

ただ、YOU TUBEや中国ヤフーで那英を調べても
該当する曲は見当たりませんでした。

そこで近々MDをMP3に出来る予定なので、
曲の一部をMP3にしてここでアップしてみます。
その上で再度ご確認いただけないでしょうか？

よろしくお願いします。

[3] mixiユーザー 09月28日 13:17

＞うささん

非常に頼もしいお言葉発見！（と期待してみる。）
１週間後くらいにはアップできると思いますので、
よろしくお願いしマス！

[6] mixiユーザー 09月28日 21:46

阿桑の一直很安靜だと思います

仙劍奇俠傳というドラマの挿入歌です。
私も大好きな曲です

カタカナで書いていただいたので、単語を推測できました～

彼女の曲は他に寂寞在唱歌や保管や受了点伤が好きです。

[7] mixiユーザー 09月28日 22:00

↑
素晴らしい！！

[8] mixiユーザー 09月28日 22:08

私が一目ぼれならぬ、一聴ぼれした曲を紹介しますね

上海から杭州にいく列車の中にテレビがあって、流れてたんです。
男性のバラードなんですが、すごくいい曲なんですよ～

白月光

どうでしょうか？？？
どなたか好きな方はいますか？？？

[10] mixiユーザー 09月28日 22:33

なんと！
この手掛かりで判るとはさすがです。
曲を聴いたら確かにそう歌ってますね。納得。

なんか自分の事のように嬉しくて感動しちゃってます、私。
もっと修行しますｗ

[11] mixiユーザー 09月28日 23:03

>白月光

張信哲の歌ですね。さすが情歌・恋歌王子の声だけ有って泣かせすね。

「白月光」は、作曲家・松本俊明（Misiaの「Everything」等）が韓国のイム・ヒョンジュに提供した「月の庭」のカバー　って書いてありましたよ。

>阿桑の一直很安靜

カタタナだけで当てたのはホント凄いですね！

[13] mixiユーザー 09月29日 21:42

皆様、御礼の言葉が遅くなってしまいすみませんでした。
しばらく感動に浸っておりました。。。
音楽ってやっぱいいです。ますますC-POPにはまりそうです。

＞エルタさん

同じような経験があったんですね。
中国語で質問とは、これまた音楽への情熱ですね！
皆さんのC-POPにはまったきっかけとか聞くと面白そうです。
エルタさんの曲もきっといい曲なんだと想像してます。
メッセもいただき、ありがとうございました

[14] mixiユーザー 09月29日 21:50

＞chiiさん

こ、この曲です！！！　さすがです。神降臨

つたないカタカタにも関わらずよく見つけられましたね。
長年の片想いが成就したような不思議な感覚で、何も言えねぇ

やはり曲名はイーチファーアチーでしょうか（笑）　本当にありがとうございます！

前から素敵な人だろうなーと思いながら聴いていましたが、案の定その通りの方でした。
you tubeを徘徊していたらドラマで使われている他の曲もMDに入ってて、謎が解けてきました。
教えていただいた阿桑の他の曲もGoodで、葉子や開車などいい曲が多そうです。

そして、白月光、美メロで自分は好きです。歌い出しと最後が静寂な感じで鳥肌立ちました

これが列車の中で流れてたって、いいシチュエーションですねー

[15] mixiユーザー 09月29日 21:54

一般の方が演奏されてる『一直很安靜』のピアノとギターバージョンも気に入りました。

Piano ver.

[16] mixiユーザー 09月29日 21:56

Guitar ver.

[17] mixiユーザー 09月29日 22:06

最初はこんなアホみたいなトピ立てて相手にされないかもと思いましたが、
必死に翻訳（？）した甲斐がありました。
今はＰＣの前で１オクターブ下げて唄ったりしてます♪

あと、同じドラマ繋がりで美メロの曲があったので御礼も兼ねて貼らせていただきます。

胡歌 - 六月的雨

他にもいくつか良い曲を見つけたので、このコミュで紹介できればと思います。

あらためて
MDをくれた台湾料理屋の店員、コンビニの中国人、いらないMDウォークマンをくれた友人、
そして、ここでどんな曲か考えていただいた皆様方に心から謝謝。

いや、シェィシェィ

[18] mixiユーザー 09月29日 22:44

いえいえ～

がんばってカタカナにしていただいたので想像でき、よかったです

題名は私的には「イージィーヘンアンジン」でしょうか

ヒロインのリウ・イーフェイが可愛くて大好きなんです

やっぱりC-POPいいですね

みんなで楽しめて嬉しいです～

[19] mixiユーザー 09月29日 22:48

凄いです！！
頂！！

[20] mixiユーザー 09月29日 22:50

＞８　chiiさん、

張信哲の『白日光』いいですよね。私も大好きです。
よく歩きながら、口ずさんでました。

張信哲は、子供時代に教会で賛美歌を歌っていただけあって、歌声に透明感があります。でも、バラエティなどに出演すると、すごく気さくな人柄で、そんなところも好感度大。
すてきですよねー。　　

[26] mixiユーザー 10月05日 02:17

＞うささん

MDを久々に聞いたらやはり名曲と思い、質問せずにはいられませんでした。
お察しの通り、MD壊れないか？ってくらい何度も巻き戻ししながら
１番と続きのサビだけにしようかとも思いましたが、
可能性に賭けて全文にしたのが功を奏したかもです。

さてさて遇見、イントロのピアノでこの曲いいと思ったとおり、いい曲でした！
癒される感じで休日に合いそうです。
映画やドラマにはいい曲が多く使われてそうですね。

英語の歌で申し訳ないんですが、台湾のoursiderっていうドラマの曲らしく、
台湾人が歌ってるいい曲がありました。

郭品超 - Till The End

[27] mixiユーザー 10月05日 02:25

ちなみに、潘偉柏＆弦子の『不得不愛』がhiphopでカッコよかったので、
潘偉柏で調べていたところメロウな曲を見つけました。
MVも良かったです。

潘偉柏 - 轉機

[28] mixiユーザー 10月05日 02:39

あと、どこかのコミュで知った曲のオリジナルを辿っていたら
この曲に行き着きました。これもいいと思いました。

TENSION - OUR STORY

以上、たくさん貼ってしまい失礼しました