マルセイユ仏日文化協会コミュの5月29日（日）マルセイユでピースボートによる震災の写真展があります。

石巻で起きた震災の写真展
☆　5月29日（日）14：00-18：00
☆　場所：マルセイユ　Le Cours d'Estienne d'Orves
旧港の近く、プレスLa Marseillaiseの前です。

ピースボート主催＆プレスLa Marseillaise協力による石巻の震災の様子の写真展が行われます。
目的は世界中を回っている間に、支援してくださった国の方々に感謝をされたいとの事です。
皆さん是非ともいらしてください。

ピースボートはNGOの団体で、大型客船で世界中を回る企画を毎年行っているのだそうです。
今回、私の住むマルセイユにもいらっしゃるとの事で、日本人ボランティアの方々が写真展を開催する事となりました。
マルセイユにお住まいの方、マルセイユにいらっしゃる方、お時間のある方は是非いらしてください。
旧港の近くの建物の看板La Marseillaiseの前あたりで開催されます。

L'EXPO photo de seisme a Ishinomaki Japon

La date : Le 29 Mai du 14h - 18h
Le lieu : le Cours d'Estienne d'Orves
Devant La press " La Marseillaise"

Organisateur
Peace Boat & La Marseillaise

Comme des benevoles de Peace Boat qui font escale a Marseille, ils profitent de realiser un expo photo de Ishinomaki au Japon. Ishinomaki, c'est une ville ou il y a beaucoup de degats et aussi qui a encore besoins d'aide.
Peace Boat est un ONG qui fait voyager en paquebot au monde entiers.
Ils voyagent beaucopu de pays.
Cette expostion est pour remercier aux gens de monde entier qui soutiennent aux population sinistres.
Et cette fois ci , ils escalent a Marseille.

J'espere qu'il aura beaucoup de monde sur place.

Peace Boat ピースボート
http://www.pbcruise.jp/voyage/index.html

La Marseillaise
http://www.lamarseillaise.fr/index.php