チューリッヒコミュの家を借りてくれる人を捜しています

友人が引っ越したので、アパートを借りてくれる人を捜しています。
私が今までみたチューリヒの住まいの中でも、とても広く、ユニークなアパートで、市内、大学、空港からも近い素晴らしい立地（Wipkingen)です。日本人歓迎ということです。
家族、あるいは2−3名で共同で借りることも可能です。
ドイツ語の出来る方は、詳細を下記に記載します。

面積 150 m²
家賃（月額）: Fr 4’600.–

連絡先: G. Scheibler
044 / 361 21 95 あるいは 079 / 900 29 41
ドイツ語、英語、イタリア語は大丈夫ですので、直接ご連絡ください。
不安な方は喜んで通訳しますので、yuriokubo@hotmail.comまでご連絡ください。
また、写真もありますが、大きすぎてアップロードできないので、写真が見たいという方もメールにてご連絡ください。

大久保

Über den Dächern Zürichs, an zentraler
und trotzdem sehr ruhiger Lage, im Trend-
quartier Zürich-Wipkingen vermieten wir
ab sofort oder nach Vereinbarung eine
exklusive Dachmaisonette, sorgfältig
renoviert, in Jugendstilhaus, geeignet für
Familien mit Kindern aber auch für
Wohngemeinschaften:

WOHNOASE inmitten der Stadt

4. OG: Gemeinschaftsbereich mit
Eingangs-und Garderobe-Halle,
Wohnbereich mit Wohnen, Bibliothek und
Gästezimmer (3 Räume miteinander
verbunden durch Doppel-Schiebetüren) an
zweigeschossiger, lichtdurchfluteter Halle,
mit zwei Galerien,
und mit modern ausgebauter Wohnküche :
Gasrechauds, Elektrobackofen/Steamer,
Dampfabzug, Geschirrspüler, Tiefkühler,
Kühlschrank (Forster-Metallküche).

Individualbereich mit 4 Schlafzimmern
und 2 Badezimmern je mit Dusche resp.
Kombi-Badewanne, Waschtisch und WC,

Hoher Ausbaustandard, Massivparkett,
Granitböden, Granitabdeckungen in Küche
und Bad, getäferte Dachuntersichten,
grosse Wandschränke,
Stauraum in Estrich und Keller

Dachterrasse mit herrlicher Sicht über die
Dächer von Zürich bis zu Üetliberg, Albis
und Alpen.

Wohnfläche 150 m²
Mietpreis: Fr 4’600.– ohne NK

Zur Mitbenutzung:
Wohnhof, gross, sonnig, grün, mit
Hofplatz und Pflanzgarten, als idealer,
geschützter Aussenraum für Kinderspiele,
Erholung und Feste,
Velounterstand im Vorgarten, Einstell-
Garageplätze können vermittelt werden.

Nahe zu Läden, Geschäfte, Restaurants,
zu Grün- / Parkanlagen, sowie zum öV mit
drei Buslinien und drei S-Bahn-Linien, aber
auch nahe zu den Schulen, Kindergärten,
Krippen, alles erreichbar in 3- 5 Minuten.
Zum Limmat-Fluss und zum Käferberg-
Wald mit weiteren Sport- u. Erholungs-
möglichkeiten sind es ca. 12 Gehminuten.