Reggaeを愛する!!!コミュのVirtuous Woman - Warrior King

コメント(7)

• 最初
• 全て
• 最新の40件

• 1

[1] mixiユーザー 11月01日 19:11

【Virtuous Woman - Warrior King】

どなたか和訳を教えていただけませんか？

直訳ではほとんど意味がわからなかったもので・・・

友人の結婚パーティーの時にかけたいのですが、内容が結婚に適しているか不安なんです。

どうか宜しくお願いします。
(*人*)

• イイネ！
• コメント

[2] mixiユーザー 11月17日 22:51

女の人を尊敬してる歌やったような…

• イイネ！
• コメント

[3] mixiユーザー 11月18日 09:10

>オ−さん　

返答ありがとうございます。

尊敬ですか。　結婚パーティーに合うか微妙ですね(＠∇＠)

• イイネ！
• コメント

[5] mixiユーザー 05月15日 23:50

再度アゲ

たびたび申し訳ありません。

和訳をご存知の方、どうぞ教えてください
m(。_。；))m

• イイネ！
• コメント

[6] mixiユーザー 05月16日 00:09

訳にはちょっと手間どりそうなので先に内容だけ申しますと
・女性を尊敬というか、女性の素晴らしさについて（同性愛との比較が根底にある）
・ラスタの信条が多く歌われている（黒人は黒人の女性を愛すなんて歌詞もあり）
ということで結婚式には…正直向いてないと思います。

老婆師ながらWayne WonderのWill You Marry Meなんてどうでしょう？

• イイネ！
• コメント

[7] mixiユーザー 05月20日 19:50

遅くなりました　　ごめんなさい( ・・)( -.-)( _ _)
Japthug さんありがとうございました。

そうですか、内容は向いてないんですね・・・

Japthugさんのアドバイスを受けWJapthugayne WonderのWill You Marry Meを購入します！！

• イイネ！
• コメント

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

• ログイン
• 新規登録

• 最初
• 全て
• 最新の40件

• 1

mixiユーザー

ログインしてコメントしよう！

Reggaeを愛する!!! 更新情報

• 最新のトピック

  • RUDE　BOWY　ANTHEM＝NANJAMAN
  • ＤＪレゲエ音源大量にございま
  • 『ATOOSHI / 夢』配信開始
  • 『3:30 / JAKEN aka CORNBREAD
  • Reggae drummer募集！(Reggae
  • Cali roots R&B Reggae!
  • NEW MV 『FAT-D / ちちぇんいつ

  • 一覧へ

• 最新のイベント

  • たなけん出演!!　ＳＴＲＡＩＧ
  • 2015.1.10(土) NINJA@exBodega
  • 2014.11.15(SAT) BAAAD MAAAD
  • 【大阪】２月１４日はバレンタ
  • 【大阪】2014/1/17(Fri)は女性
  • 「毎週金曜開催★OSAKA WEST S
  • 12月29日 T.T.F night 大忘年会

  • 一覧へ

• 最新のアンケート

  • まだ何もありません

Reggaeを愛する!!!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

Reggaeを愛する!!!

mixiに参加して、
コミュニティをもっと楽しもう

• 新規登録（無料）
• ログイン

パスワード・メールアドレスを忘れた方