渋さ知らズコミュのMiya×ダイロー「TranceSitE」 Glow Tour決定！

Miya×ダイロー「TranceSitE」
フルート大使Miyaとフリージャズ界をリードするスガダイローにより2010年に結成。トランサイトとは「超越、越境」を意味し独自の直観的音世界を表現している。東京ライブシーンの新しい風として注目される新感覚ユニット。

■TOKYO
Premier Showトランサイトmeetsかりゆし
●12/10（金）学芸大学珈琲美学
18:30オープン　1st 20:00～21:00 2nd 21:30～22:30
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
ゲスト：田畑哲彦（唄・三線）牧美也子（唄・太鼓）fromかりゆしバンド
チャージ￥4,000 学割￥2,000（要予約・学生証提示）
（問）03-3710-1695
http://www11.ocn.ne.jp/~bigaku25/

●2011年1/7（金）荻窪ベルベットサン
19:30オープン　20:00スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
チャージ￥2,500 学割￥1,500（要予約・学生証提示）
（問）03-3392-7556
http://www.velvetsun.jp/

●2/3（木）横浜ドルフィー
18:30オープン　19:30スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
チャージ前売￥2,700/当日￥3,000 学割：前売￥1,350/当日￥1,500
（問）045-261-4542
http://www.dolphy-jazzspot.com/

●2/19（土）学芸大学珈琲美学
18:30オープン　1st 20:00～21:00 2nd 21:30～22:30
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
チャージ￥3,000 学割￥1,500（要予約・学生証提示）
（問）珈琲美学　03-3710-1695
http://www11.ocn.ne.jp/~bigaku25/

●3/6（日）新宿ピットイン
19:30オープン　20:00スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
チャージ￥3,000（１ドリンク付）学割￥1,500（要予約・学生証提示）
（問）03-3354-2024
http://www.pit-inn.com/

★菰口賢一ダイアログ限定企画！お得なフリーパス券あり！
東京５会場で使えるパスをご用意しました。
３会場通し券→￥8,000
５会場通し券→￥13,000
詳しくはこちら→http://www.komoguchi.net/

-----------------------------------------------

■ISLAND
●2011/2/09（水）喜界島SABANI
19:00オープン　20:00スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
前売￥2,000 当日￥2,500　学割：前売￥1,000 当日￥1,500
大島郡喜界町港508　0997-65-0930
http://www.office-sabani.com/

●2/10（木）奄美大島ASIVI
19:00オープン　20:00スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
前売￥2,000 当日￥2,500　学割：前売￥1,000 当日￥1,500
鹿児島県奄美市名瀬金久町4-3 2F　0997-53-2223
http://www.a-mp.co.jp/

●2/11（金・祝）与論島中央公民館　Ｗ/かりゆしバンド
18:30オープン　19:00スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
かりゆしバンド：田畑哲彦（唄・三線）牧美也子（唄・太鼓）小高宇志(ドラム)吉田和晃(ベース) 平
塚明日香（三線、三板）　
前売￥2,000 当日￥2,500　学割：前売￥1,000 当日￥1,500小学生以下、70才以上無料
大島郡与論町茶花1015　0997-97-2079

●2/13（日）沖永良部島Cafe Bar101
18:00オープン　19:00スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
前売￥2,000 当日￥2,500　学割：前売￥1,000 当日￥1,500
鹿児島県大島郡知名町大字瀬利覚2116-7　0997-93-5505

●2/14（月）徳之島ライブホールMAC
19:00オープン　20:00スタート
出演：TranceSitE：Miya(fl) スガダイロー(p)
前売￥2,000 当日￥2,500　学割：前売￥1,000 当日￥1,500
鹿児島県大島郡徳之島町亀津2926　0997-82-0225
http://www6.ocn.ne.jp/~boysking/

★トランサイト奄美群島Glowツアーへ行こう！
与論島2泊3日プラン/沖縄那覇経由
2月10日（木）発　2月12日（土）羽田帰着
お一人様\65,000～(航空運賃+宿泊<楽園荘>2泊）
※奄美・喜界島・徳之島・沖永良部はお問い合わせ下さい。
■お申し込み、お問い合わせ　奄美旅行センター
TEL.03-5965-1281　http://www.amamiryoko.com/