（財）日独協会コミュのJapan　EU FriendshipRun2010　ボランティア募集

★Japan　EU FriendshipRun2010　ボランティア募集★
２０１０年１０月１６日午前中に東京横浜独逸学園（http://www.dsty.ac.jp/）にてマラソン大会がドイツ大使館協賛のもと開催されます。
１２時からは日独交流１５０周年オープニング（オクトーバーフェスト)が同学園にて開催されます。
Japan　EU FriendshipRun2010をドイツ人スタッフと一緒にお手伝いしてくださるボランティアの方を募集しています。マラソン大会の後は日独交流１５０周年オープニングをお楽しみください。

連絡先：独英語可
Frau Eilrich 　　doris.eilrich@web.de
Herr Reichl 　marcoreichl@email.de

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

F R E I W I L L I G E
als　HELFER und STRECKENPOSTEN

am　16. Oktober 2010 (Samstag)

G E S U C H T

für den 4. Japan-EU Friendship Run 2010　der　Deutschen Schule Tokyo Yokohama

Dieser Tag bietet allen Interessierten die Möglichkeit, ihre Deutschkenntnisse und/oder Japanischkenntnisse zu praktizieren und nach dem Rennen mit zu feiern bei einem typischen deutschen Fest: dem alljährlichen Oktoberfest

Deutsche Schule Tokyo/Yokohama
2-4-1 Chigasaki-minami Tsuzuki-ku, Yokohama-shi,
Kanagawa-ken 224-0037
http://www.dsty.ac.jp/

Interessierte melden sich bitte bei:
doris.eilrich@web.de und/oder marcoreichl@email.de