国際結婚コミュの一時帰国の費用は？

はじめまして。国際結婚をしてフランスに住んで１０年以上になります。
経済的な事情、家庭の事情、夫の休暇の事情などあり、家族で日本に一時帰国をしたことがありません。
でも、子供になんとか日本を見せてやりたいと思い、一度予定を立てようと思うのですが、
航空チケット（大人料金４人）だけでも、学校の休み期間に行くとなると3500～4000ユーロは必要ですよね。
日本に着いたら、実家には長居できませんので、別に宿を取らなくてはならないし、
あちこち散策／見学するための交通費、レジャー費などもかかりますし、食費ももちろん、滅多に行けないのでお土産なんかもほしくなると思うし・・・・

となると、一回の一時帰国にかかる費用は７０万から８０万ぐらいかかってしまいそうなのですが、
皆さんは一時帰国のたびにそんなに出費なさっていらっしゃるのでしょうか。
我が家では清水の舞台から飛び降りないと行けない金額です。

どのように、また、どのくらいの頻度で、一回の滞在予算はどのくらいで一時帰国なさっているのでしょうか。聞かせていただけると、とても参考になります。

よろしくお願いします。

コメント(18)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月12日 07:18

　便乗させてください。

　日本を離れて、２０年ぐらいになります。現在スコットランド在住です。子どもが二人とパートナーがいて、一度くらいは、子ども達やパートナーに、私が育った土地を見てもらいたいなあ、と思っています。私達の場合は、今のところは日本へ行く予定はなく、まだまだずっと先の話になりますが、一応、参考までに、おおよそのかかる費用を教えていただければ幸いです。計画も立てやすくなると思います。日本に住んでいたスコットランド人が、生活費は、日本の方が安いと言っていましたが。
　よろしくお願いします。

[3] mixiユーザー 04月12日 07:58

イギリス在住１１年目の者ですが、何度か家族全員（大人２名子供１名）で日本に帰ったことがありますが、イギリス人の主人が一緒に日本に来ると私と子供だけの里帰りと違ってずっと実家でのんびりする訳には行かず、結局はジャパンレールパスを買って国内旅行に行ったりする事になりかなりの出費になります。

日本までの航空券代、ジャパンレールパス代、日本でのホテル代（１週間分）、食費、お土産代などの合計を考えるとやはり５０～６０万円位はかかってしまいました。

ヨーロッパ国内へのビーチホリデーなどに比べてびっくりするほど高くついてしまうので、最近はもっぱら私だけの短期里帰りもしくは、娘と二人だけで日本に行くなどして主人にはイギリスで留守番してもらっています。

イギリスの場合、航空チケットは早めに買うと子供のスクールホリデー期間でも安く販売することが多いので、私は航空券は遅くとも半年前には購入しています。そうすると出発１～２ヶ月前に買うよりもかなり安く購入出来たりします。
この夏休みの里帰りのチケットも１月初めにスペシャル価格のチケットの販売があったので、その時に購入しました。　コツとしては、日本に帰ると決めたらとにかくマメにネットで航空券の値段をチェックすると良いと思います。

日本国内旅行は、ホテルの予約はネットで「じゃらん」や「一休」などのサイトで予約すると、ホテルや旅館に直接予約するよりも安くなるのでお薦めです。

１のコメントのりこちゃんさんのお友達のおっしゃるように生活費は日本の方が安いかもしれませんし、外食費は高級レストランに行かなければ日本の方がヨーロッパよりも全然安いと思います。
ヨーロッパではランチに５００円の予算ではサンドイッチが１つ買えるような値段ですが、日本では丼ものやラーメンなどでお腹がいっぱいになりますからね。

日本での外食のコツは、ランチタイムが何処もお得なのでランチに豪華なお店で食べて夜は居酒屋さんやラーメン屋さんなどで済ませるとかなり出費が抑えられますよ。

[4] mixiユーザー 04月12日 08:29

イギリスに来て夏で１２年。
とにかく日本が恋しいので、出来るだけ帰りたいのですが、
子供の学費で里帰りの費用まで出ません。

こっちに来てから、ずっと実家の母が私と長男の
航空券を買ってくれていて、まだ子供が２人の時は年２回帰っていました。

今は子供が増えたので、年１回。
実家は北海道なので、国内便込みの値段で
JALをいつも使っています。
航空券代はいつも３０万円もらっていて、足りない分はエアーマイルで補い、
一昨年まではポンドが強かったので、週２５０ポンドの生活費が
日本での滞在費。
お泊りは実家で、お母さんやお父さんが一緒の時は、欲しいものをかごに入れて
買ってもらったりしていましたが、
３人で出かけると交通費、お昼代で１万円があっという間に消えます。

日本は美味しいもの、かわいいものが沢山あって、
値段は安くても目新しさにつられてつい買ってしまいます。

去年の夏はかなりの金欠で、しかも飛行機の都合で
帰りは東京１泊。
既に少し円高気味でした。
週の予算も１５０ポンドに減って家族での帰国だったので
厳しかったのですが、おばあちゃんから３０万円もらって
これで、買い物や病院にも行けました。
帰りも母から５万円の援助で成田のホテルと
東京観光代と、こっちに円を残して帰ってこられました。

私は４０歳過ぎた今も、親や９０歳を過ぎたおばあちゃんに
おんぶに抱っこしなければ里帰りできない情けない生活をしています。

母が病気でこっちにこられないので、
代わりに日本に帰っておいでと毎年航空券代をくれます。
それでも総合すると、多分親は毎年５０万円は出してくれていると思います。
私たちが帰った後の電気ガス水道代が３倍だと言ってますし、
旦那が居る場合は父の車に乗り放題で、ガソリンも父のカード。
今年は円高なので、ちょっと帰れないかなと・・・・

特にどこに行くでもないのに、お金はあっという間になくなってしまいます。
何に使ったのかな？って帰りに持ち帰る日本食や服などでしょうが、
こっちでつつましく生活している反動か？
お金があっという間になくなります。

[5] mixiユーザー 04月13日 06:50

　便乗の身ですみませんが。。。

　なるほど、いろいろと節約する方法があるのですね。とても役に立つ情報を、ありがとうございます。いずみさん、ランチタイムを利用したり、ネットを利用したり、とても賢いですね。私は、モッギーさんと同じく北海道出身です。だから、北海道から、京都や奈良の観光地へ行こうとすると、飛行機で飛ぶことになりますね。そうすると、国鉄は使わないかもしれませんね。また、北海道へ飛ぶのは、国内便込みの値段だと良いですが、東京で一泊になると、ホテル代がかかりますね。

　実際問題、子どもがいると、普段の生活費をやりくりするのも大変なのに、日本へ行こうとすると、かなりの出費ですよね。だから、毎年帰っている人とか、２年に一度帰っている人は、一体どれだけお金があるのだろうか、と疑問に思ってました。前に日本へ息子と行ったのは、６年前。パートナーと娘は、日本へ行ったことがありません。いつか、家族で行けたら良いです。

[6] mixiユーザー 04月13日 13:53

ヨーロッパは給料も高いからリッチかと思ったら、日本まで遠いのでその分お金がかかりますね。。。日本からだと航空券は探せば５万とかありますけど、ヨーロッパ⇒日本の往復だと高いんですかね？

うちはお隣中国ですが、収入が少ないので、やはり１年に１回しか帰れません。
航空券の割引が出たときだけ帰ります。

どうしてみなさん、実家に滞在できないんですか？
うちは、１週間くらいですが、実家に泊りますよ。
お礼も渡したことありません。

というか、実家に泊らないと、日本に帰れませんね。。。

どっちにしろ、わざわざホテルをとるのも他人行儀かと思ってました。

食事は、日本のほうが安いものからいろいろ選べますよね。
ファミレスも安いし、フードコートも種類があるし、回転寿司も。。。

もっとお金がたまったら、北海道とかを旅行してみたいですね。

[7] mixiユーザー 04月13日 17:44

＞ポッキージョバさん

＞どうしてみなさん、実家に滞在できないんですか？

これはそれぞれの家庭によって事情があるんだと思います。例えば、うちの場合は主人を連れて３週間日本に帰りましたが、当時は家で父が闘病中だったので来客（私達家族）に長く居られると、母に負担がかかってしまうという事と、主人も折角　高い航空運賃を支払って日本まで来ているので、日本国内を旅行したいという希望でジャパンレールパスを使って１週間国内旅行をしました。だからホテル代がかかったんですね。

あとは父が他界してしまった今は、来年から弟家族が実家に同居する予定です。そうなったら、それこそ私達が里帰りしても長居させてもらうスペースがありません。

うちの理由はこんな感じなのですが、すでにご両親が他界されて実家自体が無くなってしまった友人も何人かいます。その場合は、日本に里帰りする場合はウィークリーマンションに泊まっているようです。

[8] mixiユーザー 04月13日 19:13

僕もなんでみなさん実家に泊まれないのかと思いました。

いろいろ事情もあるんでしょうが、もしかして欧米（特に西欧と北米）の習慣も関係してるのではないでしょうかね？
例えば成人したら親元離れて暮らすべき、例えば30代になっても親元で暮らしている日本人に対して独立心が足りない、と言うような意見をヨーロッパやアメリカの人から聞いたことがあります。

うちのオクサンは南米出身ですが、僕の知る限りラテンアメリカでは一般的にそういうことないと思います。先週から里帰りしてますがポッキージョバさんの場合と同じで当然実家滞在ですね。だから極端な話、交通費だけでいい感覚です。

多分アフリカや南アジア、東南アジア、アラブ諸国も同じでグローバルスタンダードではないかな～と思います。

[9] mixiユーザー 04月13日 20:59

短時間にこんなにお返事いただけて、とてもうれしいです！
みなさんのお話を聞かせてくださって、ありがとうございます。
食費はなんとかなりそうですが、それ以外がかかりそうですね。
私も、せっかく一時帰国できるなら、京都も連れて行ってあげたいし、北海道から九州まで国内旅行もしてみたい、温泉にもつかりたい・・・と欲がでてしまいます。

◎りこちゃんさん、
欧州暮らし２０年のベテランさんなのですね。同じように家族で帰国したことのない方のお話を聞けて、励まされました。
私も、定期的に里帰りされてる方がうらやましい一方、どうなさっているのだろうと疑問に思っていたのです。
お互いに、家族揃って「ここがママの国よ！」と見せてあげられる日が来ますように♪

◎いずみさん、
具体的に書いて下さって、ありがとうございます！いろいろ工夫なさっていて、とっても参考になりました。
やっぱり費用はそのくらいかかってしまうのですね。一週間でそうなのですから、２－３週間となると・・・考えるのも恐ろしいです。
ジャパンレールパスも高いですが、お買い得ですか？
航空チケットは半年前にチェックなのですね、私もこまめにやってみます！
「じゃらん」「一休」も宿さがしにのぞいてみます。ウイークリーマンションは、以前あやしげな人が利用していると聞いたことがあったので、子連れでどうかと心配していたのですが、大丈夫なのですね。

◎モッギーさん
おっしゃるとおり、日本は新製品があふれていて、刺激も多くて・・・誘惑に負けないようにお財布の紐を締める自信がありません。それも予算が立てられにくい理由です。こちらに来てから、あまり現金は沢山持ち歩かない習慣がつきましたから、お札を使うたびにハラハラしそうです。実家にも想像以上の負担がかかるのですね。
支えてくださるご実家がある間は、しあわせなことですね。子供を連れて里帰りすることは素晴らしい親孝行だと思います。

◎ ボッキージョバさん
結婚したときは、日本がこんなに遠くなるなんて私も思いもしませんでした。
家族４人の飛行機代だけで頭を抱えてしまいます。
実家に泊まれるかどうかは、いずみさんも書いて下さっていますが、いろいろな事情が家庭によって違うと思います。
お隣中国で近いと思っても、やっぱり生活をしながら里帰りはむずかしいものなのですね。

[10] mixiユーザー 04月13日 21:08

◎ＴＨさん

交通費だけというのはうらやましい限りです。
食費もご実家のお世話になっているということですか？
レジャー費などはかかりませんか？

[11] mixiユーザー 04月13日 22:13

一時帰国は海外に住んでいる人がみんな考えるテーマですよね。良いトピだと思います。

私は2年に一度の帰国で家族全員で帰国します。予算は六〇万円ぐらいかな。夫は自分の航空運賃は自分で払ってますが、私の親が送金してくれるのでずいぶんと助かっています。モッギーさんのとこと同じように、滞在中の生活費もずいぶん援助してくれますし、外国では日本のおいしいものが食べられないだろう、、と言っては、おいしい日本の料理屋さんなどに連れて行ってくれたり、温泉旅行に連れて行ってくれたりします。
私もいい年して、年取った親に面倒みてもらって、、、と思うときがあります。
帰国の際には親による援助が大きいので、親に遠慮してしまって、国内旅行をしたことはなく、夫にちょっと退屈させてしまっています。子どもたちも、”日本に行く”というよりは“おじいちゃんとおばあちゃんの家に行く”という感覚です。”親は私たちの顔が見たいためにお金を出してくれている。お金を出してもらって日本に来ているのに、数日滞在するだけで、はいさようなら、国内旅行に行きます。”というのは悪い感じがして、、、考えすぎでしょうか。
両親は“外国からのお客”だということで、かなりまめに面倒を見ようとしてくれます。、、まるで、ホームステイに来た留学生のように、、、。私は日本人だし、勝手のわかる場所なので、そこまで、面倒みてもらわなくてもいいのだけど、、、と思うこともしばしば。
マイレージのポイントもがんばって稼いで使っています。最近はグループ会社でポイントためるようになって、なお使いやすくなりました。

[12] mixiユーザー 04月14日 05:12

＞ポッキージョバさん

＞どうしてみなさん、実家に滞在できないんですか？

　まだ、ご両親がそこそこ若くて御健在であれば、それも可能でしょう。また、ご両親と、上手くいっているかどうか、ということもあるのではないのでしょうか？必ずしも、ご両親と上手くいっているとは限りませんよね。実家に、止まる場所があるかどうか、という話もありますね。あとは、実家が日本にあるかどうか、という問題もあるでしょう。年老いた両親が、老人ホームにいる場合はどうでしょうか。

＞ヨーロッパは給料も高いからリッチかと思ったら

　お給料は、日本よりもずっと低いそうです。おまけに、不況で、仕事が十分にありません。収入が０の週が続いています。

＞ほうたんさん

　勝手に便乗しちゃってごめんなさいね。トピを立ててくれて、ありがとうございます。

　＞お互いに、家族揃って「ここがママの国よ！」と見せてあげられる日が来ますように♪

　半生以上を海外で過ごしてしまうと、ママの国、という感覚はないけど、やっぱり生まれ育った地をパートナーや子どもに見せたいですね。また、それがきっかけで、子ども達が、少しは日本語を習う気にでもなってくれれば良いなあと思います。ほうたんさんも、なんとか日本へ家族揃って行けると良いですね。今は、ロシア上空が飛べるから、１２時間ぐらいで日本へ行けるでしょう。問題は、やっぱりお金ですね～。。。トホホ。。。

[15] mixiユーザー 04月14日 13:02

ヨーロッパだと飛行機代が痛いですよね。。。

円安だった時は日本よりもうんと給料が良かったけど今はつらいです。

うちはオーストラリアだから私と子ども二人でも１０万円くらいです。
ちなみに夫はまだ日本に帰ったことがありません。
年に２回くらい里帰りしてますが、大抵私だけか私と子どもです。

うちは帰れる実家がないので、毎回ホテルを取ってました。
ホテルはこだわりたいので、５つ星のジュニアスイートなどに滞在してホテル代で８０～１００万くらい。

ところが、それを知った妹の旦那さんが「僕たちが近くにいるのにホテルに泊まるなんて！！」と、
この頃は妹夫婦の家にお世話になっています。

彼は南アジアの出身で、ＴＨさんのおっしゃる通り、彼の国でも帰ったら家族に世話になるのが当たり前のようで、「うちに来ているんだから、食費とかは気にしないで！」と、レストランに行ってもお金を払わせてもらえません。
家でご飯を食べる時も私が食材を買ったら、妹に「なんでお姉さんに買わせるの！」と、そして私には丁寧にお礼を言ってくれたり。

妹の話だと、妹家族が旦那さんの国に里帰りする時は、本当に交通費だけみたいです。
泊まるのも、実家だけじゃなくて兄弟の家も全部泊まり歩かないと（ちなみに彼は８人兄弟）、泊まりに行かなかった家の人が気を悪くするんだとか。。。

しかも、久々に帰って来た家族をもてなすのは当たり前で、お金を置いて行くのは失礼に当たるんだそうです。妹は行くたびにたくさんいる親戚からそれぞれシルクの民族衣装や宝石、貴金属をお土産にもらってくるし、彼の家がとてもお金持ちっていうのもあるのでしょうが、そういう文化なのかなぁと思います。

ちなみにうちも旦那の家族（イギリス）のところに遊びに行く時はやっぱり交通費だけです。
私的にはホテルを取った方が口に合わない食事を食べなくて済むし、気も使わないからいいけど、
やっぱり旦那の家族の家に滞在しないとあからさまに気を悪くします。
妹の旦那の実家と違ってメイドもいないし、とくにこれといったおもてなしをされるわけじゃないけど、やっぱりイギリスも家族っていう絆が強いような気がします。
逆に旦那の家族がうちに遊びに来る時も、ホテルなんて取らずに我が家に泊まるし、食費も置いて行かないし、、、

そう考えると日本だけ！？

[16] mixiユーザー 04月14日 14:27

11番さんににてますね～

うちははっきりいって、両親と勘当同然で結婚したようなものだし、もとから家族中がよくないので、はっきりいって、実家帰省は疲れます。。。

でも、帰らないと、もっと両親からのプレッシャーがすごいので、1年に一回は帰って、ホテルだと子供がじじばばと過ごす時間も少なくなるので、実家に泊ってます。

孫の顔見せがメインですね。

実際、金銭面は助かりますが、ストレスも相当たまります。
初回は1週間でしたが、2回目は5日に短縮しました。

お金があったら、日本全国をオットと子供に見せてやりたいし、
両親との仲がよかったら、もっと頻繁に帰省したかったです。

どっちも理想ですが。

[17] mixiユーザー 04月19日 07:11

いろいろな国からコメントをありがとうございました。

皆さんのお話を伺って、やはり、一時帰国には大金がかかるということ、
そしてそのために皆さんも苦心なさったり、努力なさったり、ご実家などの多大なるご協力があって、
実現するものだということが、改めてわかりました。

他の方のお話を伺えるだけで、ずいぶん心も癒されましたし、具体的な姿も見えてきました。
国際結婚コミュというものがあるおかげです！

やはり、我が家にとっては、予算的に10年に一度ぐらいの大イベントになりそうですが、
その分悔いのないように計画を立てていきたいです。

◎ミッティメランさん、
お金を出してもらっているのなら、ご実家の家族のもとで家族サービスをするべきじゃないか、とお考えになるのは当然なことだと思います。あとは、ご実家の方も、帰国中は自分たちのそばにずっといてほしいのか、それとも、せっかくの帰国だから少し国内旅行でもしておいで、とお考えなのか、正直な気持ちをうかがってみるのもいいかもしれませんね。

◎びぃさん
ホテル代だけで80-100万とは！！
フランスも家族や親戚の家に泊まるのはよくあることです。

[18] mixiユーザー 04月19日 07:42

やはりヨーロッパ組みは飛行機代がかさみますよね・・・

私は韓国なので、しょっちゅう行き来できるとはいえ、
お互いの両親が年老いているので、実家に泊まることは出来ません。

しばらくホテルを取っていたのですが、何せ不便で、
結局日本と韓国に家を持って生活しています。

その上このウォン安円高！
生活拠点が東京でウォン収入なものだから、給料が半額になってます。

ホント、国際結婚ってお金がはばたきますよね・・・

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ