http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=42873418&comm_id=9090
テキトーです
|
|
|
|
コメント(24)
ヨクイニンって漢方薬なら漢字でどう書くんだろう？と気になって調べてみたら、
「薏苡仁」
だそうです。（薏は草かんむりに意）
興味深いことに、「薏苡明珠」「薏苡之謗」で「讒言・誹謗中傷を受けること。濡れ衣を着せられること」の意味になるそうです。
昔の支那の将軍で南方で活躍した馬援というひとが、南方でありがちな病気によく効いて身体によい薏苡の実（ハトムギの実）を重宝がって車一台分持ち帰ったのを、功を立てた馬援に嫉妬した者がハトムギの実（ジュズダマに似ている）を宝珠に見立てて、車一台分の宝珠を略奪したとか賄賂として受け取ったとか讒言したことに由来するそうです。
漢文（？）ですけど、こちら↓に少し詳しい説明がありました。
http://cbs.ntu.edu.tw/gem_browse.php/fpath=gem/brd/BudaFood/I/F001004I&num=2
「薏苡仁」
だそうです。（薏は草かんむりに意）
興味深いことに、「薏苡明珠」「薏苡之謗」で「讒言・誹謗中傷を受けること。濡れ衣を着せられること」の意味になるそうです。
昔の支那の将軍で南方で活躍した馬援というひとが、南方でありがちな病気によく効いて身体によい薏苡の実（ハトムギの実）を重宝がって車一台分持ち帰ったのを、功を立てた馬援に嫉妬した者がハトムギの実（ジュズダマに似ている）を宝珠に見立てて、車一台分の宝珠を略奪したとか賄賂として受け取ったとか讒言したことに由来するそうです。
漢文（？）ですけど、こちら↓に少し詳しい説明がありました。
http://cbs.ntu.edu.tw/gem_browse.php/fpath=gem/brd/BudaFood/I/F001004I&num=2
あれ？福さんいなくなっちゃった？じゃあちょっとだけ読んでみましょうか。
>薏苡仁食療普遍 已融入民間生活
コレなんかいいんじゃないかなあ？以下チョー適当書き下し文。
ヨクイニン食は広く普及し、すでに民衆の生活に溶け込めるものなり
1.ヨクイニン粥は水腫を消す：
ヨクイニンと米とを各々五十グラム，分別して清水を用い洗浄し浸潤した後，鍋の中に放入し，適量の水を加え，先ず強火を用いて燒沸し，次に弱火を用いて粥を熬成す。よく風を払い湿を除き，水を利し腫を消す。風湿痺痛、筋脈拘攣、屈伸不利、水腫等症に適用す。
2ヨクイニン粥は肌膚を美しうす：
ヨクイニン五十グラム，平底鍋中において輕く炒め，続いて煮込みて粥をなす，或いは些かの米を加えて煮，粥となすもまた可なり，美肌，強壯の作用あり。
>薏苡仁食療普遍 已融入民間生活
コレなんかいいんじゃないかなあ？以下チョー適当書き下し文。
ヨクイニン食は広く普及し、すでに民衆の生活に溶け込めるものなり
1.ヨクイニン粥は水腫を消す：
ヨクイニンと米とを各々五十グラム，分別して清水を用い洗浄し浸潤した後，鍋の中に放入し，適量の水を加え，先ず強火を用いて燒沸し，次に弱火を用いて粥を熬成す。よく風を払い湿を除き，水を利し腫を消す。風湿痺痛、筋脈拘攣、屈伸不利、水腫等症に適用す。
2ヨクイニン粥は肌膚を美しうす：
ヨクイニン五十グラム，平底鍋中において輕く炒め，続いて煮込みて粥をなす，或いは些かの米を加えて煮，粥となすもまた可なり，美肌，強壯の作用あり。
ああ、成分が書いてありますね。礦物質ってミネラルのことでしょうから、金へんの見たことないような字が並んでますが調べれば何とかわかりそう。「克」はグラムで「毫克」はミリグラム。「維他命」はビタミンみたい。語呂合わせが笑えるｗ
〜〜〜
營養成分全面
薏苡仁經科學分析，含蛋白質 16.2%，脂肪 4.65%，碳水化合物79.17%，氨基酸
總量為19.72%。
還含有礦物質�� 4.511毫克，鈣444.2毫克，鎂322.4毫克、磷6.56毫克、微量元素每百克含鐵80.5毫克、鋅60.3毫克、鎂322.4毫克、錳 23.4毫克以及維他命Ｂ１、Ｂ２、Ｅ及纖維素等。
因此，醫學家和營養學家認為，薏苡仁是天然的美容師、治病的天使、癌症的剋星、益壽的仙丹。
〜〜〜
營養成分全面
薏苡仁經科學分析，含蛋白質 16.2%，脂肪 4.65%，碳水化合物79.17%，氨基酸
總量為19.72%。
還含有礦物質�� 4.511毫克，鈣444.2毫克，鎂322.4毫克、磷6.56毫克、微量元素每百克含鐵80.5毫克、鋅60.3毫克、鎂322.4毫克、錳 23.4毫克以及維他命Ｂ１、Ｂ２、Ｅ及纖維素等。
因此，醫學家和營養學家認為，薏苡仁是天然的美容師、治病的天使、癌症的剋星、益壽的仙丹。
元素を表すと思われる金へんの漢字は携帯で見るとメチャクチャになっちゃいますね
では書き直し。
〜〜〜
・ヨクイニンの栄養成分
タンパク質 16.2%
脂肪 4.65%
炭水化物 79.17%
アミノ酸総量 19.72%
ミネラル 微量元素
（単位：ミリグラム/ヨクイニン100グラム）
カリウム 4.511
カルシウム 444.2
マグネシウム 322.4
リン 6.56
鉄 80.5
亜鉛 60.3
マンガン 23.4
及び、ビタミンＢ１、Ｂ２、Ｅ 、食物線維等
…とのことです。
元素記号を表す漢字の一覧表がありました。
http://www.akatsukinishisu.net/kanji/genso/UTF-8.html
では書き直し。
〜〜〜
・ヨクイニンの栄養成分
タンパク質 16.2%
脂肪 4.65%
炭水化物 79.17%
アミノ酸総量 19.72%
ミネラル 微量元素
（単位：ミリグラム/ヨクイニン100グラム）
カリウム 4.511
カルシウム 444.2
マグネシウム 322.4
リン 6.56
鉄 80.5
亜鉛 60.3
マンガン 23.4
及び、ビタミンＢ１、Ｂ２、Ｅ 、食物線維等
…とのことです。
元素記号を表す漢字の一覧表がありました。
http://www.akatsukinishisu.net/kanji/genso/UTF-8.html
『志玲美人計』ですか？どうかなあ？
ちょっとぐぐってみたところではその本とヨクイニンのつながりは見つかりませんでした。「豐胸」「薏苡仁」だとそれらしきものは出てきますね。例えば、
http://health.people.com.cn/BIG5/14740/21471/9158877.html
女性吃薏苡仁粥等藥膳可豐胸
2009年04月20日11:03 來源：湖南紅網
服用豐胸藥膳時，要把握好時機，在來月經的第11〜13天為豐胸最佳時期，第18〜24天為次佳時期。
鯽魚五味湯鯽魚500克，五味子10克，將五味子洗淨，熬水去渣，再將鯽魚入五味子湯中，煮熟食之。
歸芪雞湯當歸10克，黃芪20克，雞腿1隻，將雞腿洗淨切塊，放入水中，以大火煮開，放入黃?，燉至7分熟時，放入當歸，煮約5分鐘，加少許鹽即可。
豬尾蓮子紅棗湯豬尾1條，紅棗8枚，蓮子100克，蔥、姜、料酒各適量，將豬尾在滾水中燙一下去腥后，加水和蔥、姜、料酒，熬成約1500毫升的湯汁，加入紅棗、蓮子，小火再煮半小時，酌加調料后即可食用。
薏苡仁粥薏苡仁150克，大米250克，將薏苡仁、大米淘淨，如常法煮粥，食時可加少許白糖或紅糖。
當歸鯉魚湯當歸、白芷、黃芪各15克，枸杞10克，大棗5枚，鯉魚1條(約600克)，將當歸、白芷、黃?、枸杞洗淨﹔大棗去核﹔鯉魚殺后去腸雜，加清水適量，一起入鍋煮至鯉魚熟，入鹽、味精調味，喝湯吃鯉魚肉。
ちょっとぐぐってみたところではその本とヨクイニンのつながりは見つかりませんでした。「豐胸」「薏苡仁」だとそれらしきものは出てきますね。例えば、
http://health.people.com.cn/BIG5/14740/21471/9158877.html
女性吃薏苡仁粥等藥膳可豐胸
2009年04月20日11:03 來源：湖南紅網
服用豐胸藥膳時，要把握好時機，在來月經的第11〜13天為豐胸最佳時期，第18〜24天為次佳時期。
鯽魚五味湯鯽魚500克，五味子10克，將五味子洗淨，熬水去渣，再將鯽魚入五味子湯中，煮熟食之。
歸芪雞湯當歸10克，黃芪20克，雞腿1隻，將雞腿洗淨切塊，放入水中，以大火煮開，放入黃?，燉至7分熟時，放入當歸，煮約5分鐘，加少許鹽即可。
豬尾蓮子紅棗湯豬尾1條，紅棗8枚，蓮子100克，蔥、姜、料酒各適量，將豬尾在滾水中燙一下去腥后，加水和蔥、姜、料酒，熬成約1500毫升的湯汁，加入紅棗、蓮子，小火再煮半小時，酌加調料后即可食用。
薏苡仁粥薏苡仁150克，大米250克，將薏苡仁、大米淘淨，如常法煮粥，食時可加少許白糖或紅糖。
當歸鯉魚湯當歸、白芷、黃芪各15克，枸杞10克，大棗5枚，鯉魚1條(約600克)，將當歸、白芷、黃?、枸杞洗淨﹔大棗去核﹔鯉魚殺后去腸雜，加清水適量，一起入鍋煮至鯉魚熟，入鹽、味精調味，喝湯吃鯉魚肉。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
mixi総合病院救命救急センター 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
mixi総合病院救命救急センターのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- mixi バスケ部
- 37822人
- 2位
- 一行で笑わせろ！
- 82527人
- 3位
- 空を見上げるのが好き
- 139036人