みかんの家コミュのサイレントナイト

２００５年
今年の自分へのクリスマスプレゼントとして買った１冊です(｀∀´)ｖ
なんともかわいい表紙でしょ？？？
　
こ･･･、こんな絵本見たことないよッ(＇O＇)!!

内容もイラストもユーモアに満ちてる。
全ページ、ベージュを基調としてて、全部鉛筆で描かれている。
パッと目をひく独創的な色使いったらもうっ！
一匹のちび犬の視点から描かれていて、文章は一切なし。
なんと、犬の吠え声だけとゆうユニークな構成です。
そして、そのちび犬が超ＣＵＴＥ！( うるさいけど笑 )

サンタクロースが車みたいなのに乗ってて、
それをトナカイが制服着て、運転してるのが笑える(笑)
トナカイ、自分で走ろうよ？みたいな(笑)

この絵本は原書ではなくあえて和訳された日本語版を買いました。
なぜなら･･･、、、
このSandy Turner氏、日本語の手書き文字もご自分で手がけてるんですよ～！
しかもまぁ味があって上手！すごくない？？

○　○　○

クリスマスイブの夜
しずけさをやぶる犬のなき声
大きなにもつをもって
誰かがしのびこもうとしている
なんでそんなに吠えてるの？？
なににむかって吠えてるの？？
どうしてそんなに吠えなければならないの？
だれにもわからない･･･

○ ○ ○

あ。なるほどねぇ～～～！と思わせてくれるラストでした。
よくできた絵本だなぁ･･･。ほんと。

私事ですが、、、
やっぱサンタクロースって太ってるのかなぁ？
でも、ほっそりしてたらイヤだよね、なんとなく(笑)

この本の中では、サンタクロースは大人には見えてないの。
そうなの？そうなの？なんでかな？どうしてかな？
大人には見えないとしたら、いつ頃から見えなくなっちゃうんだろ？
and WHY ？？？
ちょっと考えちゃいました。

だって、サンタクロースの見えない大人にはなりたくないよねぇ？

なにはともあれ・・・
みなさんメリークリスマス！I wish your Merry Christmas ☆