在日コリアン(在日韓国人朝鮮人コミュのある家主への手紙

Ｋ・Ｒ（娘を持つオンマです）

最近、ある出来事がありました。思うことがあり、久しぶりにお手紙というものを書きました。全文は以下の通り

○○○○○(マンション名)家主様 ...

前略突然のお手紙をお許しください。この度、あなた様が所有するマンションに入居希望し、子供を朝鮮学校に通わせていることを理由に入居を拒否された者でございます。

外国籍でも受け入れてくださるとの条件を聞いておりましたので、入居を申し込ませていただきました。

家主様は断られたつもりはないとおっしゃるかも知れませんが、朝鮮・韓国籍でも構わないが、学校バスをマンションから見えないところで止めてくれ、学校に行く時は朝鮮学校の制服とわからぬよう私服で行かせ、途中で着替えさせてくれ、挙げ句の果てにはコリアンということを一切隠して入居してくれとおっしゃいましたね。

これは断られたも同然でございます。日本で生まれ育ちながらも朝鮮半島にルーツを持つ私たち夫婦も、朝鮮学校で学びました。

昨今、国と国の激しい北朝鮮バッシングが続く中、いろんな報道が飛び交う中でやるせない、いたたまれない気持ちになる時も多々あります。

北朝鮮=朝鮮学校と思われることが本当にもどかしく、悔しい時もあります。学校のこと、子供のことが心配になる日々。

朝鮮学校に通わせる保護者はみな、同じ思いだと思います。それでも私たちが子供を朝鮮学校に送るのは、自分のルーツである母国の言葉を学び、自国の文化や風習を知り、その上で在日コリアンとして日本の社会に立派に貢献してほしいという思いがあるからです。
ただ、その一心です。

私たちの祖国(韓国・朝鮮どちらも)と日本との関係によって運命を左右されるのは、私たち在日コリアンにとっては、そのアイデンティティーを大切にしながら生きていく以上、ある意味宿命なのかも知れません。

しかしそんな中でも、今住んでいるマンションの家主様も、同じマンションのたくさんの友人たち、近隣のお友達家族もとても良き理解者で品の良い方々で、心の通うおつきあいをさせていただいております。

この時代にそんなことを理由に入居を拒む人がいるのか、そんな日本人ばかりじゃないからそれだけは忘れないでと涙ながらにお話しくださる方もいらっしゃいました。

人権について熱心に取り組んでらっしゃる親しい日本の学校の先生方も私の話を聞き、公に公開すべき事象だと声を高めていらっしゃいました。

人と人との絆や人情は国境を越える。そんなことを今、改めて学び、心から感謝しております。人は十人十色でいろんな考えを持っており、私は家主様のお考えを否定し、抗議するつもりは毛頭ございません。そして恨むつもりもございません。あなた様はあなた様のお考えがあってのことだったのでしょう。

嫌いなものは嫌い、それはそれで仕方ないことでしょう。国家間にある様々な問題が個人の感情を形成してしまう、それは否定しません。

私たちはあくまでも、外国籍OKということで入居を希望した次第でございます。在日に対する、朝鮮学校に対するお考えがあるなら、そんなお考えと知っていたならば、最初から考える余地もなかったでしょう。

ですが、入居は許してもあなた様のお望み通り、コリアンということを一切隠し、自分たちの生き方を否定されて、隠れるように生きるほど、私たちは弱くも卑屈でもありません。

私たちはあなた様が思う以上に誇り高き民族であり、母国に対する自負を抱いて生きております。あなた様の想像を遥かに越えるくらい。

この度のあなた様の心ないお言葉によって(あなた様にとっては何ともない言葉だったかも知れませんが)国籍・生き方を否定され、侮辱され、尊厳を踏みにじられ、学校の制服までも脱がされようとした私たち家族と、何の罪もない幼い娘の健気な心を深く、深く傷つけたことを、どうぞお忘れにならないでください。

そして、そんなあなた様の言葉通りには決して生きない私たちがいること、在日コリアンがいることをお忘れにならないでください。私たちはこのことを、一生忘れません。そして、誰のせいにするつもりもございません。

これを機に日本社会でもっと強く、清く、正しく、美しく生きていこうと気持ちを新たにしております。最後に、
将来を見据えて転居を考えておりましたが、私たちにとっては「最善ではない引っ越し」をこんなに潔く思い止まらせてくださったことについて、心から感謝いたします。

草々

この手紙を投函して後、すぐに不動産会社の担当者から連絡がありました。家主さん、聞いたこともないくらいの厳粛な声で、謝罪の言葉を述べられたとのこと。
本当に申し訳ございませんでした、今からでも心改めていただけるのなら、是非とも入居を「お願いしたい」と。時はもう遅し。
私の手紙が心を打ったのか、押し寄せてくるであろう怒りの世論が怖かったのかはわかりません。私はこの一連の出来事を通じて、自分を信じて生きる信念が時には
相手の心を動かし、友情や絆へと変わっていくのだということを学びました(^^)v

明日からまた、美味しいパンが焼けそうです(*^^*)
長文、失礼しました(^^;

コメント(57)

最初
全て
最新の40件

前

[18] mixiユーザー 02月25日 00:23

＞あんさま

このトピックを読んでる人に、自分自身がHIV陽性の人とか、家族に陽性の人がいるとか、友人／知り合いにHIV陽性の人がいるとか、そういう可能性も考えた上で１６みたいなコメントをなさっているのでしょうか。

だとしたら、あえてそういうコメントをする目的というか、それによって何を得ようとしているのか、教えていただきたいです。

[19] mixiユーザー 02月25日 00:34

やはり例えが悪すぎますね。申し訳ありません。何も得ようとは思ってませんが・・・もう発言やめます。

[21] mixiユーザー 02月25日 00:59

悲しいねえ・・情けないねえ・・・卑屈に迎合することを共存の道だと勘違いしてる人が居るなんて。

[22] mixiユーザー 02月25日 01:23

卑屈とは誰に当てたメッセージでしょうか？

[23] mixiユーザー 02月25日 01:37

>19 あんさん

[19]
あん
>やはり例えが悪すぎますね。
>申し訳ありません。何も得ようとは思ってませんが・・・

じゃ何のために、こういう例えを使ったの？

[25] mixiユーザー 02月25日 09:53

>あんさん

この、トピックでのあんさんの発言について、メッセージをいただきましたが、その内容は、私には、差別や偏見の合理化に思えました。

ご自身の信念に基づくものなら、私へのメッセージではなく、このトピックへのコメントとして書いてください。

[27] mixiユーザー 02月25日 13:22

在日３世です。いやあ、今でもこんな事があるんですね。ショックなのは、外国籍OKといっておきながら朝鮮は嫌ということ。アメリカやフランスならいいのかな。３０年前、高校生の時、地方の県立高校だったので外国人が珍しく、フランス人の子供が入学してきたとき、「わあ、フランス人、すごい、ステキ」と言われていて、通称名で通学し韓国人であることを隠していた私は、私が韓国人だとわかったらみんな「すてき」とか絶対言わないだろうなあ、どんな反応するんだろうと、ひそかに思ったものです。同じ外国人なのに朝鮮、韓国が別扱いされるのが納得いかないな。

[28] mixiユーザー 02月25日 16:48

＞あんさん

もう消されている貴方のコメントを見て、卑屈だと感じたのよ。

そもそも０ポストに書かれているオンマの主張は、突っ込みどころの無いくらい
正当なものであって、それを受けての（消されいる）貴方のコメントなら、卑屈と言わざるを得ないわ。

[29] mixiユーザー 02月25日 20:31

何やろか？
「差別するな」と言ったら問題になり、喧嘩両成敗みたいな流れになり、まるで差別された人も悪かったような雰囲気になる事がある。

差別する側には大した問題意識がない事が多い為に差別した事すらわかってない。

ならばやはり誰かが差別された時に楔を刺して行かないと結局次の誰かが差別される。

自分さえ我慢すれば一人我慢すれば嫌な思いを人に与えなくて済むという錯覚にも陥りやすいですね。

この手紙は良い楔に感じました。自分もそう在りたいです。

[30] mixiユーザー 02月26日 03:54

> ちゅにんさん

ｲｲﾈ!

[32] mixiユーザー 02月26日 06:03

けいさん
ゆめさん
せおん
ちゅにな

３、６、９、２９でして頂いたコメントをフェイスブックの私のウォールに転載していいですか？
名前はミクシーネームのまま「こんなコメントがありました」と
紹介したいと思います。

[33] mixiユーザー 02月26日 09:54

どぞー。

[35] mixiユーザー 02月26日 11:10

よくってよ。

[36] mixiユーザー 02月26日 12:20

ええっすよ(^ ^)

[37] mixiユーザー 02月26日 12:46

コマスンミダm(__)m

[42] mixiユーザー 02月26日 21:43

卑屈ですか。ではその言葉そのままお返しいたします。真意はどうあれ差別は許されることでは無いと思いますが、それを悔い改める人に対して謝罪を突っぱねるような対応で自分の正当性のみを述べて関係性を絶ってしまっている。それを称賛しているのに違和感をおぼえたのでコメント致しましたが。前向きに考えればそこから誤解(？)を解き新たに在日と言う特異な存在を理解できる日本人に新たに成っていただくチャンスであったのに・・・逆に言えば謝罪をしたにも関わらず聞く耳を持てない了見の狭い卑屈な人達であると新たな誤解を受けるという悪循環になる。被差別者として長く生きてこられたのかそれを卑屈と感じる方がよっぽど卑屈と思います。

[43] mixiユーザー 02月26日 22:20

＞42

何言ってるの？

謝罪を突っぱねるも何も、もう時遅しって書いてるじゃない。タイミングの問題よね。仮にもう他の物件に決まったんなら、こんな経緯があった上で、わざわざ二度手間はしないでしょ。

それとも、在日と言う特異な存在を理解してもらうために、わざわざこのオンマはまた仕切り直なきゃいけないのかいね？
そうしなきゃこの大家は「ちゃんと謝ってるのに、了見の狭い連中だ。」とでも思って、また逆戻りするかしら？だとしたら所詮その程度の器ってことよ。

だいだい在日と言う特異な存在を理解するのは、マジョリティたる大多数の日本人がするべきこと。
我々は、日本で日本人の中で生活してる。別にひっそり隠れて暮らしてきたわけじゃない。我々はこれまでも事あるごとに声を大にしてきたし、主張するべきことはしてきた。
その存在を知ろうとしない、理解しようとしないのは、圧倒的にマジョリティたる日本人の問題。

そもそも在日が日本社会や日本人と無縁に生きようったって無理な話。
けれども逆に日本人はそれが出来るのよ。

いいですか？少数民族の問題というのは、えてしてマジョリティの無理解、無知が原因。
それをさもマイノリティ側に譲歩が足りないかのように言うのが、卑屈だって言ってるの。

アタシしゃ50年以上生きてきたけど、「選挙行かないの？」「日本語上手ですね。」「なんで帰らないの？」みたいな言葉を何度言われたことか。

[44] mixiユーザー 02月26日 22:26

＞新たに在日と言う特異な存在を理解できる日本人に新たに成っていただくチャンスであったのに・・・

「特異な存在を理解できる日本人に新たに成っていただく」ねえ・・・。
この言葉使い自体卑屈だわ。

なにが「成っていただく」よ。

理解する気が本気であるなら、自分たちから動けって言うのよ。こっちは地下に隠れたり、門戸を閉ざしてるわけじゃない。

[46] mixiユーザー 02月26日 22:48

あまりこれ以上お話ししても僕の真意は伝わらないようなので少しお話を変えますが、以前在日台湾人の知人が帰化申請をしていると言う話を聞きました。僕からしてみると帰化という事には些か抵抗感がありますが、その知人にはそう言った感覚は全くない様子に少し驚かされ、同じように日本人による植民地支配を受けた民族と言うのにえらく意識が違うのか？と思わされました。台湾と朝鮮との植民地支配時の違いは詳細は知りませんが、国民感情の違いというのはどこから来ているんでしょうね？少なくとも在日朝鮮人よりも前向きな感情を持っている感じがして羨ましく思いました。また日本人から台湾人に対する感情も朝鮮人に対するものより好意的であるように思いますがなぜでしょうね？

[47] mixiユーザー 02月26日 22:56

上のやり取りを見ながらふと思う。

理解はして欲しい・・・っていうか理解しろって感じかな？

「在日問題」と書く事あるけど在日に問題があるんやない。知らないくせに差別する奴等に問題がある。つまりちゃんと過去に向き合って来なかった日本に問題がある。

差別に向き合うという事は自分自身が何をされたくないかをハッキリ言うという事つまり自分自身の傷を抉る事さえある作業ですね。だからどこで止めるかどこまで出来るかは差が出て当たり前ですね。あ！これじゃ前言を撤回したかのようですね(^^;;
私ならここまで出来たとかこんな手段があったとか言って見ても最終的にはその人が与えられた生活環境や家庭環境など様々な事を汲みした上でのアドバイスやないと意味すらない。

例えば「本名を名乗れ」って別に悪い事を言ってる訳やないから言うのは簡単ですが、相手との関係性ややっぱり本人の状況状態すら知らないと単なる妄言に等しい。

[49] mixiユーザー 02月26日 23:05

45せんぱいさん＞貴方だけ違う話しようとしてるし

トピずれですわ（－＿－；）

[51] mixiユーザー 02月26日 23:11