<原文>
To amplify it, Carter uses a David Gage Realist pickup, and a control box designed by electric bass maker Roger Sadowsky. "I didn't want to have to keep turning around to fiddle with the amp during a performance," Carter says, "so Roger made me this control box that fits between the body and fingerboard by harmonic G. It has treble and bass controls and allows me to vary the volume."
<ここまで>