Antonio Carlos Jobim
Am7 Am6 G13/-9 Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 Fm6 Em7 Am7 D7/A Fm6 Am6
Am6 G13/-9 Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 F6
Um cantinho, um violao, Este amor, uma cancao, Pra fazer feliz a quem se ama
Fm6 Em7 A7/+5
Muita calma pra pensar, E ter tempo pra sonhar
Am6 Dm7/A Dm7/-5
Da janela, ve-se o Corcovado, O Redentor, que lindo
Am6 G13/-9 Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 F6
Quero a vida sempre assim, Com voce perto de mim, Ate o apagar da velha cha- ma
Fm6 Fm6 Em7 Am7
Muita calma pra pensar, E ter tempo pra sonhar
Am6 Dm7/A Dm7/-5
Da janela, ve-se o Corcovado, O Redentor, que lindo
Am6 G13/-9 Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 F6
Quero a vida sempre assim, Com voce perto de mim, Ate o apagar da velha cha- ma
Fm6 Fm6 Em7 Am7
E eu que era triste, Descrente desse mundo
Dm7/A Fm6 Em7/-5 A7/+5 A7 Dm9/A Fm6 Am6
Ao encontrar voce eu conheci O que e a felicidade, meu amor
Am7 Am6 G13/-9 Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 Fm6 Em7 Am7 D7/A Fm6 Am6
Antonio Carlos Jobim
Am7 Am6 G13/-9 Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 Fm6 Em7 Am7 D7 Fm6 Am6
Am6 G13/-9
Quiet nights of quiet stars, quiet chords from my guitar
Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 F6
floating on the silence that surrounds us
Fm6 Em7 A7/+5
Quiet thoughts and quiet dreams, quiet walks by quiet streams
Am6 Dm7/A Dm7/-5
And the window looking on the mountains and the sea, how lovely
Am6 G13/-9
This is where I want to be, here with you so close to me,
Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 F6
until the final flicker of life's ember
Fm6 Fm6 Em7 Am7
I who was lost and lonely, believing life was only
Dm7/A Fm6 Em7/-5 A7/+5 A7 Dm9/A Fm6 Am6
A bitter tragic joke, have found with you the meaning of existence, oh my love
Am7 Am6 G13/-9 Gm7 C7/6 C7/+5 Fmaj7 Fm6 Em7 Am7 D7 Fm6 Am6
Vou te contar, os olhos já não podem ver
ボチェコンタ
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho
O resto é mar, e tudo que eu não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho a brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho
Da primeira vez era a ciudade
Da segunda o cais(?), a eternidade
Agora eu já sei, da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver
イパネマの娘
Garota De Ipanema
Andy Williams & Antonio Carlos Jobim - Girl From Ipanema
http://www.youtube.com/watch?v=lKfl15c-Kh0&feature=related
Olha que coisa mais linda,
Mais cheia de graça.
É ela a menina que vem e que passa,
num doce balanço a caminho do mar.
Moça do corpo dourado do sol de Ipanema,
O seu balançado é mais que um poema,
É a coisa mais linda que eu já vi passar.
Ah, por que estou tão sozinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe,
A beleza que não é só minha,
Que também passa sozinha.
Ah, se ela soubesse
Que, quando ela passa,
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo por causa do amor,
Por causa do amor, por causa do amor...