フランスでママン！コミュの結婚式での出来事

先週、親族の結婚式で、宴の終わりに新郎の母親が各テーブルを回り、ねぎらいの言葉をかけていました。私たちのテーブルは4組いましたが、見事に私たち（仏人夫は記憶にないといっています。席を中座していたのかも）だけスルー（私のほうをちらっと見たので存在は気づいているはず）して次のテーブルに移っていきました。アジア人だから？慣れていないから？フランス語がわからないと思ったから？....結構傷つきました。7時間かけて100€のホテル代まで払ってこれ？ちなみにアジア人は私だけ。黒人、アラブ人はゼロの披露宴でした。主人の姉（新婦の母）に一言言いたい気持ちですが、揉めるのが嫌な夫は、流せと言います。こういう場合、皆さんはやはり我慢しますか？それとも、こういうことがあったと言っても大丈夫ですか？仏人夫が覚えていない..というのがネックです。最初の顔合わせ？みたいな挨拶は普通でした。フランス人の友人もほとんどいなくて聞く機会もないのでみなさんにお伺いしたいです。たぶん、新郎母は忘れていると思いますが....普段、店とかで失礼な扱いを受けたときは、流しています。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月26日 00:13

嫌な思いをされましたね。

わざとにしても悪質ですし、本当に向こうが無意識で覚えていないなら、それはそれで傷つきますね。
その義姉の方との今までの関係はいかがだったのでしょう？
もしかしたら近しい間柄だから、あとで弟さん(ご主人)の戻った時に、ゆっくり挨拶をしにこようと思ったのでは？

あまり参考にはならないかもしれませんが、わたしなら、しばらく様子を見て、次回相手に会った時の、向こうの態度を伺うと思います。相手が高飛車な態度やこちらを下に見るような態度をとるならはっきり「不快だった」と言ってしまうかも。。。でも、そうやって言ったところで、関係が悪くなったり気まずくなったりするだけのような気もしますが。

[2] mixiユーザー 08月26日 03:19

はじめまして、私も義理家族とは色々あり、気になったのでコメントします。
悪意と捉えるかは難しいところですね。
ただ、フランス人と直接対決しても言い負かされて更に悔しさが募るだけなので

、避けるべきです。
ただ、周りに言いふらすの結構成功します。
必ず耳に入りそうな人たちに、真剣に傷ついた旨を大げさに、被害者的に伝えます。すると巡り巡って、本人の耳に入り、「そんなつもりなかったの！」と、かなりな確率で和解できる…かも？

気持ちの持ちようで生きやすく持ち生きづらくもなるので、どうぞ前向きにお過ごしくださいね。

[3] mixiユーザー 08月26日 20:27

ご回答ありがとうございます。まとめると

・主人と私の義姉（本当の兄弟なので）の仲はよいです。無視したのは義姉の娘（姪）の夫（新郎）の母親（新郎の母）で、新郎の母と私たちは初対面でした。

・”フランス人と直接対決しても言い負かされて”→そうですよね。想像は難くないです。

・新郎の母と会う機会は今後ないと思います。（距離的に遠すぎる）義姉とは12月のクリスマスに会います。

・前向きに..はわかるのですが、自分の気持ちの落としどころがつかめなくてちょっと悩んでしまいました。ちなみに主人は覚えていないので全く気にしていません。

[4] mixiユーザー 08月27日 19:40

気になりますね。チラッと見てスルーとは。

でもご主人を含め、他の方はフランス人なんですよね？
それを考えたら悪気はなかったようにも思えますね。
一人アジア人がいたからといってスルーするかな？と。
アジア人ばかりのテーブルを無視したなら、確信犯でしょうけど。苦笑

まあ、時間が経てば気持ちもおさまるでしょうから、クリスマスに義姉さんにお会いする時に
こんなことがあったのよ！と笑い話としてお話できるかもしれませんよ！

という私も数カ月後、主人の姪っ子の結婚式があるので同じようなことがあったら
ここに愚痴に来るかもしれませんが。。。。笑

お互い異国の地での生活、頑張りましょう！

[6] mixiユーザー 08月28日 20:05

皆様、ご回答ありがとうございます。だいぶ、気持ちも落ち着いてきたので、この件は、クリスマスに義姉に言う...というより、何かの折にこういう系の話題が出たときに、ちょこっと言うかみしれません。新郎とは以前から何回も会っており、とても良い青年です。だから、余計、何で？と思ってしまったのかもしれません。

暑さもようやく収まりそうな気配....私もくよくよしないで頑張ります。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ