フランスでママン！コミュの社会保障SSに加入しない場合の赤ちゃんの予防接種

はじめまして、来月から、2年間、3か月の赤ちゃんを連れてパリに滞在する予定のものです。

すみませんが、予防接種について教えてください！

社会保障SSに加入した場合、
PMIで予防接種をうつだけでなく、
予防接種のワクチン自体も（通常買うと聞きましたが）無料でしょうか？

実は、家族で日本の保険会社の海外転勤用？の保険に入ったため、社会保障SSには加入していません。赤ちゃんの、3か月以降、2歳までの、健康診断、予防接種は小児科でカバーすることになってます。

フランスでは、社会保障SSに加入していないと、
日本の保健所のような？母子保護施設　Protection Maternelle et Infanterie （PMI）で、無料で検診や予防接種は受けられないとのことで…

いろいろ高額になったり、不便をするようであれば、
社会保障SSにも加入した方がいいのかと悩んでいます。

コメント(26)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月03日 18:42

息子は2歳3ヶ月ですが、今まで一度もPMIに連れて行ったことはありません。
健康診断、予防接種等は全部かかりつけの小児科に行ってますよ。

ぷちさんのお子さんも小児科でカバーできるのであればPMIは必要ないのではないですか？

[4] mixiユーザー 11月03日 20:32

コニタンさん、眸さん

お答えいただき、ありがとうございます！とても助かりました。
とりあえず、PMIに行かなくても、小児科で対応できるようでよかったです。
（予防接種は、保険でカバーされないと思います

）

（さらに質問してすみません）
社会保険SSに加入していて、小児科に行く場合、
健康診断、注射の医師への報酬（3割負担でしたっけ？）、ワクチン購入費、すべて支払うことになるんでしょうか。それとも、すべてタダとか？
一方、PMIは、日本の保健所のように、健康診断、注射、ワクチン、すべてタダになるようなイメージがありますが…
（フランスのシステムを勘違いして、変な質問をしていたら申し訳ないです。）

[6] mixiユーザー 11月04日 08:54

こんにちわ

１歳半を過ぎた娘がいます。

確か、駐在でいらっしゃる方で日本の会社の保険に入ってる方はフランスのＳＳに加入できなくなったはずでは・・・
２重の社会保障料を払わなくて良いように・・・らしいですが、裏を返すとどちらか一つの保険にしないといけないと理解したのですが・・・
ざっと読んだだけなので理解できてないところもあるかもしれません。
（在仏日本大使館のＨＰで見ました。）
知り合いの駐在の奥様がＳＳを辞める手続きをされていました。
でも、娘さんをＰＭＩに連れて行ってるのでＳＳが無くても問題ないはずです。

うちはジェネラリストにすべてお願いしてるので小児科のことはお答えできませんが、ＰＭＩは無料だけれども、医師の来る曜日が決まっているのでそれにあわせての予約が必要と聞きました。

処方箋を持って義務・奨励されてる予防接種のワクチンを買う場合無料だから安心してとジェネラリストが言っていました。
（今までワクチンの購入のさいお金を払ったことはありません。）

健康診断と注射を同じ医師に同時に行ってもらうのであれば、もし払ったとしても小児科での診察料は変わらないのでは？

[7] mixiユーザー 11月04日 18:18

はじめまして。　小さいお子さんを連れての海外での生活で一番不安なのは子供に関してのことですよね！
私もちょうど一年前くらいからパリに住んでいます。
渡仏当時はSSに加入していたのですが、保険制度の変更によりなくなりました。
うちの子供は渡仏して以来、かかりつけの小児科でワクチンを接種してもらっていました。（内容がわからないまま、言われるがままに・・・）
そして、つい最近になってPMIに連れて行き始めました。（SSが無くなってずいぶんになりますが）
なので、SSに加入していなくてもPMIで検診＆予防接種できますよ。　
ただ、予防接種によっては各自で購入しなければならないので、小児科へ通うのと変わりないかも。（フランスには日本よりはるかに沢山の予防接種があります・・・ほぼ任意ですが）

PMIへ行ってよかったのは、次の検診日が予約できること＆予防接種の順番をかってにアレンジしてくれることです。
ただ、病気になった場合はいずれにしても小児科へかからないといけないので、良い小児科を見つける事ができるとそれがベストかもしれません。

私もまだまだ分からないことばかりで手探りですが、少しでもお役に立てればよいのですが・・・。　

[8] mixiユーザー 11月04日 18:27

いつも処方箋に書かれているワクチンを購入して、SSやミュチュエルの払い戻しがあるので実際に現金を支払った事はないですが、それでもワクチンの箱を見ると結構な値段なので驚いています。

毎回50～80ユーロ程度のワクチンです。
SSに加入してなければ痛いですね。
それでも義務・奨励されているワクチンなんですが、無料なんてのがあるんですね？知りませんでした。

うちの小児科は一律31ユーロです。
SSとミュチュエルでほぼ払い戻しされます。

[10] mixiユーザー 11月04日 20:00

lavendeさん

こんばんわ！いろいろ教えてくださりありがとうございます。

日仏社会保障協定、さっそく勉強します！
もし二重加入できないのであれば、日本の保険一本ってことで、悩まなくてすみそうです（笑）

社会保障SSに加入しなくても、ＰＭＩをのぞけるのであれば…
近所にあれば偵察してみようと思います…育児耳寄り？情報とかあればいいな…

「処方箋を持って義務・奨励されてる予防接種のワクチンを買う場合無料」
でしたら、とてもうれしいです！！

健康診断と予防接種を同じ先生にやっていただくつもりです…
うまく小児科の診察料だけで済めば、かなり助かります（ユーロ高で死にそうなので）。

とーみさん

こんばんわ♪　情報くださり、ありがとうございます。
初めての転勤＆子育てで、とにかく不安で～とても助かりました。

PMIでは、予防接種の順番をアレンジしてくれるんですね、
実は、3か月弱で行くので、日本でBCGすらうっていません。
三種混合、BCG、ポリオの順番…悩み中です、相談とかできるんですかね。

確かに、赤ちゃんは急に病気になったりすることありますよね

やはり、渡仏したら、すぐに小児科にコンタクトをとろうと思います。

お互い子育てがんばりましょう～

コニタンさん

さらに質問攻めにしてしまい、申し訳ないです。
お答いただき、ありがとうございます。

基本的に義務の予防接種中心にするつもりで、無料だったらうれしいのですが…。
BCGは、フランスでは任意らしい？のですが、日本では義務づけられているので、それは受けようと思っています…
ってことは、50～80ユーロ…いきなり痛い出費になりそうです。

小児科一律31ユーロなんですか！
保険でカバーされなかったら…哀しいです。

本当に何度もありがとうございました、感謝しております♪

[11] mixiユーザー 11月04日 20:52

追加です。

うちのかかりつけの小児科が31ユーロなだけで、他の所は25ユーロだったり、56ユーロだったり色々です。

PMIで無料で出来るんだったらそれに越した事はないですね。
小さいお子さんを連れての外国生活、大変だと思いますががんばってくださいね。

前の方も仰ってましたが、フランス、予防接種異常に多いです。
毎月2本くらい打ってましたよ。
3種混合も、3種じゃなくて5種だったかな？

[12] mixiユーザー 11月04日 21:48

こんにちは。
1歳3ヶ月になる娘がいますが、今まで受けた予防接種は以下の通りです。
2,3,4ヶ月：ジフテリア・破傷風・百日咳・ポリオ、細菌性髄膜炎（肺炎球菌；プヌモコックといいます）
7ヶ月：ＢＣＧ、あともう一つ忘れました。
12ヶ月：麻疹・風疹・おたふく風邪、細菌性髄膜炎（Ｈｉｂ；メナンジット）

12ヶ月の細菌性髄膜炎は保険ではカバーされず37ユーロでした。細菌性髄膜炎は日本で予防注射を受けると2,3万だそうです。あとロタも自腹で70ユーロぐらいになるので、こちらは受けませんでした。

小児科はうちは1回50ユーロ、ＳＳで22ユーロほどもどってきます。うちの小児科は急病のときは朝8時に電話して夕方やっと診てもらえる、というぐらい混んでいるので、急病のときは近所のジェネラリストに行っています。こちらは26ユーロです。ジェネラリストでも予防注射やってもらえるみたいです。
私は比較的頻繁にＰＭＩに体重を量りにいっていたのですが、ＳＳのカードを見せるように言われた事は一度もないので、診察には関係ないと思うのですが。

なれない土地・言葉で医者を探して、赤ちゃんの予防注射をして、となると、お母さんも大変と思いますが、薬剤師さんや保健婦さんと顔なじみになると、母乳やちょっとした風邪や怪我のときに相談にのってくれて心強いですよ。

[14] mixiユーザー 11月05日 11:05

コニタンさん

小児科によって値段が違うんでしたね…
その辺も考えて小児科選びがんばります。

予防接種多いんですね…渡仏後、予防接種まわりになりそうです

5種混合！なんか効きそうな響きですが（笑）

いろいろ教えてくださり、本当にありがとうございました！

くろうさぎさん

ご回答くださり、ありがとうございます！

予防接種、例示していただくと、改めて、すごい量ですね。
自腹の場合は、日本と同等もしくは若干安いくらいのようで…
想定外までいかなくてよかったです。

予約制な上、そもそも小児科は込んでいることもあるんですね…
ジェネラリストについても情報収集してみます！

PMIに体重はかり…私も行ってみたいです。
他の赤ちゃんの様子もみてみたいし。
とりあえず、お散歩かたがた近所のPMI探し＆区役所来訪してみます。

言葉がとっても厳しいので、いろいろ、立ちいくか不安ですが

、
がんばります♪
ではでは、ありがとうございました。

眸さん

再度質問してしまい、申し訳ないです

回答くださり、ありがとうございます！

SSの場合は、実際には、端末とかがあればその場で、
なければ後払でもどってくる形式なんですね。
端末便利ですね！

予防接種等は、基本、日本の保険ではカバーされないです

SS加入を条件に、ワクチンが無料なのであれば、全部自腹になりそうです。
あとは、日仏社会保障協定の観点がどうなっているかですかね（？）（つたない頭が混乱していますが…）
でも、日本も住民票の関係で小児医療０なので、よくて健康診断は3割負担で、ワクチンは自腹…な予感で再びドキドキします。
頂いた情報をもとに、もう少し勉強してみます。
（ムチュエルのカバーとかもあるんですよね…）

では、ありがとうございました！

[15] mixiユーザー 11月05日 16:48

ＳＳ、原則として今年の6月から駐在員は入れなくなりました。

医療費についての負担は企業によって様々で今までのＳＳ＋ミュチュエルの代わりに、眼鏡代等まである程度カバーされる現地の保険をかけている企業（年間数十万円の会社負担。これが一番今までのSS＋ミュチュエルに近いもののようです）、日本の旅行傷害保険をかけた会社、などなど企業によって様々だと思います。
掛け金やカバーされる内容も当然企業毎に全然違います。

予防接種、検診は当然旅行傷害保険ではカバーされませんが、その場合、どうなるかご主人のお勤めの企業に確認することが一番でないかと思います。
例えば妊娠・出産となった場合、検診、出産入院の金額含め、全額自己負担となるのでしょうか？
歯医者の場合は？
＊どちらも海外傷害保険ではカバーされません

恐らく、多くの企業では多少の補助が出るのではないかと思います。
それと同じで予防接種も必要なものだし、日本にいれば無料なのに、駐在で来ているが故に有料になるというのであれば、企業によっては全額負担してくれるのでは？

仏語がおできになるのかと思いましたが、言葉が厳しい、とのことですのでそうなると医療制度等も違うことですし、最初は日本語の通じる病院にお世話になることも多いのでは、と思います。
病気でしたら海外傷害保険で全額キャッシュレス＋タクシー代も請求可能、でいけるアメホスは診療科目や先生にもよりますが、1回100ユーロ前後です。
ドゥイエブ先生も数十ユーロです。

PMIでなければ、検診、予防接種の度にワクチン代＋そういった診察費がかかってきますよね。

まずはご主人経由でお勤め先や前任者に問い合わせをしてみて、それで予防接種等カバーがないのだったら交渉してみるのが一番いい＆早いような気がします。

[16] mixiユーザー 11月07日 16:06

Anne Mum さん

ご回答くださり、ありがとうござます！

疑問点を整理してくださって、とても助かりました。
さっそく、ご教示いただいた内容をもとに確認しました！
（そのため、お礼がおくれてしまって申し訳ありません。）

勤め先に問い合わせたところ、予防接種等はだめでした。
日本では、小児医療、予防接種は地域の助成？で無料にすぎないと言われました。
特別な補助は一切ないみたいです～

（最近の赴任した人たちでは、赤ちゃん連れがちょうどいなくて、ちょっと大きい子か、シングルかって感じで、明確な方法は聞けませんでした。）
おっしゃるとおり、うちのケースではもはやSSに入れないんですね

一家で入った駐在員保険？みたいのものは、予防接種等はだめでした。

結論として、どうあがいても、ワクチンは自腹の可能性が濃厚です

日本語の通じるドクターを中心に検討してみます！
アメホはいろいろ便利なんですね。

PMIはSS加入していなくても、利用できるサービスを中心に活用できればいいなあと思います♪

きめ細やかに教えていただき、大変助かりました。
ありがとうございます。

[17] mixiユーザー 11月07日 22:57

こんばんわ。

情報提供ではないのですが、私も来月から主人の転勤でパリに滞在します。
最低3年、延長の場合5年になります。
うちにも、3か月になったばかりの娘と2歳3か月の息子がいます。
BCGもまだ接種していなかったので、とってもタイムリー！
参考にさせていただきました。

ぷちさん、お互い頑張りましょうね！

[18] mixiユーザー 11月08日 04:44

こんばんわ、亀レスですが、うちの子今4歳8ヶ月ですが、ｂｃｇをしたのが確か1歳半ごろだったと思います。
しかも判子みたいなのでしたが、手首からひじのあいだで、全然傷が残っていません。日本の子がみんな肩のところに、6つの判子みたいなのがある写真を見て、不思議だったのです。（私はどこにあるのだろうか？？？？）

ですからｂｃｇは急ぐ事ありませんよ。

ただこちらの幼稚園や託児所に行く時、必ずどの予防接種をしたかを聞かれますので（見せろといわれると思います）必ず証明書（こちらでは医者が書いて、その予防接種についているシールをｃａｒｎｅ　ｄｅ　ｓａｎｔｅ母子手帳みたいなもの？に張ります）を持って置いてくださいね。

以前他のとぴだったと思いますが、小児科の値段に幅があることを知りました。
うちの子がいっている小児科は、90ユーロと今のは85ユーロでした。16区です。
値段も大切ですが、周りの人にいい先生かどうかを良く確かめてくださいね。

[19] mixiユーザー 11月08日 06:41

こんばんは。
うちは今月1歳になる子供がいます。
参考までに、値段を書いておきます。

アメホスで出産したので
アメホスのフィリップ先生にしていますが、
1回の診察料は90ユーロです。
(予防接種ですが、
BCGは7月から義務ではなくなったので、しないと言われました。)

家がドゥイエブ先生の近くなので、
風邪程度ならこちらに連れて行っていますが、
65ユーロです。

私はフランス語も英語も出来ないので、
アメホスで通訳さんをつけてもらわなければいけないのですが、
アメホスは診察時間を9時とか早い時間にしないとかなり待ちますよ。。。
通訳さんが忙しい時には、来られませんし。。。
予防接種だけでしたら、ドゥイエブ先生は日本語も話せますし、
予約もとりやすいです。

住む場所にもよると思いますが、
子供を連れて行きやすい病院の方がいいかも?!と思います。

[20] mixiユーザー 11月08日 21:17

ほかの方も書いていらっしゃいますが、フランスではBCGが義務では無くなったし、日本のような判子タイプではなくて皮下注射なのでしてくれないお医者さんもいるらしいです。３ヶ月の赤ちゃんでも可能なら日本で受けてきたほうがいいと思います。お友達ママさんで日本に一時帰国の際にお子さんのBCGした来た方が
いました。

[21] mixiユーザー 11月09日 13:28

●ちょうちゃんさん
同じ時期に引越しですね！どうぞよろしくお願いします。

BCGについて、保健所のお医者さんに問い合わせたところ、予防接種を打ったあと、1ヶ月は副作用？とかを考慮して日本にいた方が良いそうです。それが無理なら、むしろ海外で受けた方が良いといわれました。また、BCGは就学前まで有効だといわれました。場合によっては、一時帰国や帰国後でも良いのかもしれませんね。結論として、私は、フランスで受ける予定です

●みきぶーさん
こんにちわ、情報いただき、ありがとうございます！

母子手帳みたいのがフランスでもあるらしいですね。
すっかり忘れていました

それこそ小児科に行く前に手に入れなくてはなりませんね。
ご指摘いただき、助かりました！
これから、手続きを調べます～

小児科の値段の幅は頭ではわかっていても、なかなか肌で理解できていないみたいで、がんばって、良い先生を探したいと思います。

●シバさん
ご回答いただき、ありがとうございます！
お嬢さん1歳の誕生日目前とは、かわいい盛りですね。
うちは首すらすわっていないので、まだ、ぐにゃぐにゃぷちゅぷちゅクンです

アメホは、通訳もいらっしゃるなんて、心強いです。
出産もそこでされたんですね。しかも、小児科も完備されている！
なんだか、アメホは、いろいろな科があって、日本の総合病院みたいなイメージでしょうか。保険の手続きも慣れているような感じがしますし、良いですね～
はるか昔、1度だけら診てもらったんですが、食堂みたいのがあって、そこは子供連れて行っても大丈夫そうなイメージがありますので、何かあったらいこうと思います。

ドゥイエブ先生は、評判が良いみたいで、うちは7区でちょっと遠い？ですが、遠征しようかと思っています。

●きみさん
情報提供いただき、ありがとうございます。

BCGは、帰国の際に受けるという手もあるんですよね。
保健所のお医者さんに問い合わせたところ、接種後1ヶ月は動かないほうが良い（大事をとるのであれば）といわれ、出発をおくらすのも面倒だしと、フランスで受けようかと思いましたが…。
今となっては、フランスだと任意だから、経済的にも痛いし、日本で受けられるにこしたことはなかったです

ちなみに、帰国後、2歳で受けてもいいのですが、日本だとかなりBCGが奨励されているので、なんとなくすぐにでも受けたい気分になってしまっています（笑）

[22] mixiユーザー 11月10日 03:01

こんばんは。
ドゥイエブ先生の所へは10番線のBoulogne J.Jauresからも近いですし、
7区からでも地下鉄で1本ですが、(10番線のお近くでしたら)
アメホスも82番のバスで1本ですねぇ～。
羨ましいです!!

ドゥイエブ先生はかなりおもしろい先生ですよ。
赤ちゃんに｢お酒飲みますか?タバコ吸いますか?｣って聞いてみたり(笑)
でも、やさしい先生です。
子供の目ヤニがすごくて受診したのに、私の咳がひどいのに気づいて、
咳止めの処方箋も書いて下さいました。
(もちろん私の診察代は払っていません)

アメホスは総合病院ですね。
娘は斜視っぽいのですが、子供用の眼科医も
フィリップ先生に紹介してもらえましたし。
アメホスの中でレントゲンや全てのことを出来るのは助かります。
通訳の方も何人かいらっしゃいますが、よくして頂いてます。

7区でフランス語が出来るなら、ネッカー病院が子供病院で有名ですよ。
(私は行ったことがないのですが)

病院選び、頑張って下さいね!!

[23] mixiユーザー 11月11日 13:43

シバさん

病院情報ありがとうございます！

アクセス等、なんとなくの感覚で見当がつかなかったので、
とても助かりました。

アメホスは（訳すとき、スまで言うんですね、知らなかった（笑））
バスで１本、旦那が確認したところ、1時間弱だったみたいです、
でも、メトロで乗り降りしない分楽そうです。

ドゥイエブ先生、ギャグが言えるくらい日本語うまいんですね

しかも、やさしそうで、頼もしいです！
だんだん明るい兆しが。

多分、ネッカー病院らしきものが近所にありました。
超緊急時には（フランス語ができなくても、いきおいあまって）、
駆け込んでみます

ではでは、ありがとうございました。

[25] mixiユーザー 07月03日 04:54

Cynthiaさま

とりあえず、お住まいの PMIに電話して（もしくは訪ねて）予防接種うけられるかどうか聞いてみてはいかがですか？というのもバカンスに入り、PMIのお医者様も予約が立て込んでいるようで（ちなみにパリ３区です。今月予約を変更するのも大変でした）、またもしもPMIで予防接種してもらえない場合、小児科医にお願いしなくてはならなくなりますが、小児科医もバカンスに入る人もいて、（特に８月に入ってしまうと）なかなか捕まえるのに大変ですよ。いろいろ大変だとは思いますが、がんばってくださいね！

ログインすると、残り7件のコメントが見れるよ