Scotty Lagoスコッティーラゴコミュのscotty　☆　twitty　♪

どうも～

ここでは、、、

TOP写真のように　かわいいｗｗ
scottyの　つぶやき・twitterを

http://twitter.com/scottylago

followして、それを酒の肴にして･･･じゃなくてｗｗ、
とにかく　みんなで楽しもう♪って感じです！

俺のつたない日本語訳もつけるけど、
わかるヒトは是非ぜひ　ご協力☆
よろしくお願いしま～す♪

あ！　twitterまだやってないヒトも、
scottyをきっかけに　twitter
始めてみてくださいね♪

コメント(908)

最初
全て
最新の40件

前

[869] mixiユーザー 02月18日 23:58

Headed back to the states.... Had a good trip in Russia ending with a podium last night....

USに戻るよ

ロシアへはいい旅だったし、昨夜は表彰台にも上がれたしね。。。

Scottyは3位だったね～ちなみに優勝は　平岡　卓くん♪

[870] mixiユーザー 02月20日 12:24

Just checked in to @fontainebleau. Miami for a mini vaca. Us open is next week...hope there is an award for most tan?

マイアミのFontainebleau.に小休暇できたよ
来週のUs open

　最も日焼けしてる人用の賞はないかな？ｗｗ

[871] mixiユーザー 02月28日 17:26

Went from the worst service at the Olympic test event in #sochi2014 to the best in the world @fontainebleau thanks again !

ソチでのオリンピック前年テストイベントでのサービスは最悪だったけど、
その最悪のところから最上なサービスのFontainebleau に来て最高だよ！
ありがとうMiamiのみんな！！

[872] mixiユーザー 02月28日 17:29

Starting to snow pretty hard! Hope I can make my flight to #theusopen.

US OPENに向かってるけど、

すごい雪だから

大丈夫かなあ・・・？

[873] mixiユーザー 02月28日 17:33

Oh the weather outside is weather. Let's film an edit today? @FrendsVision

天気悪いから、FRENDS　VISIONの編集の日にしようか？

[874] mixiユーザー 02月28日 17:36

Man! These are annoying http://instagr.am/p/WNFoIsuQj2/

これスゴい迷惑だよね！！
「ここまででスピード落として！」のサインがゲレンデにｗｗ

[875] mixiユーザー 02月28日 17:39

I'm going to put one back right now.. Thanks "@AMPEnergy: The road to awesome always starts with an AMP Energy. pic.twitter.com/jur4JJfXG3"

頑張らなきゃ！のときは、やっぱこれだよ！
AMP　Energy！！

[876] mixiユーザー 02月28日 17:41

Just finished up practice here in vail #usopen. The pipe is good! Semi finals tomorrow. Wish me luck ha

US　OPENでの練習終わったよ！
パイプの状態良いね
準決勝明日だから、幸運が巡るといいなあ！！

[877] mixiユーザー 02月28日 17:43

Man, I look serious ha ha "@AMPEnergy: Seriously ready for your day? With an ACTIVE in hand scottylago looks it. http://instagr.am/p/WPziNqFQZM/ "

これ、真剣な感じで笑える！！

[878] mixiユーザー 03月04日 23:15

Front 5 from yesterday's contest. Ended up qualifying 1st. #burtonusopen finals tomorrow http://instagr.am/p/WU43BwuQkB/

US OPEN　予選通過して、準決勝では1位通過

明日決勝

だよ

[879] mixiユーザー 03月04日 23:16

US OPEN　　準決勝ではShanを抑えてScottyが1位だったんだね

http://www.burton.com/on/demandware.store/Sites-Burton_US-Site/default/Company-PressDetail?pid=3827

[880] mixiユーザー 03月04日 23:26

Crashed pretty hard today in practice and couldn't get back in the game. Such a good pipe and good day though. #burtonusopen

練習中に激しくクラッシュして、決勝に出れなかったよ

こんないいpipeでいい日だったのに。。。

[881] mixiユーザー 03月04日 23:26

Crashed pretty hard today in practice and couldn't get back in the game. Such a good pipe and good day though. #burtonusopen

練習中に激しくクラッシュして、決勝に出れなかったよ

こんないいpipeでいい日だったのに。。。

[882] mixiユーザー 03月04日 23:29

Screw it! Jumping off our balcony...... Into our pool at least. Photo ehillnh1 http://instagr.am/p/WYGUttOQpK/

俺達がいるとこのバルコニーから飛び降りてみたよ、、、少なくともプールにｗｗ

[883] mixiユーザー 03月04日 23:31

Wicked stoked to be bahck in bahston guy!

すごい疲れ果てて、ボストンに戻るよ！！

[884] mixiユーザー 03月04日 23:34

Front ten truck from yesterday's #burtonusopen. Regram from @crab_grab and @blattphoto..... Thanks guys! http://instagr.am/p/WajT_0OQoA/

昨日のUS OPEN　での写真だよ、ありがとう！！

[885] mixiユーザー 03月06日 12:50

Flying to vegas for some debauchery! @AMPEnergy. Sent from my @PantechUSA

ラスベガスで、ちょっと楽しんでくるね♪

[886] mixiユーザー 03月06日 12:53

getting drug tested for snowboarding is just lame. Gravity does all our work.... We don't need steroids.

スノーボードでも薬物検査が導入されるけど、よくないことだね

スノーボードは全て重力のなせる技であるわけで
ステロイド（筋肉増強剤）とか必要ないんだよ

[887] mixiユーザー 03月06日 22:14

Gambling in vegas.... Going with the spartan theory. Give them nothing and take from them everything!

ラスベガスでギャンブルしてる。。。
スパルタ方式でやってる。
何も与えず、全てを奪うみたいなｗｗ

[888] mixiユーザー 03月06日 22:15

...... It didn't work. Could I borrow a hundred?

って、でも全然うまくいかないや、
100ドル貸してくれる？ｗｗ

[889] mixiユーザー 03月10日 19:55

Ripping burnouts with these dudes today @UrijahFaber and #dalejr. #orangeisback @AMPEnergy http://instagr.am/p/Wh3gufOQlg/

So we got off on the wrong foot! @UrijahFaber @AMPEnergy. Much respect #orangeisback http://instagr.am/p/WiN_AMOQgD/

AMP Energy のPromotion

[890] mixiユーザー 03月10日 20:10

I'm off! Norway bound.... Viking style for the Arctic challenge. @louievito and @lukemitrani wanna be roommates?

ノルエーに立ち寄て、Arctic challengeというｲﾍﾞﾝﾄにでるけど、
LouiとLuke　一緒に行く？

[891] mixiユーザー 03月10日 20:12

Scoping some sushi for dinner. #swimmingwiththefishies http://instagr.am/p/Wk8CabOQr_/

夕食の鮨のために魚を選んでるよ

ってそういう魚じゃないけどｗｗ

[892] mixiユーザー 03月10日 20:19

So I made it to Norway.... But my board bag didn't! So rental gear for the contest or?

ノルエーに着いたけど、俺の

ボードが出て来ない、、、
レンタルボードでコンテストで出ろってこと？

[893] mixiユーザー 03月10日 20:24

I'm all set.... Thanks, I'm not that hungry. #chickenheads # Norwayhasgoodfooddontjudgebytheheads http://instagr.am/p/WmUF7XOQmV/

準備できたよ、、、ありがとうでもお腹減ってないよ
ってこのインスタの写真エグイ。。。ｗｗ

[894] mixiユーザー 03月10日 20:27

Flying back to the states. Thanks Norway! You guys rule it. @PantechUSA

ＵＳにもどるよ
ノルエーありがとう！いいとこだね！！

[895] mixiユーザー 03月17日 21:41

@scottylago recaps one of the more stylish snowboard runs in recent memory & gets ready for his visit to Tignes: http://bit.ly/16Aan0L

Scottyの　X GAME　プロモ映像♪

[896] mixiユーザー 03月17日 21:47

Rode the lift with this dude that had a size 16 Foot.... Mellow toe drag! http://instagr.am/p/WuhAIuuQpg/

リフトに１６インチのこいつとともに乗ったよ
綺麗なつま先ラインでしょ？

[897] mixiユーザー 03月17日 22:09

Laid out backy! Sometimes you gota just get upside down. andybo1 thanks for the photo! http://instagr.am/p/WurwMkOQlh/

スゴいポーズの写真

[898] mixiユーザー 03月17日 22:12

Got barreled a few times at. vailresorts today! ehillnh1 photo http://instagr.am/p/WxZscMuQrH/

今日ここVail Resortsで数回、こんな感じで滑ったよ

[899] mixiユーザー 03月17日 22:15

Colorado you were fun but it's time to move on. Idaho! Sun Valley lets party

コロラドはホント楽しかった

次はアイダホ・サンバレーだよ♪

[900] mixiユーザー 03月17日 22:18

Aspens riding home yesterday. http://instagr.am/p/WzDuHhOQnz/

アスペンで

昨日滑ったよ♪

[901] mixiユーザー 03月17日 22:20

Air to fakie. @smithoptics We out here! @sunvalley. @talrobertsphoto photo http://instagr.am/p/W18ai2OQkw/

AirからのFakie

[902] mixiユーザー 03月17日 22:30

Early out! France get ready I wanna end this season with a bang @XGames.

早朝からフランスのX GAMESに向けて

今シーズンをいい成績で終えたいなあ

[903] mixiユーザー 03月17日 22:36

@scottylago recaps one of the more stylish snowboard runs in recent memory & gets ready for his visit to Tignes: http://bit.ly/16Aan0L

Scottyの　X GAME　プロモ映像♪

[904] mixiユーザー 03月18日 15:18

Made it to France with no underpants... Left all my laundry in the dryer. Oops

フランスに着いたけど、、、
おっと、パンツを全部乾燥機に入れっぱなしで忘れてきたよｗｗ

[905] mixiユーザー 03月18日 15:25

Scottyの彼女の写真がInstagramにupされてたｗｗ