The Music Videoコミュの【music】Audioslave 〜Show Me How To Live〜

【歌詞】

In with the early dawn
Moving right along
I couldn’t buy an eye of sleep
And in the aching night
Under satellite
I was not recieved
With the stolen parts
A telephone in my heart
Someone get me a priest
To put my mind to bed
This ringing in my head
Is this a cure is or is this a disease

Hey hey I said
Near as I can figure
You gave me life now
Show me how to live
Hey hey I said
Near as I can figure
You gave me life now
Show me how to live

In the afterbirth
On the quiet earth
Let this things remind me
You thought you made amend
You better think again
Before my row defines you

Hey hey I said
Near as I an figure
You gave me life now show me how to live
Hey hey I said
Near as I can figure
You gave me life now
Show me how to live

And in your waiting hands
I will land
And roll out of my skin
And in your final hours I will stand
Ready to begin
Ready to begin
Ready to begin
Ready to begin

Hey hey I said
Near as I can figure
You gave me life now
Show me how to live
Hey hey I said
Near as I can figure
You gave me life now
Show me how to live
Show me how to live
Show me how to live
Show me how to live
Show me how to live

【和訳】

そして夜明けの始まりが
動き出す
俺は一睡もできなかった
衛生の下の苦痛に満ちた夜に
俺は受け入れられなかった
盗んだパーツで作り上げられた
出んん和が俺の心の中にある
誰か司祭を連れてきてくれ
俺の心を床に就かせるために
頭の中に鳴り響くこれは
救いなのか、それとも病なのか

この手の釘は
創り主からのもの
お前は俺に命を与え
今、俺に生き方を示す

静かなる地上に
生まれ落ちた後
染みに思い起こさせよう
自分が人を作ったとお前は思っているが
もう一度考えた方がいい
我が役目がお前を定義する前に

この手の釘は
創り主からのもの
お前は俺に命を与え
今、俺に生き方を示す

待ち受けるお前のその手に
降り立ち
この皮膚から転がり出る
お前の最後の時に立ち会おう
始める支度は出来ている
始める支度は出来ている
始める支度は出来ている
始める支度は出来ている

この手の釘は
創り主からのもの
お前は俺に命を与え
今、俺に生き方を示す

この手の釘は
創り主からのもの
お前は俺に命を与え
今、俺に生き方を示す
今、俺に生き方を示す
今、俺に生き方を示す
今、俺に生き方を示す
今、俺に生き方を示す