海外マイナーアニメ・無名アニメコミュのウェールズのアニメ（Animeiddio Cymru）

ウェールズの子どものクリスマス（2008）
Nadolig Plentyn yng Nghymru（ウェールズ語題名）
A Child's Christmas in Wales（英語題名）

原作（Llyfr）：ディラン･トマス（Dylan Thomas）
監督（Cyfarwyddwr）：デイヴ･アンウィン（Dave Unwin）
脚本（Ysgrifennwr）：T･ジェイムズ（T James）

【キャスト】（Serennu）
マシュー･リス（Matthew Rhys）
リアン･モーガン（Rhian Morgan）

制作会社（Cwmni Cynhyrchu）：
勇敢新世界プロダクション（Brave New World Productions）
時間（Amser rhedeg）：28分
言語（Leithoedd）：ウェールズ語（Cymraeg）、英語（Saesneg）
放送（Darllediad）：ウェールズチャンネル4（S4C-Siannel Pedwar Cymraeg）

S4/Cによる紹介ページ
http://www.s4c.co.uk/nadolig_2008/c_plentyn.shtml

Nadolig Plentyn Yng Nghymru（ＩＭＤｂ）
http://www.imdb.com/title/tt1486805/

ウェールズの著名な詩人･作家であるディラン･トマスの作品を基にしたアニメーション。
原作は、ディラン･トマスの少年時代のクリスマスの思い出。
1920年代のスウォンジー（アベルタウェ：Abertawe）が舞台
（スウォンジーは、ディランの生まれ育った場所）。

最初は実写なんですが、そこからアニメーションに切り替わる演出が中々良い。
このアニメーションは、主人公の少年が、
1920年代にタイムスリップしたという設定のようです（映像から察して）。

DVDの購入はこちら↓
http://www.sainwales.com/store/dvd/sain-dvd-088

原作の邦訳↓
『ウェールズのクリスマスの想い出』
絵：エドワード・アーディゾーニ（Edward Ardizzone）
訳：村岡美枝
瑞雲舎
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%81%AE%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%81%AE%E6%83%B3%E3%81%84%E3%81%A7-%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%B9/dp/4916016165

http://www.youtube.com/watch?v=DtF1HcWtqio

【初出年月日】
2011年10月14日 11:44
【訂正内容】
Animeiddiedig Cymru　→　Animeiddio Cymru
アバターウィー　→　アベルタウェ

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月07日 16:24

ウェールズの子どものクリスマス（2008年）
Nadolig Plentyn yng Nghymru（ウェールズ語題名）
A Child's Christmas in Wales（英語題名）

画像集

[2] mixiユーザー 02月07日 16:25

＞１

ウェールズの子どものクリスマス（2008年）
Nadolig Plentyn yng Nghymru（ウェールズ語題名）
A Child's Christmas in Wales（英語題名）

画像集

[3] mixiユーザー 07月06日 12:47

スーパーテッド（1982年）
SuperTed

OP（Intro）
ED（Outro）
https://youtu.be/pNBB2BUz83M

作（Crewyd gan）：
マイク・ヤング（Mike Young）

制作会社（Cwmni Cynhyrchu）：
陽気なプロダクション（Siriol Productions）
マイク・ヤング・プロダクション（MYP）（Cynhyrchiadau Mike Young）

放送（Darllediad）：
ウェールズ・チャンネル4（S4C）（Sianel Pedwar Cymru）
英国放送協会（BBC）（British Broadcasting Corporation）

言語（Leithoedd）：
ウェールズ語（Cymraeg）英語（Saesneg）
SuperTed - Wikipedia, Cymraeg
https://cy.wikipedia.org/wiki/SuperTed

[4] mixiユーザー 07月06日 12:49

＞３

スーパーテッド（1982年）
SuperTed

ウェールズのアニメといっても、
日本人は誰も分からないでしょう。
まず、設定が凄いですね。
テディベア工場で欠陥品として
ベルトコンベアーから除外された縫ぐるみが、
宇宙人によって悪と戦うスーパーヒーローとして
魔法の力を与えられたというところが。

それから、
毛皮を脱ぐとヒーローコスチュームが現われるという設定も、
無理矢理過ぎるところがいい。

[5] mixiユーザー 07月06日 12:57

＞３
＞４

スーパーテッド（1982年）
SuperTed

”Siriol”という単語は、
「陽気な」を意味するウェールズ語らしい。
実は、Siriol Production製のアニメというのが、
日本でも放映されていたそうです。
マシューせんせい～ゆかいなヒルトップ病院～
Hilltop Hospital
というクレイアニメで、
カートゥーンネットワークで2005年に放映されていたそうです。
マシューせんせい～ゆかいなヒルトップ病院～
https://www.cartoonnetwork.jp/hilltop/

それが更に、ＤＶＤではなくて、
絵本（というか、写真ですけど）
シリーズにもなっています。
マシュー先生とゆかいなヒルトップ病院〈1〉ゾウのバーチュー、お兄ちゃんになる (マシュー先生とゆかいなヒルトップ病院 1) [単行本] - Amazon
https://www.amazon.co.jp/%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%82%86%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%AA%E3%83%92%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E7%97%85%E9%99%A2%E3%80%881%E3%80%89%E3%82%BE%E3%82%A6%E3%81%AE%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%80%81%E3%81%8A%E5%85%84%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8B-%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%82%86%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%AA%E3%83%92%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E7%97%85%E9%99%A2-1-%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%82%B9-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3/dp/4034315105/ref=pd_sim_b_2

『ミアとミグー』（Mia et le Migou, 2008）
を制作した『Folimages』との共同制作らしい。
Amazon.co.jp | Mia Et Le Migou [DVD]
https://www.amazon.co.jp/Mia-Et-Le-Migou-DVD/dp/B001WG75L8

更に検索してみると、
「かたつむリンピック」とか「ガァガァ・ウィル」（Wil Cwac Cwac）
とか、色々出てきました。

以上、以下の記事より転載
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10622726030.html

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ