Ｔｕｅｓ　Ｒ＆Ｂクラス（七期）コミュのKilling me softly

Laurin Hill のKilling me softly貼っておくよ～。
やっぱめちゃかっこいいね～。
ハモリもなかなか渋くいけるかも。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
killing me softly,
With his song telling my whole life
With his words,
Killing me softly,
With his song
[LAURYN]
One time, One time, (one time) hey yo L you know you got the lyrics
I heard he sang a good song, I heard he had a style,
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy, stranger to my eyes,
Strumming my pain with his fingers,
(one time,one time)
Singing my life with his words,
(two times. two times)
Killing me softly with this song,
killing me softly,
With his song, telling my whole life,
With his words,
Killing me softly with his song.
I felt all flushed with fever,
Embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters then read each one out loud.
I prayed that he would finish,
But he just kept right on-
Strumming my pain with his fingers, (One Time, one time!)
Singing my life with his words, (Two Times, two times!)
Killing me softly with his song,
Killing me softly
With his song,
Tellin' my whole life
With his words,
Killing me softly, with his song
[CLEF]
Yo L-Boogie, boy L boy L, take it to the bridge
[LAURYN]
(busted)
wooahhh......woooooahh.....la la la la la la ....wooooah.. laaaaahhh... woooah..laaaaahhh Ah ah Ah ah Ah ah Ah
Strumming my pain with his fingers,
yes he was Singing my life with his words,
killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
[Lauryn fading out]
Strummin' my pain
YEAAA yea yeaaaaa
[Wyclef]
Yo,put cha hands together for l L boogie yah yaey yaey
l boogie up in here (u know how we do)
[shoutouts and fade]

[2] mixiユーザー 06月26日 12:58

Killing me softly の日本語訳を見つけたので、貼っておくね。
セクスィでかっちょいい歌詞だね

やさしく歌って

ギターを弾く彼の指で　傷ついた私の心をかき鳴らして
彼の言葉で　私の人生を歌って
やさしく歌って
やさしく歌って
彼の言葉で　私の人生すべてを語って
やさしく歌って

素敵に歌っているのを聴いた
彼にはスタイルがあった
だから私は彼を一目見ようとそこへ行き
しばらくの間耳を傾けた
そこにはこんなに若い少年がいた
今まで会ったこともないような

熱で頬が赤らんできたように感じた
群集に息苦しくまごついた
まるで彼は私の手紙を見つけたように
それを大声で読み上げた
私はどうかそれをやめてくれるようにと祈った
でも彼はただ歌い続けた

彼はまるで私のことを知っているかのように歌った
絶望のふちにたたずむ私を
そして彼は真っ直ぐに私の方を見た
まるで私がそこにいないかのように
そして彼はひたすら歌い続けた
鮮明に　そして力強く

ギターを弾く彼の指で　傷ついた私の心をかき鳴らして
彼の言葉で　私の人生を歌って
やさしく歌って
やさしく歌って
彼の言葉で　私の人生すべてを語って
やさしく歌って

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ