＜1ページ目＞
＊ワヒネパドラー、ハワイの海に挑む
先週日曜日に開催された第31回ナ・ワヒネ・オ・ケ・カイ・カヌーレースに、世界中から800名以上のワヒネ（女性）パドラーが集結。87ものカヌーチームが参加しました。女性パドラーのための同レースは、ハレ・オ・ロノ港を出発。カイウィ海峡を渡り、ゴールであるワイキキのヒルトン・ホテルを目指します。モロカイのワヒネパドラーも、ハワイ他島のメンバーとチームを組み、同レースに出場しました。
＊フラとハカのスピリッツ
ニュージーランドの生徒約20名が先週土曜日、文化交流の一環としてマオリの伝統音楽と舞踊を披露しました。このイベントにはモロカイ高校のハワイアン・イマージョン・プログラムの生徒たちも参加し、お互いの文化への理解を深めました。ニュージーランドの生徒たちは、ハカと呼ばれる出陣の踊りを披露。モロカイ高校の生徒たちはフラを披露しました。
＊予算カット、教育への影響
州の予算不足のため、今年度10月よりハワイ州公立学校の授業日数がカットされることになりました。これにより登校日が17日減少し、隔週で金曜日が休校となります。この決定に対して、モロカイでは学業への悪影響を懸念する声があがっています。また、13,000人のハワイ州教員の給料が約8％カットされることになります。
＜2ページ目＞
＊感謝の気持ちを込めて
カウナカカイ小学校が先週金曜日、先月初旬の火事消火活動に貢献した消防士やボランティアの住民への感謝の気持ちを込めて、昼食会を用意しました。同校の5年生によるレイや音楽が、昼食会を彩りました。
＜3ページ目＞
＊カラウパパ・メモリアル
オバマ大統領が3月に承認した議案により、カラウパパ半島に移送されたハンセン病患者のメモリアル（記念碑）建設計画が、実行に移されることになりました。建設詳細の決定を任されたナショナル・パーク・サービスとカ・オハナ・オ・カラウパパは先週、モロカイ島を含むハワイ州のいくつかの島でミーティングを開き、一般からの意見を募りました。今後、同メモリアル建設の第1段階として、デザイン、建設予定地が決定される予定です。
＊素晴らしき贈り物
ハワイ女性18人の作品が集められたアンソロジー、「Ho’okupu: An Offering of Literature by Native Hawaiian Women」に、モロカイ女性の作品が登場します。この作品の作家であるRachelle Snookie Maikuiは、息子であるMo’omomiを描いた「Birth of Mo’omomi」の物語のほかに、インタビューの対象としても選ばれ、同アンソロジーの後半にその内容が載せられています。
＊Lono最新アルバム、Passage to Pono
才能に溢れたアーティスト、Lono（ロノ）の音楽は、彼の人生そのものと言っても過言ではありません。Lonoの音楽活動の目的は、オールド・スタイル・ハワイアン・ミュージック、ハワイアン・ストーリー、モロカイの伝説を伝え続けることにあります。そんな彼の最新アルバム「Passage to Pono – Old Style ?」は、ハワイ音楽・文化を愛する人なら必聴といえるでしょう。
＜4ページ目＞
＊モロカイ高校運動部、資金不足
ハワイ州のアスレチック関連予算がカットされたため、モロカイ高校のエアライフル部は出場できる大会が限られたり、出場部員数が制限されたりと、様々な問題に直面することになりました。エアライフル部のほか、水泳部やクロスカントリー部にも予算カットの影響が強く、年3回しか遠征にでることができなくなりました。不足分を補うために寄付金を募っていますが、予算カット分を埋めるには至っていません。
＊ファーマーズ、負け知らず！
モロカイ高校のバレーボール部、ファーマーズが今週末、マウイで4つの試合を勝ち取りました。全勝でMILディビジョン?を終えるというファーマーズの今年の目標達成まで、あと4試合を残すところとなりました。ファーマーズは今週末モロカイに戻り、St.Anthonyとの試合に挑みます。
＜5ページ目＞
＊ファーストウィンドのプロジェクト、長い道のり
モロカイ島に風力発電のタービンを建設するというファーストウィンドのプロジェクト。モロカイ島住民の反対の声が大きく、問題点も多く残っていることから、当初計画されていた2013年の建設開始時期に、遅れが生じる可能性がでてきました。住民の声を聞くことを目的として、モロカイ島を含むいくつかの島でミーティングが行われましたが、参加者の大多数が反対派。タービン建設までの道のりは、まだまだ先が長そうです。
＜6ページ目＞
＊フラの音
フラで使われる楽器、プニウ（ニードラム）やウリウリ（ガラガラという音がでる楽器）を作るワークショップがモロカイで開かれました。オアフからのインストラクター2名を迎えてのワークショップは、カラエ・ブックストアとDivine Expressionsのアート＆カルチャーシリーズの一環として行われました。
＜8ページ目＞
＊ダミアン牧師と友
ダミアン牧師の書籍、「Father Damien: A Bit of Taro, A Piece of Fish, and a Glass of Water」は、牧師の身近な人々からの話をもとに書かれたものです。作家Anwei Lawは、夫のHenry Lawとともに、ハンセン病患者の歴史を追い続けてきたという人物。今はニューヨークに住むLaw夫妻ですが、8,000にもおよぶハンセン病患者の名前を調べるため、昨年は幾度となくハワイに渡航しました。新作のサイン会のため、現在ハワイを訪れている同夫妻。モロカイでは先週火曜日にサイン会を開きました。
＜10ページ目＞
＊モロカイの一週間
●10月1日木曜日
・ハレ・ホオマル 於FMC 午後4時半から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前6時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
・アーチェリークラブ 屋内射会 於MPC 午後7時から
・カラオケ教室 於モロカイホテル 午後6時半から
●10月2日金曜日
・女子バレーボールチーム vs. St.Anthony 於モロカイ高校バーン 午後7時から
・カ・ホヌア・モモナ ファーストフライデー 於アリイ・フィッシュポンド
・ファーマーズマーケット 於プメハナ 午前10時から
・匿名断薬会 於マニラ・キャンプ 午前11時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後2時から
・ナ・クプナ 於モロカイホテル 午後4時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前9時から
●10月3日土曜日
・モロカイ・フィルムフェスティバル 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後4時から
・ハレ・ホオマル 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後4時から
・女子バレーボールチーム vs. St.Anthony 於モロカイ高校バーン 午後12時から
・アート＆クラフト＆ファーマーズマーケット 於図書館前 午前中
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午前9時から
・AAミーティング 於カハレポマイカイ・オフィス上階 午後5時半から
●10月4日日曜日
・ナオハナホアロハ 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後3時から
・匿名断薬会 於カハレポマイカイ・センター 午後5時半から
●10月5日月曜日
・ワールド・ハビタットデー 於チルドレンズセンター 午前4時半から
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前5時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前9時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後2時から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後5時から
・カウナカカイ・コミュニティラーニングセンター 於同校コンピューター室 午後5時半から
・アルアノン・ミーティング 於グレース聖教会 午後5時半から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
● 10月6日火曜日
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前6時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前9時から
●10月7日水曜日
・ヘルス・ケア・リフォーム 於MPC会議室 午前10時から
・合気道デモンストレーション 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後6時から
・ハレ・ホオマル 於聖ソフィア教会 午後4時半から
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前5時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前9時から
・読み聞かせ 於図書館 午後2時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後2時から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後5時から
・禁酒会 於カハレポマイカイ・オフィス 午後5時半から
・カウナカカイ・コミュニティーラーニングセンター 於同校コンピューターラボ 午後5時半から
・ピックアップサッカー 於カウナカカイ野球場 午後7時から
＜11ページ目＞
＊不動産情報
・パニオロ・ハレB-2
1部屋2浴室 プール付き ビーチ徒歩圏内 239,900ドル
＊ワヒネパドラー、ハワイの海に挑む
先週日曜日に開催された第31回ナ・ワヒネ・オ・ケ・カイ・カヌーレースに、世界中から800名以上のワヒネ（女性）パドラーが集結。87ものカヌーチームが参加しました。女性パドラーのための同レースは、ハレ・オ・ロノ港を出発。カイウィ海峡を渡り、ゴールであるワイキキのヒルトン・ホテルを目指します。モロカイのワヒネパドラーも、ハワイ他島のメンバーとチームを組み、同レースに出場しました。
＊フラとハカのスピリッツ
ニュージーランドの生徒約20名が先週土曜日、文化交流の一環としてマオリの伝統音楽と舞踊を披露しました。このイベントにはモロカイ高校のハワイアン・イマージョン・プログラムの生徒たちも参加し、お互いの文化への理解を深めました。ニュージーランドの生徒たちは、ハカと呼ばれる出陣の踊りを披露。モロカイ高校の生徒たちはフラを披露しました。
＊予算カット、教育への影響
州の予算不足のため、今年度10月よりハワイ州公立学校の授業日数がカットされることになりました。これにより登校日が17日減少し、隔週で金曜日が休校となります。この決定に対して、モロカイでは学業への悪影響を懸念する声があがっています。また、13,000人のハワイ州教員の給料が約8％カットされることになります。
＜2ページ目＞
＊感謝の気持ちを込めて
カウナカカイ小学校が先週金曜日、先月初旬の火事消火活動に貢献した消防士やボランティアの住民への感謝の気持ちを込めて、昼食会を用意しました。同校の5年生によるレイや音楽が、昼食会を彩りました。
＜3ページ目＞
＊カラウパパ・メモリアル
オバマ大統領が3月に承認した議案により、カラウパパ半島に移送されたハンセン病患者のメモリアル（記念碑）建設計画が、実行に移されることになりました。建設詳細の決定を任されたナショナル・パーク・サービスとカ・オハナ・オ・カラウパパは先週、モロカイ島を含むハワイ州のいくつかの島でミーティングを開き、一般からの意見を募りました。今後、同メモリアル建設の第1段階として、デザイン、建設予定地が決定される予定です。
＊素晴らしき贈り物
ハワイ女性18人の作品が集められたアンソロジー、「Ho’okupu: An Offering of Literature by Native Hawaiian Women」に、モロカイ女性の作品が登場します。この作品の作家であるRachelle Snookie Maikuiは、息子であるMo’omomiを描いた「Birth of Mo’omomi」の物語のほかに、インタビューの対象としても選ばれ、同アンソロジーの後半にその内容が載せられています。
＊Lono最新アルバム、Passage to Pono
才能に溢れたアーティスト、Lono（ロノ）の音楽は、彼の人生そのものと言っても過言ではありません。Lonoの音楽活動の目的は、オールド・スタイル・ハワイアン・ミュージック、ハワイアン・ストーリー、モロカイの伝説を伝え続けることにあります。そんな彼の最新アルバム「Passage to Pono – Old Style ?」は、ハワイ音楽・文化を愛する人なら必聴といえるでしょう。
＜4ページ目＞
＊モロカイ高校運動部、資金不足
ハワイ州のアスレチック関連予算がカットされたため、モロカイ高校のエアライフル部は出場できる大会が限られたり、出場部員数が制限されたりと、様々な問題に直面することになりました。エアライフル部のほか、水泳部やクロスカントリー部にも予算カットの影響が強く、年3回しか遠征にでることができなくなりました。不足分を補うために寄付金を募っていますが、予算カット分を埋めるには至っていません。
＊ファーマーズ、負け知らず！
モロカイ高校のバレーボール部、ファーマーズが今週末、マウイで4つの試合を勝ち取りました。全勝でMILディビジョン?を終えるというファーマーズの今年の目標達成まで、あと4試合を残すところとなりました。ファーマーズは今週末モロカイに戻り、St.Anthonyとの試合に挑みます。
＜5ページ目＞
＊ファーストウィンドのプロジェクト、長い道のり
モロカイ島に風力発電のタービンを建設するというファーストウィンドのプロジェクト。モロカイ島住民の反対の声が大きく、問題点も多く残っていることから、当初計画されていた2013年の建設開始時期に、遅れが生じる可能性がでてきました。住民の声を聞くことを目的として、モロカイ島を含むいくつかの島でミーティングが行われましたが、参加者の大多数が反対派。タービン建設までの道のりは、まだまだ先が長そうです。
＜6ページ目＞
＊フラの音
フラで使われる楽器、プニウ（ニードラム）やウリウリ（ガラガラという音がでる楽器）を作るワークショップがモロカイで開かれました。オアフからのインストラクター2名を迎えてのワークショップは、カラエ・ブックストアとDivine Expressionsのアート＆カルチャーシリーズの一環として行われました。
＜8ページ目＞
＊ダミアン牧師と友
ダミアン牧師の書籍、「Father Damien: A Bit of Taro, A Piece of Fish, and a Glass of Water」は、牧師の身近な人々からの話をもとに書かれたものです。作家Anwei Lawは、夫のHenry Lawとともに、ハンセン病患者の歴史を追い続けてきたという人物。今はニューヨークに住むLaw夫妻ですが、8,000にもおよぶハンセン病患者の名前を調べるため、昨年は幾度となくハワイに渡航しました。新作のサイン会のため、現在ハワイを訪れている同夫妻。モロカイでは先週火曜日にサイン会を開きました。
＜10ページ目＞
＊モロカイの一週間
●10月1日木曜日
・ハレ・ホオマル 於FMC 午後4時半から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前6時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
・アーチェリークラブ 屋内射会 於MPC 午後7時から
・カラオケ教室 於モロカイホテル 午後6時半から
●10月2日金曜日
・女子バレーボールチーム vs. St.Anthony 於モロカイ高校バーン 午後7時から
・カ・ホヌア・モモナ ファーストフライデー 於アリイ・フィッシュポンド
・ファーマーズマーケット 於プメハナ 午前10時から
・匿名断薬会 於マニラ・キャンプ 午前11時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後2時から
・ナ・クプナ 於モロカイホテル 午後4時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前9時から
●10月3日土曜日
・モロカイ・フィルムフェスティバル 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後4時から
・ハレ・ホオマル 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後4時から
・女子バレーボールチーム vs. St.Anthony 於モロカイ高校バーン 午後12時から
・アート＆クラフト＆ファーマーズマーケット 於図書館前 午前中
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午前9時から
・AAミーティング 於カハレポマイカイ・オフィス上階 午後5時半から
●10月4日日曜日
・ナオハナホアロハ 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後3時から
・匿名断薬会 於カハレポマイカイ・センター 午後5時半から
●10月5日月曜日
・ワールド・ハビタットデー 於チルドレンズセンター 午前4時半から
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前5時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前9時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後2時から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後5時から
・カウナカカイ・コミュニティラーニングセンター 於同校コンピューター室 午後5時半から
・アルアノン・ミーティング 於グレース聖教会 午後5時半から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
● 10月6日火曜日
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前6時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前9時から
●10月7日水曜日
・ヘルス・ケア・リフォーム 於MPC会議室 午前10時から
・合気道デモンストレーション 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後6時から
・ハレ・ホオマル 於聖ソフィア教会 午後4時半から
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前5時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前9時から
・読み聞かせ 於図書館 午後2時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後2時から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後5時から
・禁酒会 於カハレポマイカイ・オフィス 午後5時半から
・カウナカカイ・コミュニティーラーニングセンター 於同校コンピューターラボ 午後5時半から
・ピックアップサッカー 於カウナカカイ野球場 午後7時から
＜11ページ目＞
＊不動産情報
・パニオロ・ハレB-2
1部屋2浴室 プール付き ビーチ徒歩圏内 239,900ドル
|
|
|
|
|
|
|
|
モロカイ島大好き☆ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
モロカイ島大好き☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 愛知発！35歳〜カラオケ♪
- 936人
- 2位
- 音楽が無いと生きていけない
- 196657人
- 3位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35816人