こんにちは。ついこのあいだコミュに参加させていただき、さっそくトピック立てさせていただきました。なんかあんまり盛り上がってないみたいだったので、なんて (^_^;)。
私のウェルベックとの出会いはまず『闘争領域の拡大』からはじまりました。読んですぐ衝撃うけました。まだ日本語訳の出ていない頃でしたので、「ああ、これ訳したいなあ」、と心に思いました。が、その後『素粒子』で海外での人気も確立、私のヒソカな野望はとっとと砕かれ、しっかり彼の小説３作いつのまにか日本語訳出てました。
とまあ長い前置きになりましたが、ウェルベック氏のポエムの方はどうなのでしょうか。日本語訳されているのですか？私は最初あまり好きじゃなかったのですが、２−３日前に読み返して、けっこうグッときてしまいました。
私のウェルベックとの出会いはまず『闘争領域の拡大』からはじまりました。読んですぐ衝撃うけました。まだ日本語訳の出ていない頃でしたので、「ああ、これ訳したいなあ」、と心に思いました。が、その後『素粒子』で海外での人気も確立、私のヒソカな野望はとっとと砕かれ、しっかり彼の小説３作いつのまにか日本語訳出てました。
とまあ長い前置きになりましたが、ウェルベック氏のポエムの方はどうなのでしょうか。日本語訳されているのですか？私は最初あまり好きじゃなかったのですが、２−３日前に読み返して、けっこうグッときてしまいました。
|
|
|
|
|
|
|
|
ミシェル・ウエルベック 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
ミシェル・ウエルベックのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- mixi バスケ部
- 37865人
- 2位
- お洒落な女の子が好き
- 90063人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 208309人