ZIZZ：着物と革で作るバッグコミュのこんな時だからこそ。

------------------------------------------------
被災された皆様およびそのご家族の方々に心より
お見舞い申し上げます。

想像もできない被害に言葉も見つかりませんが、
一日も早い復旧を祈るばかりです。

こんな時だからこそ、元気に動けるからこそ、自粛
せずに当店は一生懸命に営業しようと思います。

自分ができる仕事をして、少しでも支援することが
復旧・復興への道だと信じて。

　　　　　　　　　　　　ZIZZ　伏井　徹（2011/3）

------------------------------------------------

今日、大阪中津にあるお店に地震で関東から一時避難してきたお客さんが
来店して頂きました。

そして、その方は、ここ数日で自分に起こったことをその内容とは
かけ離れた明るい声で冗談を交えながら、話して頂きました。

----------------
・地盤が液状化して自宅が傾いたこと。

・実家のある大阪に一時避難してきたこと。

・大阪の親戚がみんな優しくしてくれたこと。

・自宅の周辺は、地震で壊れた家具などのゴミが沢山あること。

・昨日、関東に送るためのミネラルウォーターを探しまわったこと

・洋裁が好きなこと

・手作りの物が好きで、ZIZZのことが以前から気になっていたこと

お気に入りのバッグを見つけて、ご購入して頂いた帰り際に

「色々つらい事があるけど、今日ここに来てバッグ見れて良かった。

あっちに帰ったら、友達にバッグ自慢するわね」と、言って頂きました。

----------------

地震が起きてからは、自分の日常の平和さに罪悪感さえ感じ、

複雑な気持ちで頭の中が整理できずにいましたが、

【今、ZIZZにできる事】がはっきりと分かりました。

"こんな時だからこそ、一生懸命にバッグを作って、

一生懸命、営業しよう”と思いました。

そして、ZIZZバッグを好きでいてくれる方が、もう一度、平穏な生活を

手にいれて、ZIZZのサイトを見て頂けるその日まで、一生懸命に営業

しようと思います。

その日が一日でも早く来るように、本当に微力なのですが、

自分のできる支援しようと思っています。

（ZIZZ　LETTER　200号より転載）