三ヶ国語コミュのはじめまして

はじめまして、管理人のナガヤマンです。
僕はいつかは３ヶ国語話せるようになりたい！という人です。
日本人の場合、圧倒的に、第一他言語を英語を選びます。
僕も例にもれず、英語を勉強してます。
まだ、英語すら話せないけど、いつかは、３ヶ国語話せてみたい
やはり、英語はマストだし。本人のカラーにはならないと思うんです。大分先の話かもしれませんが・・・
じゃあ、３つめの言語として、習得するのに値する言語は？
というのが、常々疑問でした。
というわけで、３つ目の言語について語りあいたいです。

コメント(40)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 10月24日 21:06

アニョハセヨー。
私の場合、第３ヶ国語は・・・韓国語！

最近初めたんですが
まあ、其の前に第２ヶ国語がありませんが・・・・
韓国語は、日本語と語順が似ていたり、似ている言葉がよくあったりします。
比較的簡単な言語とは言われていますが・・・・結局
難しいです・・・・
がんばろ～

[3] mixiユーザー 10月25日 00:49

みなさんこんばんわ！
スペイン語かぁ。スペイン、メキシコ。
他では、どこで話しますか？興味ありますねぇ。
スペインといえば、エルブリという、今世界でもっとも前衛的な
フレンチをだすお店がありますね。

韓国語はおとなりさんだけに、使おうと思えば、
機会は多そうですね！

因みに今のところ、僕はイタリア語かフランス語か？
といった感じです。なぜか？といわれると
なんとなく・・・ぐらいなんですが　笑
まぁ、前者はインテリアの本場なので、インテリア好きとしては
気になっている国なんです。

[5] mixiユーザー 10月25日 02:25

なるほど。スペイン語は基本的に南米の方なんですね。
タンゴが大好きなので、
本場アルゼンチンもスペイン語となると魅力的ですねぇ。

４ヶ国語いってください！
なんかの文章で、エリザベス１世は60歳から１３ヶ国語目を
勉強し始めたらしいです。ということは、
それまでに１２ヶ国語しゃべれたってことです。
なんなんでしょうね？この脳みそを恨みたい・・・

[6] mixiユーザー 10月31日 02:03

私は中国語を…
というか、中国語の方が第二っぽくなってきた今日この頃ですゎ…
しかし、臺灣人とのチャットは英語と中国語のちゃんぽんで会話です。

そのうち、朝鮮語と広東語、タイ語、ベトナム語あたりと、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語あたりを覚えたいですねぇ。

けどまあ、スペイン語、ポルトガル語、フランス語とかのラテン語系言語やヒンディーもいいかな。

[7] mixiユーザー 11月01日 05:07

結局、自分のニーズにあった、言語をみにつければいいんだろうなぁ。
よく、フランス語っていうのは、いいよって聞きますけど、
なんでなんでしょう？

[8] mixiユーザー 11月21日 13:29

初めまして。

つい先日ミクシィに登録したばかりです。
習得するに値するかどうかはわかりませんが、第三外国語
として留学でタイ語を勉強してきました。日本でもタイ人の友達と遊んだりしてるのであまり忘れることはないです。
旅行の時くらいしか役に立ちませんが、友達がすぐできるので満足しています。

[9] mixiユーザー 11月22日 00:24

なんかタイ語って、文法とかは、簡単だけど、
発音が難しいらしいですね。
友達がタイ語話せるんですが、似たいような単語で、
全く反対の意味だったりすると聞きました。

[10] mixiユーザー 12月08日 22:26

廣東語が話せるならタイ語もいけるとかそんなふうな事言っていた人が居た様な気がする。

[11] mixiユーザー 12月12日 14:13

みなさんこんにちわ～
中国語と日本語と中途半端な英語で日常のコミュニケーションを取っているswallowです。
外国語ならすべてに興味があります♪
いまはまだ話せる言葉が少ないですが、いつか言語マニアになっているかも^^;

最近は韓国ドラマにはまっていて、韓国語の音声と日本語の字幕という組合せですが、なんだか時々中国語に聞こえたり、日本語に聞こえたり、外来語は英語のままだったりするので、次は韓国語を習おうかと思っているところです。

よろしく♪

[12] mixiユーザー 12月17日 21:29

みなさん　こんにちわ。こんばんわ。
日本人ですが　名前が漢字2文字です。
なんと！日、中、英を自由自在に操ります！
すみません。こんなことありません。
どれもそれなりです。
日本語-口数が少なくなります。（東北人風味）
中国語-上海にいたので、変な中国語です。北京の方々
　　　　のマキジタにはやられます。口調が早くなります。
英語　-ロンドンに住んでました、
　　　　やたらと何かしゃべりたがります。
上海、　ロンドンとちらの言葉もマキジタがいりません。
日本語もないですよね？ごく一部の関西には存在しますが。

正直、3カ国の言葉をしゃべれるようになるのは、とても
しんどいことだと思います。
你覚得呢？ what do you think？
だって、全ての言葉がいいかげんになる。
関空の税関で、”何か申告するものは？”に対し
”没有”　と答えてしまったりしてます。

だれか3カ国語をゴッチャにならずに話せる方いますか？

[13] mixiユーザー 12月17日 21:57

すみません。
前回の分、文字化けしてます。
NI　JUE　DE　NA？　（ピンイン）
です。
そんだけです。

[14] mixiユーザー 01月05日 10:53

はじめまして、なこと申します!
現在アメリカに住んでいて、もうすぐ7年になります。
英語は・・住んでいて苦はない・・・って感じです。笑
もっともっと頑張らなきゃ!!ですが。(´Д｀)
日本語は話します゜(*´∀｀*)。+゜
あと、第3ヶ国語はスペイン語です。4年生の時に初めてｸﾗｽをとりました。
それから、5年はフランス語をとったのですが、あれは無理・・!!
ということで、6年から今の10年生まで、スペイン語をしています。

スペイン語好き・・・ｖV

>>たきぞーさん
ロンドンうらやましいです!!
わたしはまだ、スペイン語を”使う”までいってないので、
授業とか、ｼﾞｮｰｸで使う程度です。
なので、3ヶ国語ｺﾞｯﾁｬにはなりませんが、英語の方があらわしやすいとか、日本語のほうが・・とか、
ﾆｭｱﾝｽの違いで混ぜてしまいます。(´Д｀)
たきぞーさんは、ｺﾞｯﾁｬになっちゃうのですか??

*長くなりました、すいません～>_<;;
失礼しましたっ!!

[15] mixiユーザー 01月06日 23:13

あけましておめでとうございます！
皆様書き込みありがとうございます。
特に何もしない管理人です。スイマセン。
みんなスゴイや！
ちゅうわけで、そろそろ外国語別に、その利点や特徴なんか
語りあえたら楽しいかなと思いますので。
言語別トピックでも作ろうかと思ってます。

[16] mixiユーザー 02月14日 00:13

二ヶ国語のコミュばかりで、やっとめっけた三ヶ国語
コミュ！やった！！！

私は英語を少々と伊語を少々やります。
この二つの語学の取得はプロフィールに
書いてあります。

もっとこのコミュを盛り上げて今年は是非
オフ会やりましょうよ！！！！

[17] mixiユーザー 02月14日 01:56

おっと、熱い方がきましたね！
盛り上がりましょう！
オフ会かぁ。
考えたことなかったけど、
せっかくですから、そのうちやりたいですね！
まぁ、東京近郊にはなりますが。
はたして、僕にまとめられるか・・・

[18] mixiユーザー 02月14日 19:12

いぇ～い！やりましょ！二ヶ国語コミュに負けては
なりませぬよ！ＶＩＶＡ三ヶ国語です！

[19] mixiユーザー 02月15日 18:56

はじめましてぐりいんです。さるさがすきなのできゅーばのひととすぺいんごでかいわしたいとおもいます。よろしくおねがいします。

[20] mixiユーザー 02月18日 16:14

僕は日本語、英語を基本と考えていますが、third language　にはやはりスペイン語か中国語（北京語）ではないでしょうか。世界で英語が通じない国はたくさんありますが、やはりヨーロッパでは結構英語で行けちゃうところがあると思います。英語が通じない国の言葉、そしてその言語を喋る人口の多い言葉を取得しcommunication を幅広い人々ととりたいと思っています

[22] mixiユーザー 03月26日 10:24

はじめまして！

日本語、英語、アラビア語（エジプト方言）ができます。
アラビア語は書くほうはまだまだですが・・・・・。

[23] mixiユーザー 04月18日 07:46

ﾊｼﾞﾒﾏｼﾃ♪
てつさんと全く同じｼﾁｭｴｰｼｮﾝﾃﾞｽｗ

ｱﾗﾋﾞｱｺﾞはﾎﾝﾄ使わないのでどんどんﾔｳﾞｧくなってﾏｽ…（Ｔ▽Ｔ）

[26] mixiユーザー 08月05日 03:30

何もしてない管理人です。
はじめましてー　m.a.r.i.a.さん。
スペイン語に関しての質問ですが、
中国語のように、地方によって
ほとんど通じないこともあるんでしょうか？

スペイン語は、かなり広い地域で話されている言語の
一つとして、その辺りが気になりましたー

[28] mixiユーザー 08月15日 22:15

のりたんです。

はじめまして！
このコミュ、良コミュなので、盛り上がると良いですね～。

のりたんは今、韓国語を勉強中で、「韓国語を話す友達が欲しい」というコミュも作ってしまいました。（＾＾；）

あっ、これ、宣伝で書いたつもりではありませんが、不適格でしたら、申し訳ございません。

今は、韓国語を、猛？？？勉強（今日も勉強していました）ですが、欲張りな為、韓国語を、出来るようになれば、次は、タイ語か中国語を勉強してみたいです。。。とはいえ、今は韓国語の勉強を頑張らないと～。

楽しく勉強しています。

みなさん、よろしくおねがいします。

[29] mixiユーザー 10月23日 04:09

スペイン語かアラビア語
ですね

でも私の３ヶ国語目はイタリア語で
４ヶ国語目はマンダリンを検討中です

[30] mixiユーザー 10月23日 04:11

ちなみにフランス語はラテンなので英語よりはスペイン語やイタリア語のほうが似てます

[32] mixiユーザー 11月02日 12:43

はじめまして。
私が使える言語は主に、日本語と英語ですが、大学の第二外国語でスペイン語を勉強したので、まだ少しだけわかります。どんどん忘れていますが。
それから、大学時代にフィリピン人の友達が多かったので、タガログ語も簡単な日常会話程度ならわかりますし、去年、タイ語も勉強したのでちょっとだけわかります。
スペイン語、タガログ語、タイ語の三つとも、初級程度と中途半端で第二外国語と胸をはれるほどではないので、どれか一つでももう少し上達して、日常会話ぐらいは話せるようになりたいです。希望としてはタガログ語かタイ語がいいかなぁ。

[33] mixiユーザー 11月11日 04:46

初めまして～！パトです！
ハーフ日本人ハーフペルー人のベネズエラ生まれです！
今はカリフォルニア州サンディエゴに住んでます。
日常に使う言語はスペイン語、日本語、そして英語です。
母とはスペイン語で、親父とは日本語で、兄貴とは全部混ぜる。ｗ
友達とは日本語と英語をごちゃ混ぜにして話してます。ｗ
そんな俺ですが、よろしくお願いします！

[34] mixiユーザー 11月13日 15:50

言葉ってきりないよねー

さっぱり分からん→こんな事言ってる気がする（３ヶ月）
→言ってる事は分かるけど話せん（６ヶ月）
→なんとか日常会話はクリア（でやっと1年）

私の場合、その国に住んでこんな感じで言語習得しましたが
問題はここから！！

熟語、イディオム、ニュアンス、言葉の裏、スラングｗ
そんなのまで習得しようと思ったら何年かかるのか･･･。

で、どんなに頑張っても大人になって勉強すると
発音がついていかないし。

私は日本語と中国語と英語の3ヶ国語ですが
娘には＋韓国語を覚えて欲しいとか思ってます。

[36] mixiユーザー 02月11日 00:31

はじめまして、ＭＩＭＩです。私は香港人だけど、フランスに生まれた女です。３歳にポルトガルに引越ししました。１２歳煮ロンドンに引越ししました。それで、今香港に住んでいます！　こんな生活なので、私は中国語、ポルトガル語、と英語がしゃべることができます。これから、私の４ヶ国語、日本語、を勉強しています。日本語は難しいですね!　間違いがあったら、ごめんね!

よろしく!

[38] mixiユーザー 08月26日 04:35

はじめまして

オペラを勉強しているので、
それに使う主要言語の習得を目指しています。
ドイツ語を習ったけれど、フランス語を勉強したら全部頭から抜けました

日本生まれ日本育ちには、なかなか難しいです。
今はイタリア語を習ってます。
よろしくお願いします

[39] mixiユーザー 04月23日 22:01

はじめまして、北京出身の帰国子女です。中国語・日本語・英語が話せます。中国語は現地で、日本語は日本で、英語はアメリカの友達が多くいるからでしょうか、多度アメリカを訪れているからでしょうか、自然に覚えました。よろしくお願いします。三ヶ国語の通訳もやったことがあり、大変でした。また、日中米の学生交流に積極的に携わっています。

ログインすると、残り10件のコメントが見れるよ